Глава 2 — Глава 2. Блестящий новый транспорт.

Гарри посмотрел на последнюю пулю в револьвере, проклиная себя за то, что не перезарядил его перед тем, как застрелить Волан-де-морта. Он знал, что у него нет времени вытащить свой сундук и достать еще патронов. Это означало только одно: этим уродливым ублюдкам придется поделиться. - Эй ты, уродливый сукин сын! Оставь ее в покое! - сказал он, бросаясь на них. Более крупный из тех троих агрессивно поднял что-то похожее на винтовку. Гарри, однако, не дрогнул и продолжил свою атаку. Он преодолел расстояние намного быстрее, чем обычно, и существо заколебалось, пораженное скоростью и ловкостью человека. До этого Гарри никогда не сражался в ближнем бою, если не считать нескольких потасовок, когда Рон решил наброситься на него с кулаками. Это было что-то новенькое. Тело Гарри знало, что делать, как обезоружить кого-то оружием, его разум мог выделить жизненно важные точки на теле существа и начал их использовать. Сильный удар в мягкое место у основания ребер, быстрый удар в сторону головы, чтобы дезориентировать, затем быстрый поворот, слышимый щелчок и глухой удар, когда тело существа ударилось об пол. Гарри посмотрел на двух других тварей, что уже повернулись и побежали прочь. Пока они бежали, Гарри вытащил револьвер и прицелился, ожидая, когда головы выстроятся в линию. БАХ! И эти двое были убиты. Гарри маниакально ухмыльнулся и выпустил дым из дула пистолета, затем убрал его в кобуру. Гарри повернулся к женщине и подошел, протягивая ей руку. Она приняла этот жест, и он помог ей подняться на ноги. Она спросила его о чем-то на странном языке, которого Гарри не понимал. Он поднял палец так, что она остановилась. Гарри быстро вынул палочку и наложил на себя заклинание для перевода. - Меня зовут Гарри Поттер, кто ты и почему эти твари преследовали тебя? - спросил он. - Большое вам спасибо, я у вас в вечном долгу. Меня зовут Тали'Зора, но вы можете называть меня просто Тали. Что касается того, почему они преследовали меня, у меня есть информация, которая должна быть передана властям как можно скорее. Гарри кивнул, его разум был переполнен вопросами, вопросами, которые на данный момент были не столь важны, как то, что только что пережила эта девушка, и которые будут отодвинуты на второй план. Гарри отвлекся от своих мыслей, когда в переулке заговорил новый голос. - Что здесь происходит? – потребовал ответов их новый собеседник. Гарри обернулся и увидел еще трех существ, двух таких же людей, как он, но третье было еще одним существом, похожим на то, которого он только что застрелил. Гарри немедленно бросился в атаку на существо, быстро разоружив его и ударив по голове пистолетом, который он теперь использовал в качестве дубинки. Именно в этот момент обладатель голоса, который первоначально говорил, попытался оттащить Гарри от существа, едва успев сделать это, прежде чем Гарри сломал ему шею. - Прекрати это немедленно, мы не причиним вам вреда! - сказал второй человек. Гарри начал прекращать сопротивляться, существо медленно поднялось на ноги, потирая голову, говоря. - Святое дерьмо, а ты силен! - Я собираюсь отпустить тебя, но если ты снова попытаешься напасть на Гарруса, я без колебаний пристрелю тебя, - сказала женщина в красно-серой броне. Гарри кивнул, и женщина отпустила его. - Я капитан Джейн Шепард, это Гаррус Вакариан и Кайден Аленко - Мы получили сигнал бедствия, о кварианце вступившем в конфронтацию с членами банды. - Заглянув через плечо Тали, чтобы увидеть искалеченные останки нападавших, она заявила - Похоже, об этом уже позаботились. - Вы командующий флотом альянса? - почти нетерпеливо спросила Тали, совершенно забыв о трупах позади нее. - Да, что я могу для вас сделать? - спросила Шепард - У меня есть информация, которая приведет к осуждению Сарена. Я хотела бы передать её вам, чтобы ваше начальство разобралось с этим, - сказала она, когда ее омни-инструмент загорелся. Глаза Гарри расширились, когда он увидел инструмент. Странные существа, оружие и люди, Где же он был? - Я передам информацию непосредственно совету, у меня есть информация, которая также может привести к аресту Сарена. Тебе следует подумать о том, чтобы остаться с нами - сказала Шепард, глядя на нее с тоской. - Я хотела бы остаться со своим Спасителем. Хотя спасибо вам за предложение. Возможно, наши пути снова пересекутся в будущем, капитан. - Тали сказала многое, что вызвало одобрение Гарри. Гарри видел, как Шепард смотрела на нее. - Как хотите - сказала Шепард, поворачиваясь, чтобы уйти с ее группой на буксире. Тали повернулась, чтобы посмотреть на Гарри. - Я надеюсь, ты не возражаешь, что я останусь с тобой. Теперь, когда информация была доставлена, мне больше некуда идти - сказала она, ерзая