"Ну, это хорошо. Если никто не пострадал, то мы можем двигаться дальше. Потому что если бы кто-то был ранен, - медленно проговорил джонин. "Они бы точно погибли. Оружие, которым пользовались наши противники, содержало большое количество очень смертельного яда. Думаю, это противоядие просто..."
"ЯД?!" закричал Киба. "Ладно, хорошо! Он получил мою руку!"
"Лучше. Нет ничего постыдного в том, чтобы признать, что ты ранен, Киба", - выругался Наруто, подходя к Инузуке и осматривая рану. На руке была неглубокая рана. Если бы не яд, ее можно было бы быстро забинтовать и не обращать внимания. "Ну вот, похоже, ты умрешь".
"ЧТО?!"
"Шучу!"
"ЭТО НЕ СМЕШНО, ПРИДУРОК!"
"Сакура, подойди на минутку", - жестом остановил Наруто.
"В чем дело, Наруто-сенсей?"
"Я бы хотел, чтобы ты полечила Кибу".
"Что? Почему я?"
"Ну, для начала, как ты уже показал, у тебя отличный контроль чакры. Правда, резервы у тебя ужасные, но мы можем над этим поработать. Медики-нины - большая редкость, так как требуемому контролю чакры сложно научиться. Поэтому я бы хотел, чтобы в ближайшем будущем вы взяли несколько базовых уроков как медик-нин". Дать Кибе противоядие и немного перевязать его - это будет твой первый шаг".
"Хорошо, сенсей, если вы считаете, что я должен..."
"Отлично. Вот все, что вам нужно".
Наруто, Тадзуна и даже Сасукэ смотрели, как Сакура читает инструкции к противоядию, которое дал ей сенсей, помогает Кибе принять его и наносит мазь на его рану. Затем она взяла медицинскую марлю и плотно обмотала рану, чтобы закрыть ее и остановить кровоток.
"Все в порядке, сенсей?" робко спросила Сакура.
"Насколько я вижу, да. Киба, как ты себя чувствуешь?"
"Как новенький! Правда, Акамару?"
"Арф!" - согласился щенок, запрыгивая обратно в толстовку мальчика. "Арф!"
"Очень хорошо. Осталось сделать три вещи. Сасукэ, Киба и Сакура. Поработайте вместе, чтобы связать тех бессознательных ниндзя Тумана", - приказал он, бросая им проволоку класса "ниндзя".
"Это то, в чем все ниндзя должны быть хорошо подкованы, так что попробуйте".
"Да, сенсей", - ответили они и направились к нему, Сасукэ лишь слегка кивнул.
"Теперь, Тадзуна".
"Д-да?"
"Думаю, нам нужно поговорить, нет? Но давайте превратим его в лекцию. Я подожду, пока детишки закончат со своей новой игрушкой".
Через три минуты трое генинов связали своих пленников и вернулись.
"Хорошая работа. Теперь, я считаю Саске самым наблюдательным..."
"ЭЙ!" возмущенно воскликнул Киба.
"Поэтому я задам этот вопрос ему. Не стесняйтесь отвечать, если знаете. Сасукэ, что ты можешь рассказать мне о тех ниндзя?"
"Это были шиноби Скрытого Тумана", - просто ответил Сасукэ. "У них не были выцарапаны повязки, но они все равно, скорее всего, были пропавшими нин".
"И почему же?"
"Они были в отряде из двух человек. Все скрытые деревни посылают ниндзя в отрядах по четыре человека".
"Что-нибудь еще?"
"..."
"Ничего, это кое-что более конкретное. Сейчас важно то, на кого были нацелены те пропавшие нин".
"Тадзуна", - проговорила Сакура. "После того как они заполучили тебя... поддельного тебя, они сказали, что им нужен строитель мостов".
"Верно! Это значит, что Тадзуна здесь", - сказал Наруто, сжимая плечо мостостроителя слишком крепко. "За ним охотятся ниндзя. Ниндзя не нападают наугад. У них всегда есть причина. Поскольку у Тадзуны нет с собой никаких припасов и его охраняет целая гвардия ниндзя, какова, по-твоему, вероятность того, что это был обычный разбойничий набег?"
