Глава 90 — Глава 90

Глава 90: Ночной разговор После ужина Оуэн снова оказался перед дверью кабинета защиты от темных искусств. Как только он открыл дверь, его чуть не задушил запах чеснока. Темный и маленький кабинет был холодным и сырым, шторы плотно задернуты, камин не горел. Квирелл сидел за своим столом с мрачным лицом, и его чрезвычайно бледное лицо делало его похожим на вампира. – О, профессор Квирелл, даже если вы одиноки, нужно учиться заботиться о себе, – Оуэн покачал головой с вздохом, оглядывая беспорядок в комнате, – Вы не возражаете, если я вам помогу прибраться? Квирелл посмотрел на него со странным выражением и на мгновение потерял дар речи. Оуэн одарил его обнаженной улыбкой, решив, что тот согласился, и достал свою палочку, взмахнул ею и сказал: – Вихрь сметает! Окружающий мусор и запах чеснока в воздухе были сметены, а беспорядочные кучи обломков рассортированы и аккуратно убраны. Кабинет мгновенно стал намного аккуратнее и чище, и даже воздух стал свежее. Оуэн снова произнес: "Огонь бушует!" в камин, и яркое оранжевое пламя поднялось, освещая окрестности и принося тепло. Затем он снова взмахнул волшебной палочкой, и несколько масляных ламп, висевших на стене, загорелись одна за другой. Медный чайник взлетел над камином, и вскоре изнутри послышался звук кипящей воды. Чайник и две чайные чашки также подплыли к столу. Оуэн достал из кармана немного чайных листьев. – Лучший цейлонский черный чай, не хотите ли выпить чашечку чая вместе? – сказал Оуэн с лучезарной улыбкой. Квирелл был ошеломлен этой волной антиклиентских операций. Он сидел и долго смотрел на Оуэна, потеряв дар речи. Оуэн задумчиво посмотрел на наряд Квирелла, затем вдруг наклонил голову и сказал: – Профессор Квирелл, я хотел бы спросить, почему вы так любите чеснок? Оуэну показалось, что Волан-де-Морт бросил на него холодный взгляд. Он, как обычно, позволил чайнику на камине подлететь, бросил немного чайных листьев в чайник, затем наполнил его водой, закрыл крышку и спокойно ждал, пока чай заварится. – Конечно... больше нет. Наоборот, я думаю, что будущее мрачное, профессор, – Оуэн тяжело вздохнул и сделал печальное выражение лица , – Давай, давайте развлечемся вместе. – Но он может и сорвать мой план, – Волан-де-Морт посмотрел на плотно закрытые шторы с тяжелым взглядом, как будто сквозь них он видел темное небо, – Северус действительно выдающийся волшебник. Он когда-то был моим самым верным последователем... Я не знаю, предал ли он меня окончательно. Выражение лица Квирелла внезапно стало еще более мрачным, с глубоким страхом и болью в глазах. Он вдруг покачал головой и сказал: – Куда эти монстры пойдут – их дело. Оуэн сжал чашку в руке и молча налил себе еще одну чашку чая. Как же это забавно! Темный Лорд, ты немного озорной... Кто сказал, что Волан-де-Морт не умен? Этот парень много чего знает. Просто он слишком располнел после создания крестражей, чтобы избежать смерти, поэтому не хочет больше напрягать мозги. Выражение лица Волан-де-Морта застыло, а затем он усмехнулся: – Интересно. Ты думаешь, я в конечном итоге снова потеряю власть? – Дамблдор? Он создаст лишь неприметную маленькую организацию и позволит им прыгать вверх и вниз, как клоунам, – холодно сказал Волан-де-Морт, – А что касается этих посредственных волшебников? Какая польза от их сопротивления? – Что касается волшебников, то чистокровные волшебники занимают высокие посты. В условиях угнетения и эксплуатации будут не только сопротивляющиеся, но и некоторые озлобленные экстремисты. Они не могут справиться с вами, профессор, но они могут убивать чистокровных волшебников и даже их детей. Этого вполне достаточно, чистокровные волшебники столкнутся с чрезвычайно трудной ситуацией, и в конце концов они либо будут истреблены, либо пойдут на компромисс. Сцена внезапно стала холодной. Оуэн слегка кашлянул и отхлебнул черного чая. Над чайником на столе поднимался пар и туман. Лицо Волан-де-Морта было скрыто за паром, и его выражение лица было неясным. Они сидели напротив друг друга, и атмосфера казалась несколько гармоничной. – Профессор, без ваших подчиненных вас будут постоянно беспокоить и преследовать волшебники. В конце концов, волшебники рождаются с необычайными талантами и силой. Может быть, каждый день будет