руками. Гарри на мгновение задумался, взвешивая свои варианты. Она определенно должна была ответить ему на некоторые вопросы, поэтому он решил. - Да, ты можешь присоединиться, но у меня есть несколько вопросов, на которые я хотел бы получить честный ответ - сказал он, когда она практически подпрыгнула на ногах от радости. Только в этот момент он заметил несколько ключевых компонентов, которые делают ее "кварианкой", в основном количество пальцев, которые у нее были, и то, как ее ноги сгибались. Она обладала поистине экзотической фигурой, если не сказать больше. - Что ты хотел бы знать? - нетерпеливо спросила она. Быстро шагая в ногу с ним, когда он начал идти. - Ну, для начала... ***Разрыв строки *** потому что мне не хочется печатать диалог. (п.п. Великолепная причина) - Вы хотите сказать мне, что сейчас 2183 год, волшебство больше не скрывается, в настоящее время мы находимся на гигантской древней космической станции и что я на самом деле историческая фигура? Я действительно не знаю, как ответить. Я счастлив, что мир не осуждает магию… но все мои друзья мертвы... Тали протянула руку и положила ему на плечо, чтобы успокоить. Когда ее рука соприкоснулась, магия Гарри среагировала. Настолько сильно, что это вызвало вспышки света на лампах в этом районе. Рука Тали очень быстро отдернулась. - Это было странно - задумчиво произнес Гарри. - Давай забудем про странные вспышки, что ты планируешь делать дальше? - спросила она. - Я не знаю. Я бы хотел запастись припасами, ты можешь управлять кораблем? - спросил он. - Конечно, я могу управлять кораблем, бош'тет! - сказала она, притворно обидевшись на его вопрос. - Хорошо, хорошо, успокойся! Ты не знаешь, сколько стоит золото в цитадели? - спросил он, уводя ее в сторону от темы пилотирования. - Золото? Разве это не редкоземельный металл? - он кивнул, когда она оценила его стоимость. - В связи с тем, что он встречается только на нескольких планетах, текущая стоимость установлена на уровне двухсот тысяч кредитов за тройскую унцию, а почему ты спрашиваешь? - безумно ухмыляясь, он полез в кошелек на бедре и вытащил полную руку галеонов. Было видно, как горящие глаза Тали расширяются через её шлем. - Тогда мы будем жить с шиком - сказал он с усмешкой. Тали вела Гарри через охранные зоны цитадели, пока они не смогли найти покупателя на золото. Гарри вывалил мешочек на стол. Там больше золота, чем предполагали Тали или покупатель. При подсчете у Гарри было в общей сложности 897 галеонов, которые были отчеканены ровно по две унции каждый. Тали подсчитала в уме, пока покупатель золота стоял там в полном шоке. Общая сумма составила почти 359 миллионов кредитов. Если бы ее лицо не было закрыто шлемом, её челюсть упала бы до земли. Покупателю золота пришлось сделать несколько звонков, заключить несколько сделок и опустошить почти все принадлежащие ему банковские счета. Затем, после получасового ожидания, Гарри получил свой кредитный чек. - Что, во имя мира, ты собираешься делать с такой кучей денег?! - спросила она, все еще совершенно ошеломленная количеством богатства, которое он носил с собой, как будто это было абсолютно ничего. - Ну, Тали, дорогая, мы идем за покупками! - сказал он с ликованием. - Вы понимаете, что с той суммой денег, которую вы держите в руке, вы могли бы создать небольшую армаду, верно? - Она спросила - Тали, это потрясающая идея! - сказал он с ликованием. Гарри понятия не имел, что вселенная собирается бросить в него в следующий раз, но Бог ему свидетель, на этот раз он будет готов ко всему. Они бродили по палатам, пока не нашли торговца звездолетами. Волус в настоящее время работал с файлами за стойкой и еще не заметил его. Гарри хлопнул ладонью по стойке, отчего маленький волус подпрыгнул почти на фут в воздух. Существо развернулось сначала сердито, но успокоилось, когда он понял, что это потенциальный клиент. - А... приветствую, клан земли… что я могу... сделать для тебя сегодня? Гарри вытаращил глаза на долю секунды, прежде чем ответить. - Я пришел сегодня купить звездолет, мне нужен самый быстрый и роскошный корабль, который у вас есть в наличии - Волус посмотрел на мужчину опытным взглядом, пытаясь определить, был ли Гарри искренним или просто пресловутым "пижоном". (п.