"Я хотела кое-что сказать. Я жалею, что вчера назвала тебя грязнокровкой. Прости меня".
"Сожаление - это не то", - сказала Грейнджер, пытаясь увернуться от Пэнси.
"Я серьезно. Я не должна была этого говорить. Это было грубо и ниже меня. Это была ошибка".
"Дамблдор заставляет тебя это делать? Я знаю, что ты не веришь ни единому своему слову". Она выглядела разъяренной, готовой проклясть Пэнси в любой момент, если ей это сойдет с рук. "Потому что если бы ты действительно сожалела, то не стала бы дружить с Малфоем. Ты знаешь, что он говорил обо мне, о Гарри, Роне и всех остальных".
"Это правда. Твоя успеваемость говорит сама за себя. Мне не следовало говорить то, что я сказала, и я надеюсь, что когда-нибудь ты найдешь в своем сердце силы простить меня. Я стараюсь быть лучше. Больше никакой вражды, никаких врагов. Ты права насчет Драко, он иногда бывает грубоват и прямолинеен, но у него доброе сердце. Я никогда не видела, чтобы он делал что-то, что не считал правильным".
Грейнджер замерла на мгновение, с трудом смиряясь с тем, что кто-то может искренне не соглашаться с ней в чем-то, не будучи при этом карикатурой на зло. По выражению лица Пэнси было видно, что она не притворяется.
"Скитер", - резко сказала Грейнджер.
Пэнси кивнула. "Они ведь тоже смеялись над тобой, не так ли?"
"Да, и гораздо хуже, чем в прошлый раз, когда она писала о Гарри", - ответила она, внезапно став серьезной. "Ты слышала шутки про тройку любовников?"
"И не только. Отклоняющиеся умы есть со всех сторон. Мне повезло, что Драко говорит людям, чтобы они прекратили, но..." Пэнси наклонила голову.
"Я... понимаю, что была взволнована раньше, и понимаю, что ты, должно быть, тоже была взволнована. Я... ценю твое сожаление по поводу твоих враждебных и необоснованных комментариев о моей семье".
"Хорошо..."
"И", - продолжила Грейнджер, начав быстро говорить. "Гарри рассказал мне о слизеринских значках. Я присматривалась с тех пор, как Гарри сказал, что ты больше не носишь свой, и ты единственная из Слизерина, у кого его нет. Поэтому я верю, что ты пытаешься стать лучше, и я уважаю это, но это не значит, что ты должна мне нравиться такой, какая ты есть сейчас". Гермиона резко вдохнула. "Итак. Я готова оставить это в прошлом, если ты готова и дальше стараться быть не таким монстром, как стереотипный Слизеринец".
Она прямо как хаффлпаффка, - изумилась Пэнси. Какие бы мозги у нее ни были, она стремится видеть в людях "лучшее". И только потому, что я пожалела о том, что сказала ей, какая грязная у нее кровь, она думает, что может отказаться от своей вендетты?
"Прекрасно. Я должна поддерживать определенную репутацию, но я могу перестать называть тебя… тем словом".
"Спасибо, Паркинсон".
"Можешь называть меня Пэнси, если хочешь. Я не возражаю".
"Взаимно".
"Пока, Гермиона. Мне... все еще очень нужно в туалет". Пэнси издала короткий смешок и поспешила в комнату, пока у нее не вырвался хохот от идиотизма этой очень простой ведьмы.
"Пока... Пэнси. Я... надеюсь, мы не будем врагами в будущем".
Звук ее голоса исчез за дверью, когда Пэнси вошла. Она моргнула и тяжело вздохнула, сжав кулак и прислонившись к стене. Она поблагодарила призрак Салазара Слизерина за то, что он присматривал за ней и помогал сохранять самообладание. Возможно, это был самый удачный разговор в ее жизни! Если бы она оступилась, или Грейнджер оказалась бы менее сговорчивой, или Поттер не заступился бы за неё... Она не могла представить, почему он так поступил. Он был мягким? Слабым? Сочувствовал?
Это не имело значения. Сейчас у Пэнси не было занятий, и она вернулась в общую комнату, чтобы почитать и обдумать свои дальнейшие действия после такого невообразимого успеха. Пэнси чувствовала себя легкомысленно, но понимала, что не может позволить себе снова стать гордой или безрассудной. Кроме того, ей предстояло сидеть на отработке со Снейпом, который должен был проследить за тем, чтобы она хорошенько запомнила, почему нельзя называть грязнокровок теми, кем они являются на людях.
