Все, кто знал Сандзи, были потрясены в этот момент.
Особенно Зепу – ведь он, можно сказать, вырастил парня, но никогда не слышал, чтобы у того была сестра!
– Вонючий паршивец! Что происходит?! – Зепу бросился к Сандзи и схватил его за руку.
– Она действительно моя сестра, – ответил Сандзи, чуть помедлив.
На борту снова раздались возгласы удивления.
– Ой, неужели это радость от нашей встречи? Как же это грустно… – голос Рейдзю звучал игриво-насмешливо, а у мужчин на корабле в глазах загорелись сердечки.
– Зачем ты здесь? – тихо спросил Сандзи.
– Разве не очевидно? Чтобы увидеть своего давно потерянного братца, конечно же.
Сандзи насторожился. Он ни за что не поверил бы, что Рейдзю явилась просто так – этот человек с Северного Синего моря не стал бы тратить время на такие пустяки.
Не успел Сандзи задать следующий вопрос, как Лин Фэн, уже пришвартовав корабль, прыгнул на палубу Барати вместе со всей командой.
В этот момент, если не считать его спутников и случайных гостей, все на Барати буквально замерли.
Лин Фэн выглядел столь угрожающе, будто явился за новой дракой.
– Чего уставились? Мы пришли поесть! – крикнул он, окидывая взглядом вооружённых людей, готовых броситься в атаку.
Его слова ошарашили всех.
– Повторяю: мы здесь ради ужина. Так что давайте поживее, подавайте самое дорогое, без ошибок! – И Лин Фэн распахнул красную дверь ресторана, шагнув внутрь.
Проходя мимо Сандзи, он хлопнул его по плечу:
– Заходи, готовь!
Сандзи, растерянный, смотрел ему вслед, но тут на его плечо легла ещё одна рука:
– Потом поболтаете, а сейчас – на кухню, – сказал Барри, направляясь в зал.
За ним шёл Бен Рэйшн, и его ладонь тоже не избежала плеча Сандзи:
– Парень, если еда будет невкусной, я прикончу тебя разрядом!
Пока он говорил, из его другой руки вырвалось несколько молний.
Этот трюк полностью ошеломил парней, которые никогда не видели Дьявольского фрукта.
Тут в разговор встрял Бартоломео:
– Ха-ха-ха, наш босс может съесть что угодно!
А затем и Аса добавил:
– Они правы!
После того как несколько бесстыжих личностей зашли внутрь, девушки подошли и буквально затащили Рейджу в ресторан.
Санджи всё ещё стоял в оцепенении, пока Зепу не треснул его по голове:
– Ну, вонючий пацан, давай, готовь!
– Ты серьёзно собираешься это делать? – Санджи был слегка ошарашен сложившейся ситуацией.
– Глупости! Или ты хочешь отвечать перед Лин Фэном за свою грубость? – Зепу раздражённо проворчал.
Санджи вошёл в ресторан, многозначительно посмотрел на Лин Фэна и направился на кухню.
Зепу подошёл к Лин Фэну и вежливо сказал:
– Господин Лин Фэн, ваши блюда уже готовятся и скоро будут поданы.
– Хм.
– Ещё один вопрос, не могли бы вы прояснить кое-что для меня? – осторожно спросил Зепу.
Лин Фэн облокотился на стол, окинул старика взглядом и усмехнулся:
– О? А что вас интересует?
Зепу понизил голос:
– Такой человек, как вы, вряд ли оказался бы в этом заведении без причины. Значит, ваша цель – Санджи?
При этих словах он перевёл взгляд на Рейджу и заметил, что та тоже смотрела на него.
– Вы правы, но у нас нет дурных намерений. Считайте это простой мелодрамой о поисках потерянных родственников, – с улыбкой ответил Лин Фэн.
Лицо Зепу задрожало. Что за чушь он несёт?
Но он понимал: вряд ли у этих людей были плохие планы. Значит, разгадка кроется в той, что называет себя сестрой Санджи.
Зепу больше не стал спрашивать, развернулся и направился в сторону кухни.
Вскоре к их столику подошёл мощный мужчина с широкой пастью и лицом, напоминающим орангутана, держа в руках два блюда.
– Ваш заказ, – проворчал Патти.
Лин Фэн скользнул по нему взглядом.
Перевод главы:
Когда-то Падди был пиратом, но позднее перешёл на сторону морского ресторана и стал здесь поваром и бойцом.
– Давайте оставим это здесь, – сказал Лин Фэн.
Куина достала из сумки пачку купюр Бейли и положила на стол:
– Этого хватит?
Раньше у них не было наличных для оплаты еды, поэтому Лин Фэн обменял целых пять миллиардов Бейли и оставил их на корабле. Обычно деньги хранились у Куины. Если кому-то были нужны средства, они могли обратиться прямо к ней, без ограничений.
Увидев деньги на столе, Падди сразу же просиял, а нервозность, с которой он держался рядом с Лин Фэном и остальными, моментально испарилась.
В конце концов, если гость готов платить, значит, злых намерений у него точно нет.
– Клиент – наш господин! Подождите немного, остальные блюда будут поданы очень скоро, – улыбнулся Падди, затем схватил деньги и поспешил на кухню.
Пока все беседовали, дверь бара снова распахнулась.
Вошли двое в форме Морского Дозора – огромный мужчина с хищной внешностью и миниатюрная женщина.
– Добро пожаловать, полковник Смокер! – с улыбкой приветствовал персонал бара.
Смокер лишь махнул рукой, не отвечая. Его внимание приковал стол Лин Фэна.
Обновлено: 18.01.2026