Месяц пролетел незаметно. Для обычных людей месяц – это обычное дело, а вот для мастера уровня Зарождающейся Души, если он усердно учится, месяц может стоить нескольких лет для обычного человека. И правда, теперь Чжан Хупань отлично говорит по-английски, очень бегло, без запинок. Ему нравилось нью-йоркское произношение, поэтому он с увлечением его осваивал. Сейчас он может похвастаться чистейшим американским английским с нью-йоркским акцентом. Если бы не знали, что он родом из Шыяня у гор Удан, можно было бы подумать, что он только что вернулся с учебы в Штатах.
Тем временем сюжет переносится в Ханчжоу. Этот город расположен на южном фланге дельты реки Янцзы, на западном берегу залива Ханчжоу, в нижнем течении реки Цяньтан и на южной оконечности Великого канала Пекин-Ханчжоу. Ханчжоу – важный центр дельты Янцзы и крупный транспортный узел на юго-востоке Китая. Здесь царит субтропический муссонный климат: ярко выражены четыре времени года, мягкая и влажная погода, много солнца и осадков.
В самом центре города расположено знаменитое на весь мир озеро Сиху. Это место с богатой историей, множеством древних памятников, живописными горами и реками, прекрасными пейзажами. Длина озера с севера на юг – 3,3 километра, с востока на запад – 2,8 километра. Площадь его водной поверхности изначально составляла 5,66 квадратных километра, а если учитывать острова – 6,3 квадратных километра. Береговая линия озера протянулась на 15 километров. Средняя глубина Сиху – около 2,27 метра, самая глубокая точка – более 5 метров, а самая мелкая – меньше метра.
Сиху усеяно живописными местами. Помимо исторических "Десяти видов Цяньтана" и "Восемнадцати видов Сиху", наиболее известны признанные еще в эпоху Южной Сун "Десять видов Сиху" и "Десять новых видов Сиху", отобранных в 1985 году.
На территории живописного района площадью около 60 квадратных километров, центром которого является Сиху, расположено более 40 живописных мест и более 30 ключевых культурных реликвий и исторических объектов. В общем, красота Сиху делится на: одно озеро, две вершины, три источника, четыре храма, пять гор, шесть садов, семь пещер, восемь гробниц, девять ручьев. Самыми красивыми считаются десять живописных мест. В 1982 году Сиху был объявлен национальным живописным местом, а в 1985 году вошёл в список "Десяти лучших живописных мест Китая".
Сиху – это поэзия, живая картина и прекрасная, трогательная история. Будь то жители, давно живущие здесь, или проезжие странники, все очарованы этой несравненной красотой. В марте, когда в траве поют иволги, вдоль двух длинных насыпей – Субэй, поросших персиками и ивами, простираются водные просторы, усеянные прогулочными лодками. Вдали виднеются горы, окутанные туманной дымкой и зелёной синевой. Прогуливаясь по насыпям в это время, поражаешься открывшемуся взору пейзажу, захватывает такое восхищение, что невольно задаёшься вопросом: а не попал ли ты в сказочную страну?
Чжан Хупан и Хо Шимин не раз бывали на Сиху с тех пор, как начали учиться, и Чжан Хупан приходил сюда много раз один. В конце концов, это место, где его усыновил Чжан Саньфэн. Каждый раз, бывая на Сиху, Чжан Хупан испытывает необъятную меланхолию. Даже будучи столетним старцем, которого мир считает бессмертным, он всегда испытывает глубокое сожаление и непонятное горе, вспоминая свою неизвестную прошлую жизнь.
Сегодня суббота, и Чжан Хупан снова в одиночестве прогуливается по улице Наньшань. Несмотря на солнечную погоду, осенний ветер всё равно приносит лёгкий Холодок. С его уровнем развития, Чжан Хупан давно не чувствует ни холода, ни жары, но сейчас...
Чжан Хупань, хотя сейчас он уже не тот простачок, каким был раньше, всё равно предпочитал удобную спортивную одежду. Простенькие вещи, что он носил поначалу, давно отправились к бродягам, не без влияния его друзей, особенно Хо Чжимэня. Красота всем нравится, и Чжан Хупань не исключение. К тому же, он стал дважды в неделю посещать занятия по английскому, где рядом с ним сидели две признанные красавицы, одна из которых была еще и иностранкой.
