Глава 17 — Глава 17

Глава 17 Книга Всего Закончив давать указания, Янь Шуан, похоже, действительно торопился, поэтому поспешно вернулся на лодку и отбыл. Что касается Чэн Кэ, то Жун Цин не смела больше смотреть на него. Она опустила голову и сказала: - Сначала я вернусь в свою комнату. Не смею пренебрегать делами, которые мне поручил господин. Чэн Кэ не сказал больше ни слова. Он взглянул на нее с двусмысленным выражением и произнес: - Просто сделай все, что в твоих силах. По сравнению с тем, как Жун Цин завершит задание в срок или даже раньше, с безрадостным убийством противника, он больше предвкушал, как она сломается по мере приближения крайнего срока. Неужели она встанет на колени и будет умолять его со слезами на глазах? Чэн Кэ улыбнулся и удалился. Совершенно иначе, нежели полет Янь Шуана, он преодолевал горы несколькими прыжками, что превосходило даже самое блестящее "цингун"** (легкость перемещения) в мирском мире. Быть униженным практиком цигуна, Жун Цин горько улыбнулась. Сильный доминирует над слабым - так всегда было важнейшим принципом в мире культивации. И это верно и в мирском мире. Привилегированное положение, которым она пользовалась так долго, помешало ей четко увидеть свое место. - В этом мире нет никого, кто всегда был бы силен и мог бы гарантировать, что никогда не падет, - пробормотала она про себя. Так называемое "победить сильного с помощью слабого" зависит от удачи, и "слабость" не абсолютна. Нет… бывают исключения, – вспомнила Жун Цин. На самом деле, есть некоторые люди, на чьи спины она просто смотрела и никогда не думала, что наступит день, когда она сможет их превзойти. Монахи, идущие по безжалостному пути в заснеженных горах Арктики, устраняют "человеческую" часть себя и стремятся к предельной гармонии с путем Неба. - Мы не сможем поладить. Ведь разрыв между нами так велик, мы просто не вписываемся в компанию этих великих. Держась за живот, Жун Цин снова почувствовала боль. Пока Чэн Кэ не было, она решила проведать мастера Го в соседней комнате. – Госпожа, – Чжун Сю осторожно потянула Жун Цин за рукав. Женщины помогли мастеру Го добраться до постели, и он тут же лег. Сейчас его веки были плотно сомкнуты, лицо – бледным. Несмотря на то, что волосы были убраны, седая прядь у виска все равно торчала. Жун Цин наклонилась над мастером Го, который обычно так оживленно беседовал с ней, и увидела его лежащим на кровати, слабо дышащим. Сердце сжалось от боли. – Он приходил в себя? – Нет, – Чжун Сю покачала головой. Жун Цин дотронулась до его руки. Под сухой кожей сильно выступали вены. Она даже не могла прощупать пульс! – Обязательно кто-нибудь придет спасти нас, – Жун Цин взяла Чжун Сю за руку. В ее твердом голосе непонятно было, кого она пытается убедить – другую женщину или себя. – С ней все будет хорошо? – Чжун Сю боялась этих «магических» методов. Она тихонько спросила на ухо Жун Цин, не решаясь назвать имя дочери. – Она наш шанс, – Жун Цин крепко сжала руку Чжун Сю, не обращая внимания, что ладони у обеих вспотели. Когда они шли вслед за управляемым мастером Го за ширму, Жун Цин заметила, как Цзя Цзя ловко спряталась. Человек, управлявший мастером Го, этого не заметил. Поэтому Жун Цин сделала вид, будто Цзя Цзя здесь нет. Сначала она думала, что техника управления марионетками недостаточно совершенна, но теперь поняла, что дело в низком уровне развития Чэн Кэ. Человек, который еще не достиг даже стадии Основания, может удаленно управлять марионетками, расщеплять духовную энергию для использования магических инструментов… Или, как ей нравилось их называть, примочек. Она должна быть очень талантливой. По крайней мере, когда Жун Цин была на стадии Тренировки Ци, она не была уверена, что справится лучше Чэн Кэ. Они с мастером Го покинули город до комендантского часа и до сих пор не вернулись. Наверное, во дворце уже узнали об этом. Суйчэн так близко к этим монахам, но почти не пострадал от них. Думаю, там точно есть хоть один монах из Цзинго. Вот почему Чэн Кэ сегодня действовал в Суйчэне так осторожно. Если монахи из Цзинго найдут книжный магазин, то смогут найти Джиаджу. Чжунсю и Джиаджа – мать и дочь, их связывает кровь. Кроме обычных способов поиска, местные монахи могут знать технику кровного следа, и тогда они точно найдут их троих. Жун Цин, размышляя об этом, даже почувствовала облегчение. Я не пытаюсь угодить Чжун Сю, но если рассуждать так, это действительно возможно. Теперь единственный выход – тянуть время. Неужели у нас правда есть три дня? Жун Цин глубоко вздохнула и посмотрела на все еще без сознания мастера Го. Сможет ли мастер Го продержаться до тех пор? – Сю Нянь. – А? – Присмотри сперва за мастером. Посмотри, есть ли еда или что-то нужное в этом дворе. Если нет, сходи на кухню. Главное – вода, давай понемногу каждый час, – Жун Цин подчеркнула: – Если мастер очнется или температура поднимется, ты должна сразу прийти ко мне. Сразу, поняла? – Я