Том 3 Глава 88Часть 8

Затем они пили горячий шоколад, устроившись возле высокой лампы, от которой исходило золотистое сияние, как от заклинания. Они сняли перчатки — не только для того, чтобы лучше чувствовать тепло чашек, но и для того, чтобы ощущать случайное прикосновение голых пальцев, тихое электричество в общем тепле. Шоколад был насыщенным и бархатистым, увенчанным щедрым вихрем взбитых сливок и крошечными зефиринками, превратившимися в сказочные облака. Дафна размазала крем по верхней губе, и Гарри, как зачарованный, смотрел на нее дольше, чем следовало. — Что? — спросила она, приподняв одну бровь, ее голос был игривым и теплым. — Просто... ничего у тебя нет, — пробормотал он с легкой улыбкой, а затем наклонился к ней — сердце колотилось, инстинкты были сильнее нервов — и нежно поцеловал ее, стирая крем. Когда он начал отстраняться, ее губы изогнулись в слабой улыбке, а голубые глаза сверкнули, как иней в лучах утреннего солнца. Она посмотрела на его губы, затем потянулась вверх, пальцы скользнули по его шее, словно это было самым естественным явлением в мире, и притянула его к себе для еще одного поцелуя - более глубокого, более уверенного, не обращая внимания на сотни людей, которые двигались вокруг них. Когда она наконец отстранилась, взгляд ее был спокоен и полон чего-то невыраженного и теплого. Мягкость, от которой у Гарри защемило в груди. Возможно, привязанность. Или что-то такое, что вот-вот превратится в нечто большее. Позже он привел ее в небольшой магазинчик подержанных книг, который нашел, когда заблудился с Гермионой на третьем курсе. Он был спрятан в узком переулке неподалеку от Чаринг-Кросс-роуд, внутри было тепло и мягко, книги лежали стопками от пола до потолка, а по балкам вились сказочные огоньки. Дафна медленно бродила по проходам, проводя пальцами по потрескавшимся корешкам. Гарри выбрал книгу, которая, по его мнению, могла бы ей понравиться, — старое иллюстрированное издание «Гордость и предубеждение» с мягкими потертыми углами. Она приняла ее с небольшой удивленной улыбкой, которая показалась ей наградой. — Она может мне понравиться? — тихо спросила она. — Надеюсь, что да, — ответил он, пока они наслаждались теплом магазина. Снаружи наконец пошел снег, сначала легкий, потом более густой, лениво стекая с облаков, пока они шли по Ковент-Гардену. Где-то у рыночной площади пел хор, и люди останавливались, чтобы послушать, бросить монетки в шляпу, прижаться друг к другу, чтобы не замерзнуть. Гарри и Дафна остановились возле елки, освещенной золотыми лампочками, ветви которой были усыпаны украшениями и припорошены настоящим снегом. Дафна взяла его за руку и с нежностью посмотрела на него. — Спасибо тебе за сегодняшний день, Гарри. Они зашли в крошечное итальянское кафе, чтобы согреться, пока солнце не скрылось за горизонтом, и официант, которого явно позабавило любопытство Гарри, как произносится «кальда» (*п.п. итл. — жаркое), принес им бесплатные бискотти вместе с напитками. Гарри все время пытался рассмешить ее, однажды случайно опрокинул банку с сахаром, что показалось ей гораздо смешнее, чем следовало бы. Но на самом деле каждый ее смех был похож на солнечный свет, пробивающийся сквозь его грудную клетку. С наступлением сумерек они снова пересекли Темзу, теперь уже плотнее закутавшись в шарфы и друг друга. Теперь они шли медленнее, больше устали, но не хотели заканчивать день. Вдалеке сверкал «Лондонский глаз» (п.п.