Благодаря его успехам в языке, шотландская красавица проявляла к нему явную симпатию. А Чжао Лия по-прежнему держалась рядом. В такой ситуации Чжан Хупаню просто неприлично было не следить за своим видом, иначе он рисковал навлечь на себя негодование всех парней вокруг. Они считали, что он позорит честь мужского пола! Вот и пришлось Чжан Хупаню, отчасти поддавшись тщеславию, отчасти под давлением однокурсников, начать носить такие марки как Nike и Adidas, которые в их среде считались крутыми.
Осенью Западное озеро прекрасно и очаровательно. Мягкий осенний ветерок поднимал рябь на воде и доносил аромат цветущего османтуса. Улица Наньшань проходила вдоль озера, и с её высоких платанов густо опадали листья, делая воздух под кронами особенно свежим и прохладным. Но Чжан Хупань приехал сюда не за красотами и тишиной. У него была цель – найти подработку. Десять тысяч юаней, заработанных на опыте, почти иссякли. Билеты на поезд, одежда, плата за учёбу, книги, плеер, обновки – всё это съело большую часть суммы. К тому же, он теперь "босс" и не может отставать от других, приходится угощать друзей. В общем, после всех этих трат в кармане осталось чуть больше тысячи.
Хотя Чжан Хупан уже давно миновал тот уровень развития, на котором необходимо есть или пить, он понимал: чтобы жить полноценной жизнью в современном ярком мире, нужны деньги. Поэтому Чжан Хупан, которого многие считали бессмертным, вынужден был искать подработку. Конечно, он мог бы попросить денег у своих учеников и внуков, но, во-первых, это казалось ему унизительным, а во-вторых (и это было главной причиной), Чжан Хупан верил, что опыт жизни обычного человека расширит его кругозор и улучшит состояние духа. Иначе, он мог бы легко стать несметно богатым, просто продавая свои эликсиры.
Он выбрал улицу Наньшань для поиска работы. Во-первых, он слышал, что здесь много кафе и баров, которые в основном работают по вечерам, и заработок там выше. Во-вторых, это было далеко от школы, так что шанс встретить знакомых был минимален. К тому же, бары – своеобразный микромир, отражающий сложность общества. Чжан Хупан полагал, что погружение в эту атмосферу и наблюдение за жизнью разных людей поможет ему быстро достичь желаемого.
Возможно, из-за осени, когда воздух вечерами становился свежим и прохладным, многие предпочитали проводить время в барах. Поэтому на дверях многих заведений висели объявления о найме. Чжан Хупан дошёл примерно до середины улицы Наньшань и обратил внимание на один бар. Снаружи он немного напоминал американское Дикий Запад, и название у него было соответствующее – «Западный Рай». Оставалось только понять, понравится ли он посетителям.
«Западный Рай» представлял собой отдельный двухэтажный дом с остроконечной крышей, площадью почти 200 квадратных метров. Стены были отделаны под кору старых деревьев из дикого леса, что издали придавало зданию грубый и повидавший виды вид.
Дверь была грубо сколочена из дерева, а фасад бара украшали настоящие стволы деревьев. Казалось, будто оказался в лесной таверне где-то на краю света.
Чжан Хупань нажал на звонок. Изнутри раздался сонный женский голос: – Пожалуйста, входите.
Дверь оказалась не заперта. Чжан Хупань толкнул её и быстро огляделся. Убранство бара полностью соответствовало внешнему виду. Деревянные столы были покрашены в тёмно-коричневый цвет, напоминающий древесину нетронутого леса. Внутри было довольно сумрачно, возможно, поэтому хозяин включил дополнительное освещение. Сцена для выступлений располагалась слева от входа, а справа, у самой стены, стояла барная стойка. За ней на высоком стуле лениво сидела женщина. В свете лампы она, казалось, пересчитывала пачку бумаг. Чжан Хупань сразу догадался, что эта красивая и зрелая женщина – хозяйка заведения.
