Часть утра группа потратила на установку волшебной палатки — Артур настаивал на том, чтобы делать это "по-магловски", используя магию. Это замедлило их, но благодаря Гарри и Гермионе, имевшим представление о магловских технологиях, они наконец справились с задачей.
За обедом к ним присоединились Перси, Билл и Чарли, аппарировавшие из Норы. Пока большая компания обедала, их часто прерывали коллеги Артура из Министерства, проходившие мимо их лагеря с приветствиями.
В конце концов к ним присоединились двое джентльменов, которых представили Хану как Людо Бэгмена и Барти Крауча — высокопоставленных сотрудников министерства.
Если Бэгмен был похож на великовозрастного ребёнка в старой квиддичной форме, то Крауч вызывал у Хана подозрения. Чопорный, прямой как палка пожилой человек, Барти был одет в безупречно отглаженный костюм с галстуком и начищенные до блеска чёрные туфли. Каждое его слово звучало профессионально — он вполне мог сойти за управляющего магловским банком.
Но Хана заинтересовало не это — вокруг Крауча витала тёмная магия. Благодаря своему особому зрению, Хан мог видеть тёмно-зелёное свечение, исходящее от Крауча, словно тот использовал какой-то артефакт или тёмное заклинание. Это напоминало ауру Себастьяна, когда тот управлял реликвией и инфери.
"Почему высокопоставленный министерский чиновник активно использует тёмную магию так близко к мировому событию?" — задумался Хан. — "Неужели этот порт-ключ привёл меня к новому приключению?"
Размышления Хана прервал радостный возглас Бэгмена:
— А, Барти? Ещё много чего нужно организовать, верно?
Крауч, явно недовольный, ответил:
— Мы договорились не делать объявлений, пока все детали не...
— Да ну эти детали, — перебил Бэгмен, отмахнувшись от слова, словно от чумы. — Держу пари, эти дети скоро всё равно узнают. В конце концов, это происходит в Хогвартсе...
— Людо! — громко оборвал его Крауч, испепеляя взглядом. — Нам нужно встретиться с болгарами.
Повернувшись к Перси, он вернул нетронутый чай:
— Благодарю за чай, Уизерби.
Он схватил Бэгмена за руку и аппарировал с громким хлопком.
— Что происходит в Хогвартсе, пап? — спросил Фред.
— О чём они говорили? — закончил Джордж.
— Узнаете в своё время, — улыбнулся Артур.
— Это секретная информация. Мистер Крауч правильно сделал, что не разглашал её раньше времени, — напыщенно добавил Перси.
— Заткнись, Уизерби!
Постепенно все посетители разошлись — приближалось время матча. Группа отправилась за сувенирами — торговцы были повсюду. Светящиеся розетки, остроконечные зелёные шляпы с танцующими трилистниками, болгарские шарфы с рычащими львами, национальные флаги, играющие гимны при взмахе, даже крошечные коллекционные фигурки знаменитых игроков в квиддич с миниатюрными "Молниями".
Хана удивляли низкие цены. Он привык платить 150 галлеонов за обычные ингредиенты для зелий в Хогсмиде. Некоторые книги заклинаний, купленные им в "Томах и свитках", стоили больше 3000 галлеонов. За время учёбы в Хогвартсе он привык носить с собой не меньше 20000 галлеонов — на случай, если встретит что-то редкое в магазинах окрестных деревень. И это только для личного пользования, не говоря уже о богатстве его семьи.
Сейчас же он разглядывал новое волшебное изобретение, купленное всего за 10 галлеонов. Это были "Омниокуляры" — по словам продавца, они могли записывать и воспроизводить действие, замедлять его и даже показывать пошаговый разбор игры в квиддич. Если такая сложная технология стоила всего 10 галлеонов, Хану определённо стоило изучить состояние современной магической экономики.
Размышления Хана прервал глубокий гулкий звон гонга, разнёсшийся по всему лагерю. Красные и зелёные фонари вспыхнули, освещая путь к квиддичному полю.
— Пора! — воскликнул Артур, выглядя таким же взволнованным, как его дети. — Идёмте! Вперёд!
***
Все, сжимая свои новые сувениры, во главе с Артуром поспешно шли по тропинке, освещённой фонарями.
Со всех сторон доносились звуки тысяч радостных голосов, а заразительная атмосфера всеобщего волнения быстро захватила и их. Группа не могла перестать улыбаться.
Вскоре они оказались в тени огромного стадиона, чьи золотые стены окружали поле.
Оглядевшись вокруг, они поняли, что стадион был гораздо больше того, что находился в Хогвартсе. Казалось, в него могли бы поместиться более десяти соборов.
— Сто тысяч мест, — с гордостью сообщил Артур детям. — Министерство проделало огромную работу, чтобы защитить эту территорию магглов-отталкивающими чарами и сохранить тайну мероприятия.
— Первоклассные места! Ложа на вершине! — объявила ведьма из Министерства, проверяя их билеты. — Прямо наверх, Артур! Как можно выше!
Они пошли по дорожке, устланной роскошным пурпурным ковром, который вёл их вверх, к верхним рядам. Толпы зрителей расходились в свои ложи.
Наконец, они вошли в небольшую ложу, расположенную на самой вершине стадиона, прямо посередине между воротами. Там стояло около двадцати кресел, выстроенных в два ряда. Кресла выглядели удобными, украшенными золотом и пурпурными узорами.
Когда они посмотрели вниз, перед ними открылся весь стадион, заполненный людьми, которые искали свои места.
На гигантском экране перед ними ярко мелькали рекламные объявления. Одно из них привлекло внимание Кхана:
**"Шапка-невидимка — Лондон, Париж, Хогсмид."**
Хан узнал эту вывеску. Его старый друг, Августус Хилл, кажется, теперь открыл магазины и в Лондоне, и в Париже! Хан до сих пор хранил мантию, которую Августус подарил ему за победу над троллем в Хогсмиде во второй день учёбы.
Хан мог продать множество вещей, найденных во время своих приключений, но никогда — подарок от друзей.
"Интересно, как у Августуса дела сейчас?" — мелькнула у него мысль.
— Добби?
Хан вышел из своих раздумий, услышав, как Гарри задал этот вопрос. Он узнал это имя — так звали домового эльфа, который однажды нашёл его в виварии в Хогвартсе.
Но перед ними была не Добби, а другая домовуха — её лицо пряталось в руках, словно она чего-то боялась. На ней была тканевая накидка, напоминающая тогу.
Рон и Гермиона тоже обернулись, разглядывая эльфийку с любопытством. Хотя они слышали о Добби и его проделках на втором курсе, раньше они никогда не видели домовых эльфов.
— Прости, — смущённо сказал Гарри. — Я подумал, что ты кто-то другой.
— Винки знает Добби тоже, сэр! — пискнула эльфийка, глядя на Гарри сквозь пальцы. — И вы, сэр, вы, конечно, Гарри Поттер! Добби всегда рассказывает про вас!
— О? Как он там? — удивился Гарри. — Как он справляется со своей свободой?
Он тепло вспомнил момент, когда обманул Люциуса Малфоя грязным старым носком, чтобы освободить Добби.
Обновлено: 15.02.2026