стоять группа людей, готовых вас убить проклятием… – Честно говоря, ваша маскировка не так уж и хороша. Профессор Снейп сомневается в вас, верно? – сказал Оуэн. – Но он был так слаб, что не осмеливался вообще встать. Так было во времена Гриндевальда, и так же было позже, – выражение лица Волан-де-Морта было крайне насмешливым. – Это слишком сложно. Я всего лишь одиннадцатилетний волшебник. Откуда мне знать, какое хорошее решение? – Оуэн развел руками с невинным видом, думая, что он одурачил его. Квиррелл бросил на него холодный взгляд, затем опустил глаза на чайник на столе, машинально потирая руки: – Для маскировки. – Ты думаешь, моей силы недостаточно, чтобы реализовать мои амбиции, или мои союзники недостаточно сильны? – Волан-де-Морт посмотрел на него свысока. – Когда придёт время, не избежать тайных нападений и покушений на волшебников. Положение волшебников не улучшится, они ещё больше будут бояться появляться перед маглами. Разве что мы убьём всех маглов, но их так много. Сколько времени это займёт? Не говоря уже о том, что есть слишком много волшебников, у которых тесные связи с маглами, и они будут этому мешать... – Оуэн, мне нужно, чтобы ты кое-что сделал, – спокойно сказал Волан-де-Морт. – Выясни у Хагрида, как пройти мимо трёхголовой собаки. – Профессор, не желаете ли чаю? У меня неплохо получается, – непринуждённо сказал Оуэн. – Или я могу помочь вам с зельями. К сожалению, мой уровень не очень высок... Он бросил взгляд на кипящий котёл с зельем. Выражение лица Волан-де-Морта оставалось непроницаемым. Ему было всё равно на жизнь и смерть других волшебников, но когда дело касалось его собственных интересов, он не мог не задуматься. Поразмыслив, он решил, что слова Оуэна могут оказаться правдой. Хоть он и был уверен в своей силе, ему не хотелось, чтобы на него напала группа людей, использующих заклинание смерти – хоть он и может воскреснуть, вкус смерти не из приятных. – Тогда какое решение ты предлагаешь? – медленно спросил он, проявляя осторожность. Оуэн загадочно произнёс: – Профессор Квиррелл, не хотите ли попробовать изменить свой имидж? У вас ведь хорошие данные. Вы стали профессором Хогвартса в столь юном возрасте. Молодой, перспективный, да и внешность неплохая. Почему бы не стать менее застенчивым и не завоевать популярность? – Профессор, вашей силы, конечно, достаточно, но ваши потенциальные сторонники – это лишь несколько чистокровных семей, а подавляющее большинство волшебников будет на противоположной стороне. Хотя большинство волшебников будут игнорировать проблему, пока их самих не коснётся. Возможно, это звучит высокопарно, но когда чистокровные придут к власти, волшебники будут разделены на разные уровни в зависимости от крови, и когда начнётся угнетение, обязательно найдутся те, кто восстанет. Тем более, есть ещё и Дамблдор. Квиррелл повернул голову, посмотрел на Оуэна, отодвинул одной рукой тигель, разжёг под ним огонь, медленно бросил туда немного ингредиентов для зелья и спокойно произнёс: – Это действительно разочаровывает. Десять лет прошло, а никто из тех, кто поклялся мне в вечной верности, не удосужился навестить своего хозяина. Как они могут быть так уверены, что я не вернусь? – А нашли вы способ избежать смерти... разве это не был ваш лозунг при наборе сторонников? – невинно спросил Оуэн. – Возможно, в глазах многих это всего лишь лозунг министра магии во время предвыборной кампании. Нельзя верить никаким лозунгам… – Э? Профессор, вы не можете справиться с этой трёхголовой собакой? – Оуэн приподнял брови, притворяясь удивлённым. – Я думал, это профессор Снейп остановил вас в ту ночь… Волан-де-Морт не поднял головы, а просто произнёс: – Да-да, они решили, что со мной покончено, и поспешили вернуться к моим врагам, уверяя, что они невинны и действовали под чарами. Хотя я давно дал им понять, что нашёл способ избежать смерти и бесчисленное количество раз доказал свою безграничную силу… Наверное, они думают, что в этом мире есть более могущественная сила, способная победить Волан-де-Морта… – Значит, вы верите, что наше будущее светло? – медленно сказал Волан-де-Морт. – Ты хочешь меня разоблачить? – мрачно посмотрел на него Квиррелл. – Это другое, – загадочно сказал Оуэн. – Я слышал слухи, что Дамблдор не стал связываться с