поняла, господин, – Чжун Сю всегда была очень решительной. – Господин, вам тоже нужно беречь себя. Жун Цин рассеянно кивнула. Она была в жалком состоянии. Даже если сейчас она и нужна этим монахам, к ней не станут относиться хорошо. Она просто не обращала внимания на такое. Она потрогала сгусток крови на лбу, к которому все еще прилипли обломанные волосы, и он застыл маленькими комочками. Даже если Чжун Сю ничего не сказала, она чувствовала это. – Ах… Сдерживая обиду и гнев в сердце, Жун Цин повернулась и вернулась в выделенную ей комнату. Пусть даже для виду, но ей нужно было быть там. В комнате стоял лишь простой маленький столик. Это был не кабинет, и многие вещи нельзя было заменить. Оглядев небольшую комнатку и ничего не найдя, Жун Цин пришлось обойтись этим столиком. Содержимое книжного шкафа было в полном порядке, и даже когда повозка перевернулась, оно не пострадало. Не успев расстроиться из-за помятых углов коробки, Жун Цин быстро обустроила временный рабочий стол, придвинув табурет, чтобы увеличить его длину. Что касается так называемой «Книги Всего», Жун Цин была немного озадачена, основываясь на своих знаниях за прошедшие восемьсот лет. Без сомнения, это был магический предмет. Но просто отдать его ей? Сейчас она была простой смертной, лишенной духовной энергии. На обложке ничего не было, но перевернув на вторую страницу, она увидела слева слова: «Можно найти все, и каждое слово четко определено». А правая сторона... была пуста, как и обложка. Магический предмет ей отдали так легко, ничего не сказав, разве что они считали его настолько простым, что в пояснениях не было нужды. Жун Цин попробовала: – Летопись Ехучжоу. Вскоре на пустой странице справа появился длинный список. Глядя на 빼곡히 заполненные тома, она подсознательно прикоснулась к бумаге и провела пальцем вверх. Никакой реакции. – … Даже сама Жун Цин была ошеломлена этим подсознательным действием, которого давно не было. Очнувшись, ей в голову пришла мысль, и даже боль в животе прошла. Если эту штуку можно производить массово, разве она не разбогатеет? Это удивление длилось меньше трех вдохов. Может, потому что она мало обращала внимания на новости о различных особых предметах? Она действительно совершенно не помнила об этой вещи. Даже согласно общепринятому мнению в мире совершенствования, самые базовые магические инструменты требуют вливания духовной силы для активации. В глазах Жун Цин, уставившейся на Книгу Сущего, читались замешательство и настороженность. Техника хранения изображений не была чем-то сложным в мире совершенствования. Функцию поиска также могли выполнять запреты. Проще говоря, даже новый ученик, только что начавший практиковать Ци, мог активировать входную нефритовую пластину с минимальным количеством духовной силы в теле, соединить с ней свое духовное сознание и прочитать огромное количество образной и текстовой информации. Скорость этого чтения была невероятно высокой, и с ростом культивации и прорывом в сфере, верхний предел этой способности возрастал. Что до способности высокоуровневых культиваторов получать и обрабатывать информацию – это было за пределами воображения смертных. Жун Цин никогда не слышала, чтобы смертный мог так легко использовать магическое оружие. Жун Цин взяла один из листов бумаги и попробовала назвать его название вслух. Действительно, слова на странице поблекли, и постепенно появились новые. Это было правильное содержание. Всего лишь "Следующая страница?" Похоже, предмет не понял и перешел к новому каталогу, основанному на произнесенном Жун Цин. [Это немного глупо], - подумала Жун Цин про себя. Обычно у нее было бы время поиграть, но сейчас ей лишь хотелось побыстрее изучить различные функции... - Сударь, - раздался стук в дверь. [?] [Я только что понял, как перейти к следующей странице. Оказывается, это бесчеловечная операция: перейти к предыдущей странице, а затем вернуться обратно.] - Что случилось? - поспешно спросила Жун Цин, открывая дверь. - Наставник очнулся? - Нет, - Чжун Сю была явно встревожена. - Мы не можем выйти. Она просто вытащила Жун Цин наружу. Дождь прекратился. Хотя они находились в горах, не было слышно никаких звуков животных, и стояла жуткая тишина. Он потащил Жун Цин прямо к воротам двора. – Вот. Она показала Жун Цин, чтобы та протянула руку и коснулась воздуха перед собой. Увидев это движение, Жун Цин уже наполовину поняла. И правда! Она протянула руку, но лишь наполовину, как её остановило что-то невидимое. В то же время она почувствовала покалывание в ладонях. – Вот беда, – пробормотала она удручённо. Это чувство… это ограничение может быть связано с тем, кто его поставил. Насколько Жун Цин знала, существовали тысячи ограничений, мешающих людям уходить. Если бы она могла «видеть», она бы даже не притронулась к нему. Ни Янь Шуан, которая казалась такой добродушной, ни Чэн Кэ, ясно показывающий своё отвращение – она не хотела видеть никого из них!