Воскресным утром команда Хогвартса, наконец, отправилась в школу волшебства и чародейства Ваггаду, что находилась на африканском континенте, более чем в семи тысячах километрах от дома, для участия в соревновании по зельеварению. На лужайке перед замком, в окружении толпы провожающих, ученики и сопровождающий их профессор один за другим садились в карету.
Бог весть, откуда Фред и Джордж достали красный ковер, которым теперь словно змея извивалась к дверям кареты.
Этот ковер предназначался лорду Шеймусу Финнигану. Он важно прошествовал по ковру, забрался в карету и, не переставая, махал рукой ученикам, восторженно его приветствующим. Невилл носился туда-сюда с камерой Чарльза, щелкая затвором, словно сам директор.
С другой стороны, Гарри серьезным тоном сказал Чарльзу: «Не волнуйся, я попрошу Гермиону записать все твои долги по домашним заданиям и вручу тебе их точно по возвращению».
Чарльз с усмешкой глянул на него, повернулся и махнул рукой: «Профессор Снейп, прошу вас, присмотрите за Гарри, пока меня не будет!»
Двойной килл.
Когда настало время, Чарльз забрал у Невилла камеру и попросил его присмотреть за растениями во второй теплице, пока его не будет. Он с огромным энтузиазмом повернулся и сел в карету к своим одноклассникам.
Хотя внутреннее пространство этой кареты было просто огромным – с круглой общей гостиной в центре и кругом спален вокруг – шестнадцать тестралов могли доставить ее к месту назначения за сутки, Чарльз, все же, вздохнул, едва усевшись: «Это же просто обыкновенная карета! Такая невыразительная».
Дамблдор улыбнулся и сказал: «Ты можешь спроектировать новый транспорт для Хогвартса».
Чарльз просто кивнул в знак согласия – спроектировать свою собственную машину – это не проблема, проблема в том, планируют ли в Хогвартсе покупать новую машину.
Профессор Батшеда Баблин, преподающая древние руны, взяла список и стала вызывать имена, начиная с Дамблдора и заканчивая Шеймусом. Убедившись, что все на месте, Дамблдор отдал команду отправляться.
В этот раз в команду, направляющуюся в школу Ваггаду, вошло 20 человек.
Дамблдор возглавлял команду, профессор Баблин помогала с управлением учениками и переводами, профессор Кеттлберн, преподающий защиту от темных сил, вел карету и помогал Дамблдору, а Чарльз был штатным переводчиком и совместителем грузчика, за ним закрепили большой чемодан.
После многоступенчатого отбора было отобрано пять игроков: Элинор из Гриффиндора, Спенсер из Слизерина, Оливия и Джойс из Когтеврана, и Сидрич из Пуффендуя.
Из пятерки две девушки, Оливия и Джойс, хорошо разбирались в ортодоксальном зельеварении, Элинор много исследовала нетрадиционные зелья, а Спенсер был лучшим в Хогвартсе по ядам. Сидрич отлично владел обработкой материалов.
Кроме них, в команде были десять учеников, в том числе Шеймус, Вивиан, Бобби и Гэри, которые отвечали за логистику и боевые действия.
К ним примкнул Ньют Скамандер, который все это время изучал вольдебатов в Хогвартсе. Он решил прокатиться с ними, повидаться со старыми друзьями, а платой за это была помощь с багажом.
После того как все разместились по своим каютам, Дамблдор провел первое общее собрание.
С самого начала он подчеркнул: «Турнир по зельеварению стремится расширить свое влияние и масштабы, поэтому недавно был изменен – теперь он проводится не раз в семь лет, а раз в два года. Помимо Хогвартса, в соревновании участвуют также Кодос Торрез, институт магии и четыре школы магии Ваггаду, а наблюдать за состязаниями будут приглашены еще несколько школ магии: Бобатон, Дурмстранг, Кастробушер, Ильверморни и другие.
Особенно в этом году, благодаря усилиям Кодос Торреза, было вынесено редкостное приглашение китайской делегации школ магии посмотреть за соревнованиями. Они очень давно не были с нами на связи, и Международная Федерация Волшебников придает этому большое значение, поэтому мы должны отнестись к ним с должным вниманием, не начинать никаких ненужных конфликтов. Чарльз, ты сможешь с ними общаться?»
Чарльз думал о том, увидит ли он сестру Габриэля, если Бобатон тоже пришлет своих, и, услышав, что директор обращается к нему, поспешно ответил: «Нет проблем, я ведь в Ханчжоу ездил, в китайских ресторанах в Лондоне заказываю на китайском».
Дамблдор кивнул: «Хорошо, тогда перевод будет за тобой».
Он тоже не мог похвастаться обширными знаниями о древних странах Востока. Из разговоров с Джеком ему было известно, что тот несколько раз ездил в Китай, и он решил, что Чарльз не должен иметь проблем в общении с ними.
Затем Дамблдор очень серьезно сказал: «В этом году на турнир обращено много внимания. Мы не можем проиграть чемпионат, не можем опозориться, и уж тем более проиграть чемпионат и опозориться!»
Все участники тут же взбодрились.