"Низкая", - ответил Сасукэ.
"Хорошо. Значит, Тадзуна знал, что станет мишенью для ниндзя, и поэтому солгал об уровне сложности задания. Не хочешь объяснить, Тадзуна? Ты ведь понимаешь, что у меня есть основания оставить тебя здесь и взыскать с тебя дополнительную плату за ложь в скрытой деревне? А это значит, что если ты не заплатишь... мы можем прибегнуть к более... силовым методам, согласно договору, который ты подписываешь, когда подаешь заявку на миссию".
"А..." - попытался протестовать он, но слабо. Тадзуна только вздохнул. "Это правда... Я солгала насчет сложности, но ничего не поделаешь! Страна Волн... в серьезной опасности..."
"Серьезная опасность?" Киба насмешливо хмыкнул.
"Это правда! Несколько лет назад судоходный магнат Гато скупил все наши порты. Страна Волн - островное государство; кто контролирует порты, тот контролирует страну", - снова вздохнул Тадзуна. "Мы едва можем позволить себе самое необходимое; наши люди живут на улицах, попрошайничают и воруют, чтобы выжить. Кроме Гато, во всей стране нет ни одного богатого человека. Вот почему я строю этот мост! Если мы соединимся с материком, то сможем снова начать самостоятельную торговлю! Мы сможем избежать абсурдных налогов Гато, которые доводят народ до отчаяния! Мы сможем... выжить".
"Понятно", - хмыкнул Наруто. "Значит, если ты построишь этот мост, он ослабит удушающий захват, в который Гато загнал Страну Волн, так?"
"Именно! Ты ведь понимаешь, да? О, но не обращайте на меня внимания. Я уверен, что правила и все такое - это важно. Я просто отправлюсь домой в одиночку. Возможно, меня убьют, и тогда моя дочь и внук будут просто опустошены, а вся Страна Волн будет винить Скрытый Лист, но кого это волнует, верно?"
"Это было низко..." ворчал Сасукэ.
"Боюсь, здесь есть одна серьезная проблема. Если вы построите мост, Гато просто взорвет его снова. Тебе следовало бы нанять кого-нибудь, чтобы убить Гато и его высших чиновников".
"Ты с ума сошел? Если я не могу позволить себе защиту от ниндзя, то я ни за что не смогу позволить себе это! Ты хоть понимаешь, сколько вы, скрытые деревни, берете за такие вещи?"
"Верно подмечено", - признал Наруто. "Что ж, полагаю, мне пора отправлять сообщение в Лист..."
"Это значит...?" с надеждой спросила Сакура.
"Да! Хотя меня, скорее всего, за это пожурят, но раз уж миссия ранга С превратилась в миссию ранга В, мы продолжим ее!" Наруто улыбнулся, что-то записывая в свиток. "Хотя, конечно, не бесплатно".
"Подожди, что? Я же сказал, это столько, сколько мы можем себе позволить!"
"Вам будет предоставлен план выплат", - пренебрежительно сказал Наруто, продолжая писать. "Кроме того, на ваши земли, скорее всего, будет оказано давление с целью заставить их помогать нам в сборе информации, так как вы являетесь торговым центром, и мы, скорее всего, завербуем или разместим там шпионов. Возможно, вам придется заплатить штраф за ложь в скрытой деревне, но это может быть отменено по обстоятельствам. Мы не жестоки, но нам нужно зарабатывать деньги. Вы понимаете".
"Э-э... верно..." Тадзуна вспотел.
"Хорошо. Давайте я отправлю это, и мы сможем отправиться в путь. Дзюцу вызова!"
"Приветствую вас, милорд", - поклонился маленький лисенок. "Чем могу помочь?"
"Айко, как ты поживаешь? Мне нужно, чтобы ты отнесла сообщение в Скрытый Лист, если не возражаешь".
"Все было замечательно, милорд, спасибо, что спросили. Пожалуйста, положите послание в мой мешочек, и я отправлюсь в путь", - вежливо ответила она. "Матушка хочет сказать вам, что вы должны позвать ее, чтобы снова встретиться с тремя детьми. Это те трое, о которых она говорила?"
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 15.02.2026