Глава 2 — Глава 2

Глава 2   Он понятия не имел, как долго они просто пялились друг на друга, не зная, что сказать, но неловкое молчание растянулось на целую вечность. Возможно, стоило выбрать первые слова поаккуратнее и не орать на неё, как демонический клоун, но, в своё оправдание, её внезапное появление его шокировало. Теперь оставалось только убедить эту прекрасную девушку помочь ему выбраться. Проще простого, да? — Часто здесь бываешь? «Чёрт, чёрт, чёрт, что за идиотская фраза? Она выглядит такой же удивлённой, как и я, что человек, овладевший сложным искусством речи, использует его так, что выдаёт полное непонимание родного языка. Другими словами, она, скорее всего, думает, что я идиот». Эти и другие самоуничижительные мысли вихрем проносились в его голове, пока Нами просто смотрела на него, как на придурка. — Ты придурок? — спросила она, напрочь забыв о недавнем страхе. «Что ж, это подтверждает мои догадки», — подумал он. Прочистив горло, он ответил: — Прости за это, просто я давно никого не видел. Уверен, они обо мне забыли. Меня зовут Николас, но можешь звать меня Ник, — он протянул руку сквозь решётку, чтобы она пожала её. В ответ она лишь приподняла бровь. — Нами... — медленно и ровно произнесла она, её рука не поднялась ни на миллиметр, чтобы прикоснуться к его. Неужели он действительно думал, что она прикоснётся к этой грязной руке? Что она не чувствует этот выедающий глаза запах? Ни за что на свете она не прикоснётся к нему добровольно. Кажется, он понял это и неловко отвёл руку. — Так, эм, не могла бы ты выпустить меня отсюда? — спросил он. Это был шанс, которого он ждал, и быть спасённым прекрасной женщиной почти стоило всех испытаний. — А с чего бы мне это делать? — парировала она. Её руки скрестились на пышной груди, создавая чарующее зрелище. «Нет, плохой Ник, плохой. Прекрати пялиться на эти горные вершины и убеди эти буфера освободить тебя! Это твой единственный шанс». Мыслительный процесс явно шёл по одной колее. — Из доброты душевной? Выражение её лица не внушало надежды. Оно было пустым, лишённым всяких эмоций. Если подумать, у его бывшей было такое же выражение лица, когда она с ним порвала. Странно. — Не думаю, — ответила она. Хорошо, план А летит в окно. Пора открывать дверь для плана Б. — Слушай, снаружи явно что-то происходит, верно? — спросил он, на что она кивнула в подтверждение. — Значит, эти морпехи бегают вокруг, и кто знает, в каком они состоянии. Что, если они тебя найдут? Ты действительно сможешь противостоять им всем в одиночку? Она выглядела слегка задумчивой, но только слегка. — И я должна тебе доверять? Насколько мне известно, ты пират и заслуживаешь всё, что получаешь, — горячо ответила она. Хм, она выглядела мило, когда злилась. Нет, стоп, сосредоточься. Она думает, что я пират? Серьёзно? Неужели я похож на Джонни Деппа? — Я не пират. Послушай, если ты беспокоишься о том, почему я здесь, это было простое недоразумение, — попытался он объяснить. Её милое, сердитое выражение лица не изменилось, так что он сомневался, что убедил её. — Недоразумение, да? Ты действительно ожидаешь, что я в это поверю? Я слышала, что они планируют твою казнь после того парня во дворе. Не хочешь объяснить это, или это тоже недоразумение? — выпалила она. Неужели этот вонючий тип думает, что она вчера родилась? Нужно очень рано вставать, чтобы обвести Нами вокруг пальца. Он выглядел совершенно несчастным от её вопроса. Он очень надеялся избежать этой темы, но что поделать. Назвался груздем... — Да, да, это так. Это был простой случай... вызванного алкоголем публичного мочеиспускания в неположенном месте. — Что? — спросила она озадаченно. — Я напился и помочился на статую, ясно?! Похоже, они здесь очень обижаются на такое. И это даже не была религиозная статуя в этот раз, — пробормотал он последнюю часть. По крайней мере, он так не думал. Нами могла только смотреть в недоумении. Это была ситуация, к которой она не была готова. Да и как к такому подготовишься? Она закрыла глаза и потёрла голову от раздражения. Честное слово, иногда ей попадаются самые странные люди. — Так ты поможешь мне? — снова спросил он. Нами открыла глаза и посмотрела на него. Может, от него будет польза. Это правда, что вся база сходила с ума, и шум наверху не становился тише. Рано или поздно они спустятся сюда, и, как бы