Он уже собирался подойти, но почувствовал, как кто-то тянет его сзади. Обернувшись, Чжан Хупань увидел маленькую девочку лет четырёх-пяти. На ней было платье принцессы, косички торчали в разные стороны, а глаза сияли любопытством. Увидев, что Чжан Хупань повернулся, девочка немного смутилась, но тут же спросила милым голоском:
– Братик, ты к моей маме? Мама занята. Я только что к ней подходила, она сказала, что очень busy и сейчас нет time! Может, ты поиграешь со мной, пока мама не освободится?
Владелицей бара была Лю Цзиньси. Пять лет назад она училась в Нью-Йорке, где познакомилась с красивым и статным сыном богатого китайского эмигранта. Они быстро полюбили друг друга, но, к сожалению, Лю Цзиньси не знала, что этот богатый человек оказался...
Заядлый сердцеед, но в душе весьма романтичная натура, вернулся в родной Ханчжоу, снедаемый обидой. Оказалось, он на втором месяце беременности. Тогда он открыл бар на улице Наньшань, наполнив его уникальной атмосферой Дикого Запада: все детали интерьера, от декора до планировки, кричали об Америке.
При этом бар исповедовал принципы здорового потребления алкоголя. Это создавало особую культурную ауру и привлекало посетителей: они шли сюда толпами. Бар быстро стал одним из самых известных заведений на Наньшаньской улице.
Маленькая девочка, что вцепилась в брюки Чжан Хупаня, — это Лю Фэйфэй, дочка Лю Чжэньси. Она выросла в неполной семье. Лю Чжэньси сама вела бар, была очень занята, и времени на дочку почти не оставалось. Из-за этого Лю Фэйфэй стала замкнутой, совсем не разговаривала с чужими, а уж тем более не хватала их за штаны. Лю Чжэньси мучилась чувством вины за замкнутость дочери, но одной вырастить ребенка и содержать себя было непросто. У Лю Чжэньси просто не было денег, чтобы уделять дочери больше времени.
Сегодняшнее поведение Лю Фэйфэй очень удивило ее мать. Лю Чжэньси невольно заинтересовалась тем парнем, что стоял неподалеку. Присматриваясь к нему издалека, она немного сердито проговорила:
– Фэйфэй, не балуйся. Отпусти старшего брата, у нас с ним важный разговор!
Если разобраться, в поведении Лю Фэйфэй нет ничего удивительного. У детей душа простая и очень чистая, они судят о вещах не умом, а интуицией и обостренным чутьем. Детская интуиция подсказывает, кто плохой, а кто хороший. Совсем как щенок, который безошибочно чует: добр ли незнакомец к его хозяину или нет.
Чжан Хупань вырос в Сказочном царстве Сюаньу. С самого детства его разум был чист, как у младенца, не запачканный мирскими мыслями. Он с юных лет постигал необычный путь небес, понимая глубину мироздания и чувствуя сильную связь с ним. От него исходила аура, делающая его доступным и приятным.
Хотя его сила была скрыта, долгие годы жизни в волшебной стране придали ему изысканность, вернувшуюся к естеству, к простоте. Возможно, именно поэтому Чжао Лия, необъяснимо для себя, не испытывала отторжения, сидя с Чжан Хупанем за одним столом.
Ведь при его внешности, даже при самом хитром плане, который приписывал ему Ху Чжимин, гордая Чжао Лия вряд ли согласилась бы сидеть рядом с ним каждый день целый месяц.
Для чистой сердцем Лю Фэйфэй этот странный старший брат сразу показался очень хорошим человеком. Она чувствовала, что он не причинит ей вреда, от него исходило какое-то доброжелательное тепло.
Такое сильное чувство могла испытать только такая маленькая девочка, как она. Долгое время одинокая, Лю Фэйфэй, найдя такого старшего брата, не могла удержаться. Она набралась храбрости и подошла, потянув Чжан Хупаня за штанину в надежде поиграть с ним.
Но услышав слова матери, Лю Фэйфэй с разочарованием взглянула на нее, а затем с сильной надеждой посмотрела на Чжан Хупаня и спросила:
– Братик, когда поговоришь с мамой, поиграешь со мной?
Обновлено: 08.04.2026