* колесо обозрения), окутывая город ореолом, и где-то на задворках сознания Гарри мечтал спрятать этот день в Омут и переживать его снова и снова. — Не забудьте о её подарке! В какой-то момент, когда они сидели бок о бок на скамейке и смотрели, как фигуристы, словно вихри, скользят по катку Сомерсет-Хауса, Дафна тихонько прислонилась головой к его плечу. Гарри ничего не сказал. Да ему и не нужно было. В тишине между их словами все уже было сказано. — У меня есть для тебя подарок, — прошептал Гарри, осторожно нарушая тишину. Он потянулся в карман пальто и достал небольшой, тщательно завернутый подарок. Ее глаза расширились — не от восторга, а от тревоги. — О, Гарри, я не принесла твой подарок. Если бы я знала… — Я не дарю, чтобы получить, — быстро сказал он, ободряюще улыбнувшись, хотя в его голосе слышалась нервная дрожь. — Я просто... хотел вручить тебе это лично. Надеюсь, тебе понравится. — Можно? — тихо спросила она, беря подарок в руки. — Конечно. — Его сердце заколотилось, когда она осторожно развернула бумагу и обнаружила маленькую коробочку. Открыв ее, она задохнулась от удивления. Внутри лежала изящная серебряная цепочка, а её кулон представлял собой светящуюся сферу, размером не больше половины снитча, обвитую серебряными листьями плюща, которые мерцали, как звёздный свет. — Гарри, это... — вздохнула она, перебирая пальцами затейливый плющ. — Свет внутри — это воспоминание, — сказал он тихим голосом. — Из нашего похода в Хогсмид. Я спросил Дамблдора, как запечатлеть чувство... и он помог мне. Ты можешь пережить его заново — просто коснись его три раза. Никакого Омута не нужно. Я знаю, что из-за твоего проклятия иногда приходится нелегко, и я просто хотел, чтобы у тебя было что-то, подтверждающее мои чувства в тот день... и то, что я чувствую сейчас. Он заметил слезу, скатившуюся по ее щеке, только когда она улыбнулась — мягко и светло. В его груди вспыхнула паника. — Я не хотел тебя расстраивать... — Гарри, — прошептала она, моргая от волнения, — это самый прекрасный подарок, который я когда-либо получала. Она протянула ему ожерелье дрожащими пальцами. — Не мог бы ты... не мог бы ты надеть его для меня? Она отвернулась, аккуратно откинув в сторону свои золотистые волосы. Слегка дрожащими руками он застегнул цепочку на ее шее, его пальцы коснулись ее кожи, что вызвало тихий вздох с ее губ. Застегнув цепочку, он провел большим пальцем по ее шее, нежно прикасаясь к ней. Она вздохнула, вздрогнув, и снова повернулась к нему лицом. Ее глаза блестели не только от слез, но и от чего-то более глубокого — искреннего, невысказанного, истинного. — Как случилось, — прошептала она, — что мне так повезло, и мое проклятие выбрало такого замечательного человека, как ты? Он тяжело сглотнул, не привыкший к подобным словам, да еще сказанным в его адрес. — Я бы сказал, что это мне повезло, — ответил он осипшим голосом. — Ты добрая и заботливая, и... не думаю, что в другой жизни ты бы даже не посмотрела в мою сторону. Но она потянулась к нему, коснувшись его руки, чтобы остановить его. — Ты недооцениваешь себя, Гарри. Проклятие это или нет, но я верю, что выбрала бы тебя. Ты вошел в мою жизнь и увидел меня — не проклятие, не имя. Меня. Я жалею о пяти годах, которые мы потеряли, не зная друг друга. Она выдержала его взгляд, и весь мир словно затих только для них. — Дафн... — Избавься от мысли, будто кто-то оказал тебе услугу за мои чувства к тебе, — прошептала она, ее голос дрожал от искренности, а рука легла на его щеку. И что-то внутри него раскрылось — мягко, но основательно. Та маленькая, скрытая часть его, мальчик в чулане, который когда-то знал только одиночество, почувствовал ее слова как восход солнца. Обещание. — Я не знаю, что на это ответить, — честно прошептал он. — Тебе вообще не нужно ничего говорить, — сказала она, ее глаза все еще блестели. — Твой подарок сказал больше, чем тысячи слов. И я люблю каждое из них.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...