Гриндевальдом, потому что они были очень хорошими друзьями, очень, очень хорошими друзьями… – … – Человек может отдать жизнь во многих ситуациях, например, ради любви, стремления или веры. Если вы сможете использовать идеальное будущее, чтобы собрать людей с высокими идеалами, покорить их сердца личным обаянием и умными способами, и ваши последователи будут смотреть на вас с надеждой и верой в глазах, то найдётся бесчисленное количество людей, фанатично желающих умереть за вас. – Ты не боишься, что он расскажет Дамблдору? – поднял брови Оуэн. – То, что он делал раньше, не позволит Дамблдору ему доверять, – тайно усмехнулся Квиррелл. – Если бы он не смог найти доказательств, у него бы не было иного выхода, кроме как что-то сделать со мной. Жаль, что большая собака не смогла сломать ему шею в тот день. – Нет, конечно, с вами всё будет в порядке, профессор, но я не вижу возможности успеха в этой цели… – сказал Оуэн с пессимистичным видом, чуть не выдавив две слезинки. Оуэн нашёл общий язык с нынешним Волан-де-Мортом. У того на него планы, а это значит, что Оуэн может расслабиться, сохраняя контроль над ситуацией. Волан-де-Морт в таком слабом состоянии не так высокомерен, как в лучшие годы. По крайней мере, можно с ним договориться. Оуэн замер, почти уверенный, что Волан-де-Морт сейчас же предпримет какие-то действия. Он бросил взгляд на профессора Квирелла, чьё лицо ничего не выражало, и тихо произнёс: – Я готов посвятить вам свою верность, но пожертвовать жизнью… это слишком внезапно, профессор. Думаю, я ещё не готов. Квирелл снова поднял голову, и его глаза и выражение лица были совсем другими. – Добрый вечер, профессор, – Оуэн изящно поклонился. Оуэн быстро взял чашку и сделал глоток чая, изобразив неловкую, но вежливую улыбку. "Зачем тогда спрашивать? Издеваетесь?" – Ты довольно честен. Наконец-то понял, что хитрить передо мной смешно, Оуэн, – лениво произнёс Волан-де-Морт. Холодная и опасная аура мгновенно исчезла, и его взгляд казался изучающим, словно он разглядывал забавного зверька. – Я думал, ты уже сдался мне. Оуэн выпалил всё это на одном дыхании, взял чашку и осушил её залпом, затем облегчённо выдохнул и налил себе ещё чаю. Хоть сказанное и звучало немного преувеличенно, но это далеко не пустая тревога. – При всём уважении, профессор, вы внезапно исчезли из этого мира. Нормальные люди подумают, что вас больше нет… – Он моргнул. – Есть те, кто не хочет в это верить, но они все сейчас в Азкабане. – Оуэн, ты готов посвятить мне свою верность, даже жизнь? – игриво спросил Волан-де-Морт, и его глубокий голос звучал даже приятно. – Хорошо, даже если нам удастся убить Дамблдора, чистокровные захватят власть и поработят магглов… – продолжал Оуэн. – У магглов есть огнестрельное оружие, и среди них тоже появляются волшебники. Магглы, не желающие быть рабами, обязательно восстанут, и главными целями станут волшебники, стоящие над ними. – Ты хочешь обсудить со мной тему любви? Звучит как лицемерные и слабые аргументы Дамблдора, – саркастически усмехнулся Волан-де-Морт. – Мне не нужны эти пустяки, достаточно власти. Мне не нужно, чтобы кто-то добровольно умирал за меня, я могу заставить любого умереть. Оуэн некоторое время смотрел на профессора, затем скривил губы и вернулся к предыдущей теме: – Притворяться не обязательно значит быть странным. Несоответствие окружающим вызовет любопытство и вопросы. Подумайте: в последнее время кто-то постоянно интересуется шарфом у вас на голове. Это означает, что ваша маскировка – полный провал… – Но вы ведь тоже не получили философский камень? – прямо спросил Оуэн. – Вы чуть не позволили химере убить всех учеников Слизерина. На Хэллоуин мы удирали от этого чудовища. – Он может только подозревать, – презрительно бросил Квирелл. – Что вы думаете о моих прежних идеях? – как бы невзначай спросил Волан-де-Морт. – Это очень заманчиво, профессор. Превосходство чистокровных и порабощение магглов в интересах моей семьи, – на лице Оуэна засияла безупречная улыбка. – По сравнению с лозунгом Гриндевальда в то время, ваша философия – как сказка. – Абсурдная и детская! Хотя Оуэн знал, что истинная цель Волан-де-Морта – достичь бессмертия и использовать свою власть, чтобы делать всё, что захочется, и заставить всех подчиниться ему, а