глуп и жалок ни был стоящий перед ней парень, он не заслуживал за это смерти. Наверное... — Ладно, хорошо, — вздохнула она, раздражённо. Он радостно воскликнул от волнения. — Но сначала я думаю, нам следует обсудить денежную компенсацию за оказанные услуги. Он прервал своё ликование, услышав её голос. Деньги? Ему придётся обменять свою жизнь на деньги? Ну, это лучше, чем умереть. Но прежде, чем он успел высказать своё мнение по этому поводу, она заговорила снова: — Миллиона бери должно хватить. Он чуть не подавился собственной слюной. Миллион чего? Ник понятия не имел, какое отношение имеют ягоды ко всему этому, но, видимо, ей нужен был миллион их. Чёрт, он не знал, что делать. Даже если бы у него всё ещё был бумажник, в нём было бы всего долларов пятьдесят. Явно недостаточно, чтобы купить миллион ягод. Он запаниковал на мгновение, но заставил себя успокоиться. Может, он сможет убедить её в какой-нибудь долговой расписке. Он убедил её выпустить его, хотя она и собиралась обобрать его до нитки, так что, возможно, он сможет убедить её и в этом. — Я, э-э, у меня не то чтобы есть такая сумма, — осторожно сказал он. — Может, мы сможем договориться? Он не был уверен, как она отреагирует. Оставит ли она его здесь гнить? — Хм, полагаю, что так. Тогда тебе просто придётся отработать долг. Я как раз искала пеш... то есть, партнёра. Не подведи меня, — усмехнулась она. «Эй, подожди, она только что назвала меня пешкой? Стерва. Ну, по крайней мере, я могу выбраться отсюда, так что не могу сильно жаловаться». — О, и тебе нужен душ, прямо сейчас. «Дважды стерва». Нами быстро справилась с тюремной камерой, демонстрируя воровские навыки, за которые гномы заплатили бы гору золота. Вскоре Ник уже смог вкусить сладкий воздух свободы. Он имел вкус его запаха. В основном потому, что теперь он был фактически крепостным. Нами ещё раз оглядела мужчину с ног до головы. Не считая запаха, от которого можно было избавиться, он был неплох. Атлетичный, довольно привлекательный, в целом неплохо. Но сейчас было не время. Им нужно было бежать. — Ладно, следуй за мной, выход в той стороне, — сказала она, двигаясь в противоположную сторону от той, откуда пришла. Это устраивало его. Он быстро последовал за ней, стремясь избавиться от этого места, но остановился, когда она внезапно замерла. — Мне нужно, чтобы ты отошёл на несколько шагов назад, — заявила она, повернувшись к нему и зажав нос. Боже правый, как что-то может так вонять? Как тухлое яйцо, запечённое на куче мусора. Нами очень надеялась, что он сможет смыть этот запах, иначе их партнёрство будет недолгим. — Я понял, я воняю! — закричал он в ответ. Он знал, что от него несёт, ей не нужно было напоминать ему об этом. Хорошенько помыться, и он будет пахнуть как клумба роз. Может быть... Этот запах имел свойство прилипать. — Потише, идиот. Или ты хочешь вернуться в свою клетку? — прошипела она на него. Честно говоря, это могло даже не иметь значения. Его вонь можно было учуять за километры, так что они, вероятно, могли бы их выследить. Правда, собак они использовать не смогли бы — те могли бы погибнуть. Николас проворчал что-то себе под нос, но воздержался от слов. Не стоит кусать руку, которая тебя кормит. Или, в данном случае, освобождает. Он также держался от неё на расстоянии, чтобы не оскорбить её своим ароматом. Они уверенно продвигались по сырым, пещеристым коридорам. К счастью, благодаря продолжающемуся снаружи переполоху, им не приходилось беспокоиться о патрулях. Единственной настоящей проблемой было найти вход в тайный проход. К счастью, у Нами была карта. — Это должно быть совсем близко. Хм, нет, не там, и не там... Ага, нашла! — радостно воскликнула она. Она нажала на что-то, чего Николас не мог видеть, и перед ними открылся туннель — стена отодвинулась в сторону. Николас помог бы ей в поисках, но было пара проблем. Во-первых, она не позволяла ему приближаться к ней ближе, чем на полтора метра по очевидным причинам. А во-вторых... Ей пришлось наклониться, чтобы нажать на кнопку, и это было просто чертовски отвлекающим. Юбка, которую она носила, едва могла сдержать упругий шар, которым была её задница. «Как возможно иметь такую идеальную задницу? Она делала операцию? И не забудем о её груди. Может быть трудно что-то разглядеть в этой адской дыре, но даже слепой увидел бы эти прелести».