На террасе дома у моря Габриэль серьезно пела французские детские песни под аккомпанемент гитары отца. Танцующая трава на столе весело подрагивала в такт мелодии.
Флёр принесла всем холодный сок из дома. Она поставила две чашки на маленький столик между креслами-качалками, где бабушка с мамой читали книгу. Затем поставила две чашки рядом с танцующей травой и вернулась в дом.
Шарль сидел на диване, на столике рядом с ним лежали две книги, а третью он держал в руках. Внимательно читая, он время от времени делал пометки карандашом.
Закончив пролистывать книгу, Флёр протянула ему сок, лед в котором уже растаял. "Выпей немного", - сказала она.
После дневного сна Флёр перестала кашлять и плеваться огнем. Ранки на ее теле покрылись корочкой, а на краях заживающей кожи заметно появлялся естественный цвет.
"Спасибо", - Шарль отложил книгу и взял сок, выпив большую часть в один глоток.
Флёр спросила: "Ты уже закончил работу на сегодня?"
Шарль поставил пустую чашку на кофейный столик перед собой, взял другую книгу и, слегка покачав головой, ответил: "Еще немного осталось. Я еще не прочитал учебник для седьмого класса. Прочитаю немного сегодня, а завтра закончу".
Шарль думал, что приехал сюда просто отдохнуть, но оказалось, что ему придется работать.
Он никак не ожидал, что профессор алхимии, рекомендованный Николя Фламелем для Хогвартса, окажется именно здесь. Дамблдор отправился искать нового профессора, чтобы подписать контракт, всего через два дня после того, как вышел из испытания Мерлина, и новый профессор приступил к работе в течение двух дней после своего прибытия. Он арендовал здание в Хогсмиде, недалеко от Хогвартса. На нижнем этаже здания он разложил алхимические книги, привезенные с кладбища Мерлина, и рассортировал их вместе с существующими алхимическими текстами. Также он начал составлять учебные материалы по английскому языку.
Теперь, когда английская версия учебника была готова, работа Шарля заключалась в том, чтобы проверить текст на наличие грамматических ошибок, внести предварительные правки и отправить его Дамблдору на рецензию. Печать была запланирована на начало августа.
Кто же заставил его продемонстрировать литературные знания, которые намного превосходили знания его сверстников? Или, может быть, он просто будущий студент, который будет использовать эти учебники, а потому уместно задействовать его в этом процессе?
Руководитель планировал, что Шарль завершит эту работу за полмесяца, но тот всегда читал очень быстро, а в учебниках он отмечал только орфографические ошибки, сложные для понимания фразы и непонятные места. В каждом из семи учебников было по 200 страниц, плюс иллюстрации. Так что на это уйдут три утра.
В гостиной вдруг стало тихо. Слышны были только мелодии, доносившиеся от ракушки-ветерка, покачивающейся на морском бризе, и пение с террасы.
Флёр села рядом с Шарлем, взяла в руки аннотированный учебник для шестого класса, раскрыла его и увидела, что помимо отметок на отдельных неудачно сформулированных предложениях, некоторые участки были обведены кружком, а рядом с ними была надпись «Доступны упражнения».
Учебник для седьмого класса был гораздо сложнее, чем для шестого. Некоторые технические термины было очень сложно выговорить. Некоторые технические термины вообще не существовали в английском языке, поэтому они использовались во французском виде. Многие из них были придуманы Николя Фламелем. Под ними были подписи.
Шарль очень внимательно изучал текст, время от времени хмурился и долго думал. Убедившись, что дело не в его непонимании, а в ошибке в написании, он начал делать пометки.
Прочитав первую главу, он почувствовал, что голова у него немного разболелась, поэтому решил остановиться на сегодня.
Он поднял голову и увидел, как Габриэль сидит на кофейном столике перед ним, закрывая рот руками и хихикая.
"Ты хмурился 83 раза за все время!", - сказала Габриэль с улыбкой, выставив сначала 4, потом 2, потом 3 пальца. "83" по-французски произносится как "4×20+3".