превосходство чистокровных – лишь способ собрать вокруг себя группу сторонников. Просто проходящих мимо подчинённых. – Раз вас остановил не профессор Снегг, почему бы вам не обратиться к нему? – мягко предложил Оуэн. – Я думаю, его положение и способности очень вам помогут. Снегг когда-то был Пожирателем смерти. Его отец знал об Апостолах Смерти. Для древних чистокровных семей, таких как Шафик, сохранивших огромное богатство и влияние в магическом мире, личности почти всех Пожирателей смерти не были секретом. Квирелл внезапно схватился за голову и задрожал, а Оуэн подавил игривое выражение лица. Он мрачно наблюдал за этой сценой, и на его лице появилась полуулыбка. Волан-де-Морт взглянул на свои бескровные руки, затем посмотрел на Оуэна глазами, скрывающими желание и жадность, и тихо произнёс: – Моя магия сейчас зависит от этого слабого тела, и силы у меня слишком мало… Даже если я избавлюсь от трёхголовой собаки, у меня всё равно не хватит сил достать философский камень. Оуэн молча налил две чашки чая, взял одну и сделал глоток, наслаждаясь насыщенным ароматом чёрного чая, а затем вздохнул: – Кто захочет умирать, если может жить, профессор. – Дамблдор, конечно, настойчивый тип, но думаю, когда ситуация накалится до предела, когда он поймёт, что надвигается настоящая беда, он не станет отсиживаться в сторонке, а выступит во всеуслышание. Оуэн пожал плечами. – Тогда все эти разрозненные волшебники мигом объединятся, и у нас не останется преимущества. – А если тебе вдруг нравится чеснок, вот, пожалуйста, бутылочка с чесночным ароматом, – Оуэн подвинул одну из склянок и многозначительно добавил: – Может, тебе ещё журнал мод поискать? Волдеморт уставился на него в упор, но раздражения не выказал. Напротив, этот юный волшебник, становившийся всё смелее, вызывал у него какой-то интерес. – Дай-ка подумать... Начнём с изменения твоего стиля. О, платок на голове заменим на стильные шляпы. И, кстати! Самое главное, у меня тут есть несколько флакончиков парфюмированных зелий, прямо магнит для женщин, – с энтузиазмом предложил Оуэн. – Они значительно повышают привлекательность, а ещё, если пожелаешь, обладают отпугивающим эффектом для вампиров... Оуэн принюхался к всё усиливающемуся сладкому запаху и с подозрением посмотрел на зелье в котле. Неужели это отравление в прямом эфире? Вот наглость! – Ну как же, ты ведь уже под подозрением, разве нет? – Оуэн подмигнул ему левым глазом и добавил заговорщицким тоном: – В этом мире многое может изменить человека. Можешь притвориться трусом, испуганным вампирами. А потом, совершенно естественно, снова измениться. Например, после пережитой опасности ты обретёшь некое просветление или встретишь любимую ведьму или волшебника... Тогда подозрений будет меньше. Сквозь странно мерцающие глаза Квиррелла прозвучал холодный голос, явно ему не принадлежащий: – Хватит, Оуэн, прекрати свои игры. – … Оуэн пробормотал: – Может быть, все думают, что ты… мёртв. С этими словами, под несколько озадаченным взглядом Квиррелла, он перевернул пустую ладонь, и на столе появились несколько хрустальных флаконов разных цветов. Это были те самые, недавно приобретённые в магазине волшебных товаров. В них было добавлено немного ингредиентов, отпугивающих вампиров. Он бросил последние ингредиенты в котёл, и из голубой жидкости потянулись струйки белого дыма, распространяя кисловато-сладкий аромат, который постепенно заполнил небольшой кабинет. Волдеморт задумчиво постукивал тонкими пальцами по столу, его глаза почти превратились в узкие щёлочки. Мальчишка был необычайно умён, остро чувствовал ситуацию и обладал удивительной прозорливостью, превосходящей всех его Пожирателей смерти. Это обстоятельство мешало ему просто захватить его разум. – Ладно, иди и хорошенько подумай над этим. Напиши эссе и отдай мне, пока у меня не лопнуло терпение, – спокойно произнёс он. Выражение лица Оуэна вытянулось. Этот парень что, вздумал бунтовать против целой армии? Я всего лишь хотел покритиковать его за неуважение к кодексу чести! – Ну а теперь, начнём сегодняшнюю лекцию, – Волдеморт взглянул на поникшего волшебника, и его настроение заметно улучшилось. – Ты освоил Взрывающее заклинание, так что поговорим об Огненном заклятии, олицетворяющем высшую степень разрушения. [Конец главы]