Глава 14 — Глава 14

Гарри и Рон, казалось, сразу нашли общий язык и без умолку болтали в вагоне. Аарон держал на руках Эйба и лениво смотрел на пейзаж за окном, наслаждаясь этой редкой минутой свободы. В этот момент снаружи купе раздался щелчок. В дверях появилась полноватая женщина-продавщица, толкавшая тележку, заполненную различными сладостями. Она взглянула на троих и спросила: – Ребята, хотите что-нибудь купить? – Нет, спасибо, я принес еду с собой, – смущённо ответил Рон, доставая сэндвич, завёрнутый в прозрачную упаковку. – Я не голоден, – сказал Аарон, но затем вдруг вспомнил о своём питомце и добавил: – Но кое-что возьмём! Женщина радостно улыбнулась: – Отлично, сэр, что вас интересует? У нас есть разноцветные бобы, шоколадные лягушки, пироги, торты... – Не нужно перечислять всё, – Аарон слегка раздражённо достал галеон. – Возьмём то, что вы только что перечислили, на троих. – О, минуточку. Продавщица начала копаться в своей тележке, затем выложила на столик в купе кучу сладостей и отсчитала Аарону сдачу серебряными сиками. – Ух ты! – Рон широко раскрыл глаза. – Аарон, чем твои родители занимаются? Ты выглядишь таким богатым. – На самом деле, ничего особенного, просто небольшой семейный бизнес. – Ну да, конечно. Ты только что дал ей галеон! – воскликнул Рон. – У меня, может, и за год столько карманных денег не наберётся. Уголок рта Аарона дёрнулся. Ему казалось, что этот парень словно никогда в жизни не видел денег. – Ну... думаю, это потому, что у тебя четверо братьев и сестёр, поэтому расходы больше. Рон молча кивнул: – На самом деле, ты не всё понимаешь. У меня пять братьев и одна сестра. Аарон: ... Неудивительно, что у этого парня карманных денег меньше галеона. Бедная семья, в которой нужно кормить семерых детей, – это совсем печально! Без тщательного расчёта тут не выжить. – Я сначала думал, что твоя мама просто героиня, раз справляется с семью детьми. Но теперь понимаю, что твой папа ещё круче – он один обеспечивает всю семью. – Что ты имеешь в виду? – Ничего, просто выражаю восхищение твоим отцом. Да, именно так, я восхищён, – сказал Аарон, затем указал на сладости на столе. – Не стойте как вкопанные, если хотите есть, угощайтесь. Только оставьте несколько пирогов для моего Эйба. Лучше бы с мясной начинкой. Рон невольно взглянул на белого кота: – Твой питомец такой милый! У меня только мышка, да и ту Перси выкинул. С этими словами он достал из кармана толстую серую мышь и сказал: – Его зовут Банбан. Он безнадёжен – только ест и спит целыми днями. Аарон тут же отодвинулся, чтобы увеличить расстояние между собой и мышью. Напротив, Эйб на его руках, похоже, учуял какой-то отвратительный запах, насторожился и с отвращением указал белой лапой на спящую мышь, непрерывно оскаливаясь. Рон тут же убрал своего питомца. Он чуть не забыл, что у Аарона кот. Достать мышь перед котом – всё равно что предложить её на обед. – Не переживай, мой Эйб мышей не ест, – с кривой улыбкой успокоил Аарон, внимательно разглядывая мышь. В конце концов, Эйб – это святой дракон, а не кот. То, что заставило его так отреагировать, вероятно, не обычная мышь... или это вообще не мышь. Но к нему это не имеет отношения. Даже если Рон держит какое-то магическое существо, которого он никогда не видел, какая разница! Рон спокойно положил Банбана на стол и с удовольствием принялся за угощение. Сэндвич, который он принёс, давно был отложен в сторону. Что он по сравнению с этими сладостями? Гарри взял коробочку, мельком взглянул на неё и отправил бобы в рот. Затем он почувствовал неописуемый вкус, и его