– Конечно, – сказал Волдеморт, глядя на красный камень в руке Аарона через зеркало. Его голос был полон искушения. – Отдай его мне, и я дам тебе всё, что ты пожелаешь.
– Ха-ха! – Аарон усмехнулся с пренебрежением. – Мне очень жаль, но, кажется, мне ничего не нужно. Или... ты не сможешь дать мне то, что я хочу.
– Ха-ха-ха! – Волдеморт рассмеялся. – Как и следовало ожидать от слизеринца. Ты амбициозен, как и я когда-то.
– Не говори мне ерунды. У каждого есть амбиции, разница лишь в их масштабе, – Аарон играл с Философским Камнем. – Честно говоря, я не хочу отдавать тебе эту штуку.
– Ты отдашь его мне, – спокойно произнёс Волдеморт. – Разве ты не сказал, что будешь верен мне и станешь третьим Тёмным Лордом? Пусть это и была ложь, чтобы скрыть правду, но это может стать реальностью. У тебя самая благородная и древняя кровь в магическом мире. Ты достоин стать моим наследником. Я сделаю всё, чтобы воспитать тебя.
– После этих слов я немного заколебался, – улыбнулся Аарон, не обращая внимания на тревогу на лице Гарри. – Но, кажется, этого недостаточно, чтобы купить мою преданность.
– Советую тебе не быть неблагодарным, – злобно сказал профессор Квирелл. – Для тебя большая честь, что Лорд Волдеморт обратил на тебя внимание.
– Заткнись, не твоя очередь говорить, – хрипло оборвал его Волдеморт. Квирелл тут же замолчал, виновато опустив взгляд, его лицо исказилось от страха.
– Отказываешься от моего предложения. Ты понимаешь последствия?
– Отлично понимаю.
Несколько секунд длилось молчание, затем Волдеморт снова улыбнулся, хотя его лицо оставалось устрашающим. – Ты действительно похож на меня в прошлом. У тебя есть право отвергнуть меня. Я изучал четыре скрытых семьи, и результаты поразительны. Твоя семья существует с самого начала магической эпохи, а может, и раньше. Даже чистокровные семьи переживают взлёты и падения, но твоя семья всё это время развивалась стабильно. Ни одна из великих войн, охвативших магический мир, не затронула вас. У вашей семьи огромные привилегии, но никто не сомневается в их законности, будто вы заслужили это право.
– Это потому, что мы никогда не злоупотребляем своими привилегиями, – серьёзно ответил Аарон. – Никогда.
– Хм! Оставь эту чушь для других, – усмехнулся Волдеморт. – Я узнаю всё, что мне нужно, но сейчас отдай мне Философский Камень.
– Разве я не сказал? Я не хочу отдавать его тебе, – многозначительно произнёс Аарон, затем повернулся к Гарри и положил камень в его руку прямо перед Волдемортом.
– Зачем? – Гарри смотрел на камень, полный замешательства. – Дамблдор выбрал тебя. Он надеялся, что ты защитишь камень.
– Но я выбираю тебя, Гарри Поттер. Ты смелее меня, и ты больше всех не хочешь, чтобы Волдеморт получил камень. Я же умею сохранить свою жизнь. Между жизнью и камнем я выберу первое без колебаний, – серьёзно сказал Аарон, не давая Гарри шанса возразить. Дамблдор доверил камень Аарону лишь для того, чтобы дать Гарри дополнительную страховку. Наследник скрытой семьи не может не иметь способов спасения. Если Волдеморт навредит Аарону, он столкнётся с могущественной магической семьёй, что было бы на руку Дамблдору. Но он не ожидал, что Аарон передаст камень, притягивающий всё внимание, в руки Гарри Поттера. Аарон не хотел держать этот горячий картофель. Лучше избавиться от него сейчас, чем ждать до зимы.
– Аарон, ты потерял путь к вершине, – с сожалением сказал Волдеморт, затем посмотрел на Гарри в зеркале. – Если не хочешь разделить судьбу своих родителей, отдай мне камень.
– Даже не думай, – Гарри отшатнулся. Только когда взгляд Волдеморта упал на него, он понял, как сложно было Аарону разговаривать с ним на равных.
– Твои родители были такими же храбрыми, как ты. Они предпочли смерть сдаче и всё же погибли. Отдай мне камень, и я обещаю не убивать тебя. Я даже верну твоих родителей к жизни. Гарри, не позволь смерти твоей матери быть напрасной.
Гарри на мгновение замешкался, затем бросился к лестнице.
– Лови его! – крикнул Волдеморт.
Профессор Квирелл протянул руку, чтобы произнести заклинание, но в этот момент другое заклинание ударило его по руке, прервав его намерение.
– Беги! Беги изо всех сил! – закричал Аарон. – Я задержу их, но не больше десяти секунд.
Гарри, тронутый до слёз, оглянулся и без колебаний выбежал из комнаты.
– Ты думаешь, он сможет убежать? – холодно спросил Волдеморт. – Ты знаешь, как долог этот путь.