Дальнейшее путешествие прошло несколько скучно – в основном все были немного взволнованы. Элинор и остальные собрались вместе, обсуждая возможные проблемы. Шеймус и его команда закрылись в одной из комнат и играли в симуляционную квиддич, но им не удалось в полной мере расслабиться – их игра мешала игрокам.
Чарльз вернулся в свою каюту и принялся читать письма. Последний раз он отвечал на все письма своих друзей по переписке, и сегодня утром пришли новые.
В письме от Валентины из Кодостореза была всего одна фраза: «Ха-ха-ха, тебе, не уйти!»
Чарльз почесал в затылке: неужели она тоже поедет в Ваггаду? Было бы здорово.
Письмо от Эрики из Дурмстранга весило почти полкилограмма. Чарльз знал, что она любит волшебные растения, поэтому в ответном письме рассказал про светящиеся растения, которые он недавно выращивает, и про китайскую кудрявую капусту, и пожалел, что не смог присоединиться к экскурсии в ботанический сад в Германии.
В письме от Хиромицу Ямады катаканы были редкостью – после двух страниц о морских волшебных существах он написал, что с нетерпением ждет встречи с Чарльзом на четырехлетнем соревновании по зельеварению в волшебном доме.
Чарльз немного расстроился, прочитав письмо, но от Габриэля ответа не было.
Днем Дамблдор решил, что время расслабиться, и предложил участникам поиграть в симуляционную квиддич.
В это время карета только что покинула Марсель во Франции и летела над сверкающим Средиземным морем. Чарльз сидел на крыше, любуясь пейзажами.
Карета летела очень быстро, ее окружала магическая защита, не страшась бури.
Хорошо, когда рядом с тобой есть девушка, когда едешь на машине, но Чарльз быстро забыл о том, что рядом с ним сидит ученица пятого курса Когтеврана.
Джойс и Чарльз поднялись на крышу кареты, но она, едва усевшись, не двигалась, молча смотря перед собой.
Чарльз поздоровался и спросил: «Ты не хочешь поиграть в симуляционную квиддич?»
Джойс безэмоционально ответила: «Не люблю».
Чарльз попытался заговорить с ней, но она отвечала лишь одно-двумя словами, и он перестал ее беспокоить.
К ужину карета пролетела над пустыней Сахара.
На следующее утро она вошла в густой белый туман.
Дамблдор сказал всем: «Готовьтесь, Школа волшебства и чародейства Ваггаду уже близко».
Минут через десять карета плавно приземлилась, Дамблдор открыл двери, и все одновременно вышли.
Те, кто впервые увидел Школу волшебства Ваггаду, были поражены увиденным. Это была школа магии, высеченная в скале, от склона горы до ее вершины. На самой вершине возвышалась обсерватория, которая словно парила в облаках.
Профессора и ученики Ваггаду были очень довольны тем, как гостей встретили. Одеты они были в белые длинные рубашки с округлыми белыми шапками. Их можно было отличить по цветным вышивкам на воротнике, манжетах и оборках шапки. Профессора, не зависимо от пола, носят прекрасный жилет.
Дамблдор с улыбкой направился встречать Бабаджида Акинбада, директора Ваггаду.
Чарльз в этот момент был в непрерывном шоке, но это был не шок от зданий Ваггаду, а от дирижабля Кирова, который приземлялся неподалеку.
Дамблдор и Агинбад, обменявшись приветствиями, тоже посмотрели на дирижабль. Когда они вместе подошли к нему, Дамблдор позвал Чарльза: «Команда Кодос Торреза прибыла, и китайская делегация с ними. Идемте их приветствовать».
Кодос Торрез и его команда быстро сошли с дирижабля, а очень умный старик с широкой улыбкой бросился к Агинбаду и Дамблдору.
Из их обмена любезностями Чарльз узнал, что этот человек Никита, директор Кодос Торреза.
За Никите шел старик в китайском полушубке, он тоже улыбался, полуулыбкой глядя на Чарльза.
Чарльз почесал затылок и ответил ему полуулыбкой.
Затем Чарльз посмотрел на учеников Кодос Торреза, и девушка, которая выглядела на четырнадцать или пятнадцать лет, тоже смотрела на него и нерешительно спросила: «Чарльз?»
Чарльз поднял брови и прошептал: «Валентина?»
Затем они вместе засмеялись.
После того, как Никита представил старика Дамблдору и Агинбаду, старик с улыбкой обратился к Чарльзу: «Шяо Чжа, я не ожидал видеть тебя здесь».
Дамблдор с удивлением спросил: «Мистер Сю Цинжу, вы знакомы с Чарльзом Смитом?»
Сю Цинжу огромной улыбкой ответил: « Он знаком с моим отцом, несколько раз ездил в Ханчжоу и играл с ним. Хороший мальчик ».
Чарльз застенчиво засмеялся.
Обменявшись любезностями, Агинбад готовилс отвести всех в школу, когда перед ними приземлилась розово-голубая карета, запряженная двенадцатью рунами, прибыла команда Бобатона.
Руководители пошли их встречать , а Валентина в это время подбежала к Чарльзу с двумя молодыми ученицами из китайской делегации.
« Ты - Чарльз! - сказала Валентина, смеясь. - Не ожидала видеть тебя так скоро!»
Чарльз ус
Обновлено: 15.01.2026