лицо исказилось. – Это разноцветные бобы Биби, они бывают самых разных вкусов, – пояснил Рон. – Там может быть мятный шоколад, шпинат, требуха или свиная печень. Джордж говорил, что ему попался вкус, как будто он съел сопли. – Фу! – Аарон почувствовал лёгкое отвращение и тут же занёс это лакомство в чёрный список. Гарри молча выплюнул бобы в мусорное ведро. Ему казалось, что он съел именно тот самый "сопливый" вкус. Через некоторое время Гарри взял коробку в форме пятиконечной звезды с надписью "Шоколадные лягушки" и с любопытством спросил: – Здесь же нет настоящих лягушек, правда? – Это магия, – улыбнулся Аарон. – Обычно я покупаю их ради карточек внутри, – добавил Рон. – В каждой упаковке карточка с изображением великого волшебника. У меня уже больше пятисот таких. Гарри открыл упаковку, и в вагоне раздалось кваканье. Шоколадная лягушка слегка шевельнула глазами, а затем прыгнула в сторону окна. Но когда шоколадная лягушка подпрыгнула в воздух, Эйб прыгнул и схватил её своей лапой, затем с гордостью сунул кусочек шоколада в рот. – А-гм! Аарон слегка кашлянул, и Эйб замер в смущении. – Ешь, но будь осторожен, я не хочу, чтобы у тебя весь рот был в шоколаде, – улыбнулся Аарон. Эйб на мгновение задумался, поднял лапу, раздавил шоколадную лягушку на кусочки и аккуратно положил небольшие части в рот. Эта сцена заставила Гарри и Рона на мгновение остолбенеть. Они видели кошек раньше, но никогда не встречали настолько умного и понимающего кота. – Аарон, сколько ты потратил на этого кота? Он дорогой? – спросил Рон, растерянно глядя на Эйба. Он мысленно сравнил его с Коростой и вдруг почувствовал, что его крыса уже не кажется такой интересной, хотя изначально и не была. – Его оставили мне старшие в моей семье... Наверное, – ответил Аарон с немного странным выражением лица. Он не знал, что сказать, но так было написано в лицензии на дракона. – Не знаю, сколько он стоит, но уверен, что не продал бы его ни за какие деньги. – Понятно, – пробормотал Рон. – Кстати, а какая у тебя фамилия? – Гайус. Я из семьи Гайусов. Рон на мгновение задумался. Он точно никогда не слышал этой фамилии. Гарри поднял карточку из коробки. На ней был изображён старик с белой бородой и в очках. Он выглядел очень добрым, хотя его нос был слегка кривым. Чудесным образом изображение на карточке двигалось. В мире маглов такое было невозможно. На карточке было написано имя: Альбус Дамблдор. – Это Дамблдор, у меня уже есть шесть таких, – улыбнулся Рон. Гарри тоже улыбнулся, но, когда он снова посмотрел на карточку, изображение на ней исчезло. Для ребёнка, только что попавшего в мир магии, это было новинкой. – Он пропал? – Он не обязан же там целый день сидеть, правда? – сказал Рон. – Он вернётся. – Не стоит так серьёзно относиться, наш директор – Дамблдор. Смотреть на настоящего человека куда интереснее, чем на картинку. Хотя он так и сказал, Гарри всё же аккуратно убрал карточку. Поезд проезжал леса и поля, выехал на равнину. За окном виднелось озеро. Блеск воды на поверхности успокаивал. Настроение Аарона могло бы быть лучше, если бы на столе не было крысы, грызущей еду. – Рон, если это возможно, попроси свою крысу быть потише. – Эм, извини за беспокойство, – смущённо поднял крысу со стола Рон. – Кстати, заклинание, которому меня научил Фред, может сделать её жёлтой. Покажу вам. – Давай! Кроме Хагрида, я больше не видел, чтобы кто-то из волшебников применял заклинания! – Гарри проявил живейший интерес. Аарон тоже кивнул. В конце концов, небольшое магическое представление могло скрасить эту не слишком длинную поездку.