Для магов путешествие на расстояние в тысячу километров - дело пустяковое.
Чарльз, перекинувшись парой слов с Дамблдором, приготовил ему миску лапши с горячей водой на обед. Затем, воспользовавшись камином, он отправился в Министерство магии Великобритании, ловко встроился в очередь (оказаться в курсе дел начальника авроров – это всегда удобно) и прошел все формальности для выезда за границу. Каминный переход привел его к межгосударственному камину в Министерстве магии Германии, а оттуда – в магический трактир в маленьком городке на берегу Титизе.
Пока Дамблдор варил воду для своей лапши быстрого приготовления, Чарльз и две девушки-вампира наслаждались традиционной местной лапшой.
Коричневая чечевица, бекон и овощи томятся в бульоне, пока чечевица не станет мягкой и не проварится до готовности. Приправляется уксусом, солью, перцем и мускатным орехом, загущается взбитым яйцом, после чего добавляется лапша.
Чарльз также заказал шашлык из жареной колбасы, Эрика и Марлен, само собой, предпочли кровяную колбасу, и ни один из них не отказался от холодного пива.
Марлен обратилась к Чарльзу: "Чарльз, расскажи лучше об Эрике. Знаешь, какие отвратительные вещи она делает? Она выращивает чеснок!"
"О боже мой, вампир выращивает чеснок, причем самый зловонный на свете! Ей место в Азкабане, в Великобритании, где ещё холоднее!"
У вампиров температура тела ниже, чем у людей, поэтому они боятся холода. Однако в Германии ледяное пиво – исключение для вампиров.
Чарльз улыбнулся и сказал: "Все в порядке. У меня есть друзья в Азкабане. Если Эрика туда попадет, мы можем устроить ей роскошную и комфортную комнату".
Марлен яростно сверкнула на него глазами. Поведение Эрики, которая выращивала чеснок с особенно сильным запахом, было сравнимо с тем, как люди разводят комаров, не боящихся снега и поддающихся немедленному уничтожению.
Чарльз обратился к Эрике: "Твой чеснок очень перспективен. Ты можешь запатентовать его у маглоv и начать продавать семена. Если представится возможность, арендовала бы ферму и занималась выращиванием. Можно продавать его в свежем виде или в виде чесночной пасты. Добавлять в соусы".
Ранее он попросил старика связаться с сельскохозяйственной коммерческой исследовательской компанией, чтобы изучить рынок чеснока. Он узнал, что среди стран, выращивающих чеснок в 1992 году, Китай произвел более 4,5 миллионов тонн, что в 11 раз больше, чем у занявшей второе место Южной Кореи, и занял первое место в мире. В Европе четвертое место занимает Испания с 220 000 тонн, но крупнейшим потребителем чеснока в Европе является Германия, где у него огромный рынок.
Чарльз вытерпел всевозможные мучения от каблуков Марлен и, подбирая слова, поделился с Эрикой данными своего исследования.
Эрика слушала, не спуская глаз с Чарльза, слегка улыбаясь. Завершив свой рассказ, она сказала: "Спасибо, это очень полезная информация".
Каблуки Марлен стали сильнее.
После обеда Дамблдор с трепетом открыл стоящий рядом компьютер и попытался запустить игру "Воспитание дочери", о которой говорил Чарльз. Чарльз и остальные уже закончили свой обед и направились к рынку трав, воспользовавшись камином в баре.
Семья Марлен работает в фармацевтической промышленности, она хорошо знакома с этим рынком. Она следила за родителями с самого детства.
Она поведала друзьям историю рынка: "У этого травяного рынка в Вайсенбурге история в несколько тысяч лет."
"По преданию, много лет назад местный лорд выкопал канал, соединяющий две реки, чтобы ловить рыбу из Рейна и Дуная одновременно. Но потом случился сильный дождь, из-за которого канал обрушился и заблокировался".
"В это время сын лорда попал под дождь, ударился головой и стал дурачком. Лорд пригласил множество магов, чтобы вылечить его сына. Многие маги посадили травы по обе стороны заброшенного канала, и постепенно он превратился в большой рынок лекарственных трав".