***
Не опоздав ни на минуту, Пэнси пробралась в комнату для отработок, которая находилась рядом с кабинетом Снейпа в подземельях школы. Она вздохнула, садясь на деревянную скамью. Там было еще два Слизеринца, несколько гриффиндорцев и кучка рейвенкловцев, которых, похоже, поймали за попыткой что-то взорвать вместе. Из всех присутствующих Пэнси казалась самой спокойной, возможно, потому, что только она понимала, что для того, чтобы оказаться здесь, ей пришлось потерпеть неудачу.
"Отлично, все вы здесь, и никто из вас не заставил нас ждать. Теперь мы можем начинать", - без улыбки сказал Снейп. "Сегодня у каждого из вас будут разные задания. Поскольку сейчас вас, проказников, так много, я предпочел бы присматривать за каждым из вас по отдельности. Отсюда и ваше совместное присутствие здесь. Те из вас, у кого задания ограничены, могут сдать свою работу, как только она будет выполнена, и, когда она будет удовлетворительной, вернуться в свои комнаты.
Теперь, когда новички подготовлены, я распределяю между вами задания. Мистер Уолпорт и мисс Макдональд, вы будете писать строки. Я надеюсь, что к концу вечера вы сможете сказать мне, о чем эти строки, поскольку, как вы видите, они написаны на языке из вашего курса по магическим рунам. Леди и джентльмены из Рейвенкло будут чистить оборудование для Зелий. Мисс Паркинсон, вы будете препарировать тритонов, точнее, две дюжины. Глаза, пальцы и языки будут мариноваться в растворе, который вы приготовите, а остальное будет высушено. Вы знаете, какое заклинание использовать. Мисс..."
Пэнси не нужно было слушать дальше, ведь она знала свое задание. Она знала, что, каким бы неприятным ни было задание, к концу года оно обязательно пригодится. Возможно, в этом году препарирование входило в программу С.О.В., и Снейпу не терпелось посмотреть, как четвертый курс справится с этим процессом. Для нее это было пустяковым заданием. Она уже без труда разделала сотню тритонов. Как и все остальные, кто всерьез хотел разобраться в теории варки зелий.
Пэнси потратила несколько минут на приготовление рассола для тритонов, разлив его в три банки и отрегулировав соленость и кислотность до нужного уровня. И снова это был легкий процесс. Само препарирование, хотя и не было сложным, требовало концентрации и времени. Ведь в тритоне было много полезных компонентов.
В каком-то смысле это расслабляло. Тритоны легко распадались под ножом Пэнси, за несколько минут превращаясь в набор органов. Конечно, отходы были ужасно грязными, но Пэнси смогла просто избавиться от них с помощью заклинания уборки, которое она использовала с тех пор, как едва могла ходить. Снейп никогда не говорил, что ей нельзя пользоваться магией. Может быть, завтра она сможет автоматизировать этот процесс?
Пэнси покачала головой и сосредоточилась на ноже, который к тому времени был уже совсем близко к ее пальцам. Она взяла печень и положила ее на сушилку, рядом с остальными печенками. Когда с этой будет покончено, останется всего двадцать. Дальше все будет просто, если она будет внимательна.
"Мисс Паркинсон, как в обществе принято называть тех, кто родился от двух родителей-немагов?"
"Маглорожденный", - ответила Пэнси, не сбиваясь с ритма работы. Снейп уже не в первый раз спрашивал, пытаясь поставить ее в тупик.
"Верно. И следует ли использовать этот термин как оскорбление?"
"Нет, профессор".
"Хорошо. Продолжайте".
По крайней мере, здесь Пэнси могла думать без Малфоя, пытающегося быть лидером. У него это неплохо получалось, но и хорошим он не был. Если бы Крэбб и Гойл больше не ходили за ним, у него не было бы отряда, а она знала, что они были там только потому, что его семья была такой могущественной. Пэнси никогда бы не сказала об этом Драко, поскольку это, конечно, причинило бы ему ненужную боль.
Она почти завидовала тому, что Поттер, Уизли и Грейнджер так охотно помогают друг другу. Они не заботились о власти или престиже, в основном потому, что ни у кого из них их не было, но все же. Они были искренни. Каждый год они совместно решали проблему, которая якобы спасла Хогвартс. Пэнси не всегда верила пиару, но она считала, что они были эффективной командой. А главное, они были счастливы быть вместе, даже когда ненадолго ссорились. Было очень жаль, что ей придется разрушить эту маленькую семью.
Обновлено: 18.01.2026