– Кто знает? – Эйрон развёл руками и заметил, как Квиррелл достал свою волшебную палочку. Он сразу же насторожился. – Думаю, вам не стоит тратить время на меня в такой момент.
– Он не сможет убежать. Сначала я разберусь с тобой, потом убью Гарри Поттера, а затем отдам Камень Философа моему господину. У меня более чем достаточно времени.
– Просто оставь его живьём и преподай маленький урок, – напомнил Волдеморт. – Если он умрёт, у нас будет много проблем. Пока что нам невыгодно иметь дело с его семьёй.
– Как прикажете, господин.
– Подожди минуту! – поспешно сказал Эйрон. – Я никогда не сражаюсь в неравной битве. Теперь вам уже поздно догонять Гарри.
– Что ты имеешь в виду? – Волдеморт сделал шаг вперёд и повернул лицо Квиррелла к Эйрону. – Тебе лучше объяснить это чётко, иначе урок будет куда серьёзнее.
– На самом деле, я попросил Абе уведомить Хагрида, прежде чем сюда прийти. Судя по времени, он уже должен быть здесь.
– Этот великан? – Волдеморт презрительно усмехнулся. – Если только Дамблдор не вернётся из Лондона, я не боюсь никого в Хогвартсе.
– Конечно, с вашими способностями вы сможете уйти невредимым, даже если столкнётесь с профессором колледжа. Но это нормально. Ваше нынешнее состояние не намного лучше! Полный контроль над телом Квиррелла истощает ваши и без того скудные жизненные силы. Сколько это ещё продлится?
– Этого хватит, чтобы справиться с одним великаном.
– Это правда, но Хагрид хитрее, чем кто-либо, когда нужно быть хитрым. Он не станет тупо ждать, пока Тёмный Лорд выйдет и убьёт его. С его помощью убежать с Гарри Поттером будет не так уж сложно, верно?
Волдеморт на мгновение задумался, а затем быстро произнёс заклинание, направленное в лоб Эйрону. Зелёный свет мелькнул, Эйрон закатил глаза и очень аккуратно упал на пол.
Волдеморт быстро переместил своё лицо на затылок Квиррелла:
– Скорее, догоняй их. Мы не можем позволить Гарри Поттеру сбежать.
– Как прикажете, господин.
Квиррелл тут же бросился к лестнице. Как только он ушёл, Эйрон, лежавший на полу, быстро открыл глаза, и на его губах появилась лёгкая улыбка. Можно сказать, он вышел сухим из воды, но самое интересное только начиналось. Он потер лоб и достал из одежды брошь, покрытую мелкими трещинами. Этот одноразовый магический защитный предмет явно больше не годился.
– Тёмный Лорд имеет громкую репутацию, но он слишком мелочен, – с некоторой досадой посмотрел на брошь Эйрон. Ему действительно было жаль использовать инструмент, способный противостоять смертельному заклятию.
То, что только что применил Волдеморт, не было смертельным заклятием, и оно даже не могло причинить вреда. Но это заклятие заставит его видеть кошмары на протяжении следующего месяца, и лицо Волдеморта будет главным героем этих кошмаров. Можно представить, что после того, как действие заклятия пройдёт, Волдеморт станет его психологической тенью. В следующий раз, встретившись, Эйрон будет подсознательно испытывать страх, а запугать кого-то значительно проще.
Спрятав брошь, Эйрон поспешно вышел из комнаты.
Тем временем Гермиона вернулась к шахматной доске и кратко объяснила ситуацию Рону. Они как раз колебались, оставаться ли здесь и ждать возвращения Эйрона и Гарри или вернуться обратно, как вдруг с порога вскочила белая фигура.
– Абе! – удивилась Гермиона.
– Не только она, но и мы.
Вошла профессор МакГонагалл, за ней последовал профессор Снейп, чьё лицо было мрачным, как вода. Оба профессора выглядели более растрёпанными, чем обычно, вероятно, потому что их разбудили посреди ночи.
– Профессор МакГонагалл, профессор Снейп, почему вы здесь? – Гермиона была взволнована, но также чувствовала вину. В конце концов, их уже поймали однажды за то, что они были ночью вне спальни, но на этот раз дело, казалось, было серьёзнее. Они могли бы получить даже исключение.
– Мистер Гайус попросил Абе отправить нам сообщение, сказав, что профессор Квиррелл хочет украсть Камень Философа, и что нам следует заглянуть в люк, – объяснила профессор МакГонагалл с досадой. – Но я действительно не ожидала, что вы будете настолько смелыми, что пройдёте так далеко.
– Просто вы нам не верили, – с недовольством сказал Рон. По его мнению, если бы профессор МакГонагалл поверила им, они бы никогда не пошли на такой риск.
– Как я могу вам доверять? Вы говорили, что профессор Снейп собирается украсть Камень Философа, а он стоит здесь, жив и здоров!
Услышав это, лицо Снейпа стало ещё мрачнее. – Профессор МакГонагалл, я обычно строг к Гриффиндору, но не ожидал, что это приведёт к таким необоснованным подозрениям. Это действительно ранит!
Обновлено: 18.01.2026