п. в оригинале - Tire kicker – тот кто никогда не купит то, что вы продаете. Это отсылка к тем людям, которые часто посещают автосалоны, даже катаются на нескольких автомобилях, чтобы показать свой интерес, а затем уходят, даже не купив машину.) Волус вывел изображение кораблей на свой планшет. Это был изящный корабль, который был воплощением стиля и скорости. - Как быстро это доставит меня на Землю? - спросил Гарри, пока Тали читала статистику корабля. - Это самый быстрый гражданский корабль, который я когда-либо видел! Это может привести нас отсюда в Солнечную систему всего за несколько часов. - Воскликнула Тали. Гарри снова повернулся к волусу. - Можно ли его вооружить или приобрести боевой комплект данного корабля? - спросил он. - Это возможно… позвольте мне просто... добавить это к... общей цене… боевые системы... поднимут цену... до 4,5 миллиона кредитов... - сказал волус почти самодовольно. Чего маленькое существо не ожидало, так это того, что Гарри бросит свою бумажку на прилавок, как будто он хозяин этого места, спрашивая. - Он бывает оранжевого цвета? - Тали едва сдерживала смех над его действиями. Волус взял чек и проверил по компьютеру оставшийся остаток, увидя его маленькое существо чуть не упало в обморок на полу. - Стыковочный отсек… 24а… Ваше величество... - Именно в этот момент Тали больше не могла сохранять самообладание. Она согнулась пополам от смеха. Примерно через минуту она наконец выпрямилась, схватившись за живот. *** Волус сказал им, что пройдет несколько часов, прежде чем они смогут уехать из-за установки боевого пакета. Поэтому в свободное время они бродили вокруг, разговаривая о разных вещах, а именно о кварианской культуре. - Итак, вы, ребята, построили эти штуки, называемые гетами, и дали им искусственный интеллект, верно? - Спросил Гарри. - Да. - И если это ИИ, то он обладает способностью изучать и обрабатывать информацию по-своему, как и мы, верно? – продолжил он. - Да. - И весь ваш мир расклеился, когда кто-то спросил, есть ли у него душа? И это переросло в полномасштабную войну, которая вынудила ваш народ покинуть планету, и с тех пор они не вернулись. Вот почему тебе всегда приходится носить костюм? - Если кратко, то да – ответила она. - Кто-нибудь пытался связаться с гетами, чтобы узнать, готовы ли они оставить прошлое в прошлом? - Он на мгновение замолчала, обдумывая эту идею. - Никто не прошел через завесу Персея почти за 300 лет - констатировала она как ни в чем не бывало. - Они пошли с оружием в руках или попытались сначала поговорить с гетом - На этот вопрос Тали вдруг показалось, что пол очень интересен. Истина заключалась в том, что все миссии в завесе были диверсионными миссиями, направленными на уничтожение. Ни один корабль из флотилии не пытался вести себя дипломатично с гетами. - Я думаю, что после того, как мы сделаем то, что мне нужно, чтобы разобраться на земле, нам, возможно, придется сделать остановку в Раннохе - рассеянно сказал Гарри, когда они сели в лифт, который доставит их в стыковочный отсек. - Ты что, совсем спятил? - Спросила Тали. - Только немного - весело ответил он, выходя на палубу стыковочного отсека вместе с Тали, ворчащей что-то о людях и их недостатке самосохранения. - 23c, 23d, 23e... ага! Стыковочный отсек 24а! - И Гарри замер на месте. Глядя широко раскрытыми глазами на пришвартованный там корабль. Оно было пышным и гладким, с жесткими линиями во всех нужных местах. Он был ярко-оранжевого цвета с большой цифрой 01 сбоку. К нему подошел дородный мужчина с ухмылкой на лице. - Никогда за все мои годы я не думал, что увижу космический корабль, раскрашенный так, как генерал Ли - сказал он, крепко пожимая Гарри руку. (п.п. сериал Придурки из Хаззарда) - Это было то, что мой дядя всегда смотрел, когда я был моложе, и я влюбился в машину, поэтому я подумал, почему бы не сделать тоже самое с космическим кораблем? - сказал Гарри, опустив часть о том, что он мог смотреть телевизор только через вентиляционное отверстие в дверце шкафа, с улыбкой на лице. Тали растерялась, она никогда не слышала об этом "Генерале Ли" и не видела никаких видеозаписей, касающихся его. - У меня была довольно хорошая идея относительно того, как ты собираешься ее назвать, поэтому я взял на себя смелость и написал это по трафарету. Вот что я тебе скажу, приятель, ты набрал огромную тележку оружия для простого гражданского судна - сказал мужчина. - Никогда не бывает слишком безопасно - Сказал Гарри с дерьмовой ухмылкой. - Ну, парень, он весь твой, теперь обращайся с ним хорошо - Сказал мужчина, хлопнув Гарри по спине и уходя. Гарри подошел к судну и открыл воздушный шлюз, чтобы заглянуть внутрь. Корабль должен был поставляться с бортовым навигационным компьютером, способным к автопилоту, чтобы рулевому не приходилось дежурить 24/7. Тали с благоговением оглядела роскошный интерьер. Она никогда не была на таком корабле, как этот, корабли флотилии были строго утилитарными и мало что предлагали в плане комфорта. Они совершили короткую экскурсию по кораблю и взяли курс на Землю. Как раз в тот момент, когда они собирались войти в вакуум, Гарри сделал последнюю вещь. Он нажал на кнопку гудка. Под одобрительные возгласы большинства докеров-людей они отправились на землю.