Шарль нахмурился и с тревогой сказал: "Профессор Делакур, мой лоб больше никогда не восстановится! Пожалуйста, помогите мне".
Габриэль наклонила голову и немного подумала, потом обратилась к Флёр: "Сестренка, ты можешь помочь мне превратить его в утюг?"
Флёр, не сказав ни слова, вынула палочку из пучка волос на затылке и превратила пустую чашку с соком в старый утюг с угольным котлом.
Брови Шарля тут же разгладились, и он сказал Габриэль: "Знаешь, этот утюг можно использовать для жарки стейков".
Флёр ударила его по голове палочкой и сказала: "Не неси чушь. Не веришь – я пожарю стейк на утюге и дам тебе попробовать!"
Габриэль радостно зааплодировала: "Хорошо, хорошо!"
Шарль серьезно сказал: "Главное, чтобы не было смазано".
В этот момент снаружи раздались два гудка. Сегодня дом был виден магглам, поэтому таксисты без труда могли его найти.
Габриэль спрыгнула с кофейного столика, потянула Шарля за собой и сказала: "Пойдем в город вместе!"
"Хорошо, хорошо!", - ответил Шарль и последовал за ней к двери.
Флёр крикнула Шарлю вслед: "Не покупай ей больше сладостей!"
Габриэль, не оборачиваясь, ответила: "Я купила их для Руби!"
Руби спала на солнышке рядом с окном. Услышав крики, она сразу подняла голову и дважды мяукнула.
Владельцем этого пансиона был волшебник и маггловская пара, а посетителями – как волшебники, так и магглы. Номера были как "ретро", так и с современными телефонами. Они собирались сегодня ехать в город, а перелеты у волшебников неудобные, поэтому заранее заказали такси.
Шарль и Габриэль сели в белое такси. Молодой водитель с короткими волосами повернулся к ним и сказал: "Пожалуйста, пристегните ремни безопасности, эмм... крепко держите своего ребенка".
Габриэль пристегнулась с помощью Шарля, крепко обняла горшок с танцующей травой и сказала: "Я обняла ее".
Теперь она так любила это танцующее растение, что брала его с собой куда бы ни шла, даже когда принимала душ.
Шарль подтвердил водителю адрес и, наконец, сказал: "Пожалуйста, поторопитесь".
Сказав это, он протянул несколько франков.
На этот раз они ехали за продуктами и другими вещами, чтобы провести меньше времени в дороге и больше времени в городе.
"Без проблем!" - радостно согласился водитель, беря франк. "Я могу опробовать свою новую машину. Вам так повезло быть первыми клиентами”.
Сказав это, он надавил на газ и помчался по горной дороге навстречу новым приключениям под восторженные крики Габриэль.
Шарль обнаружил, что водитель прекрасно водит. Стрелка спидометра на извилистой горной дороге устремилась к пределу, повороты были очень захватывающими.
Такси мгновенно прибыло в Марсель. Габриэль, не успокоившись от увиденного, перед тем, как выйти из машины, спросила водителя: "Мистер, мы можем поехать на вашей машине, когда будем возвращаться?"
Водитель ярко улыбнулся: "С радостью продолжу обслуживать вас, прекрасная леди".
Он улыбнулся, взял плату за проезд и залог у Шарля, и договорился о времени и месте встречи, когда тот будет возвращаться.
Они вышли возле мороженого, недалеко от моря. Габриэль больше всего любила мороженое. Делакуры не хотели, чтобы она ела его слишком много, но Шарль не очень заботился об этом.
"Вау!" - восхитилась Габриэль, глядя на холодильник. "Здесь столько вкусов!"
Шарль тоже впервые видел столько разных вкусов мороженого, в том числе острые.
Они выбрали свои любимые вкусы, взяли коробочки и пошли к каменному скамейке у моря, сели и медленно ели.
Обновлено: 15.01.2026