"Рынок открывается около шести утра и закрывается в полдень. Завтра нам нужно быть там пораньше".
Слушая эту историю, Чарльз следовал за Марлен в пятизвездочную гостиницу. Она забронировала номер, назвав свое имя, и отправилась в номер вместе с Эрикой.
Марлен сказала: "Эта гостиница принадлежит семье моей однокурсницы. Зимой я помогла ей вылечить отца, поэтому могу остановиться здесь пару ночей бесплатно".
Чарльз взглянул на номер и увидел роскошный люкс. "Вы заняты, а я не хочу вам мешать", - сказал он.
Эрика и Марлен, только что вернувшиеся из двухдневного отпуска, очень соскучились друг по другу и, естественно, им было чем заняться. Чарльз понял, что ему лучше побыть "лампочкой".
Но едва он повернулся, как Эрика заперла за ним дверь и, взглянув на него, облизнула губы.
Прошел один день и одна ночь.
В 5:30 следующего утра, когда трое выходили из гостиницы, тетя на стойке регистрации сказала охраннику: "Какие они крутые, такие молодые. Они заказали на ужин семь свиных рулек!"
Дядя-охранник заметил, что Чарльз немного шатается, а на шее у него желтый шарф с символикой Боруссии Дортмунд. "Хорошо быть молодым", - вздохнул он.
До рассвета еще больше часа, на улице настоящая стужа.
Эрика протянула руку и нежно коснулась сонной артерии Чарльза, смущенно спросив: "Тебе все еще больно?".
Чарльз покачал головой и с улыбкой ответил: "Все в порядке. Выпил зелье, уже зажило".
Марлен тоже была смущена: "Зелье от шрамов работает отлично. К полудню всё заживет".
Вчера днём они выпили слишком много, а теперь их все еще мучала похмелье. Думая об этом, они чувствовали себя немного виноватыми.
Они вышли за южную часть города и, покинув его, пошли в сторону горы, окутанной предрассветным туманом.
Марлен, идя впереди, взяла обоих за руки. "Не отпускайте в тумане. Легко заблудиться, а потом не найдёте дорогу, пока туман не рассеется к полудню".
Чарльз с любопытством спросил: "Как найти нужное место?".
"Носом", - ответила Марлен. - "Там особенный запах лекарственных трав, идите за ним".
Чарльз заинтересованно понюхал: "Помимо твоего парфюма, действительно есть странный запах".
Эрика покачала головой: "Это не лекарственный запах, а запах древних кладбищ. Неприятный".
Марлен кивнула: " Эрика всё же умная, а Чарльз глупый".
"Впереди кладбище. Говорят, гроб и тело из такого кладбища, пролежавшие в земле больше тысячи лет, можно использовать для приготовления некого магического зелья".
Чарльз сказал: "Никогда не слышал о таком".
Эрика сказала: "Это проклятое зелье, в качестве ингредиента для которого используются тела людей, погибших от несчастного случая. Человек, который выпьет такого зелья, будет проклят и умрет той же смертью, что и тело, из которого его приготовили".
" У нас в Дурмстранге это преподают, а в Хогвартсе нет?"
Чарльз ответил: " Нет, в книгах я не видел".
Школа Марлен - художественная, а на уроках зельеварения учат только готовить зелья для защиты горла, устранения прыщей и шрамов, и о таком они не знают.
Разговаривая, они пришли в древнее кладбище с высокими могилами у подножия горы. Они перешли через кривую надгробную плиту, на которой были выгравированы слова "Фридрих фон Венсен" и "1016-1024", и повернули влево, на склон горы, затем опять вправо, пройдя на вершину.
За горой находилось озеро. По берегу располагались несколько небольших зданий с зажженными фонарями перед входами.
Перед зданием была временная площадь, похожая на рынок. Ещё рано, многие маги уже разложили на лавках привезенные травы.
Обновлено: 15.01.2026