Глава 32 — Глава 32

Глава 32. Зона запрещённых книг Он достал из кармана изящный серебряный карманный часы. Тонкий серебряный браслет блестел крошечными огоньками в ночи. Стрелки, вырезанные в виде изысканных цветочных узоров на циферблате, уже указывали на половину первого ночи. – Сегодня уже слишком поздно искать факс, но раз уж я вышел в город, давай заглянем в библиотеку и исследуем раздел запрещённых книг, – подумал Оуэн, и в его сердце вспыхнуло волнение. Независимо от прошлой жизни, его жажда профессиональных знаний всегда была ненасытной. Зона запрещённых книг – это самое ценное наследие тысячелетней истории Хогвартса. Бесчисленные знания разложены, словно сияющие жемчужины, ожидая, чтобы их подобрали те, кто придёт следом. Быстро произнеся заклинание, чтобы заглушить звуки и дыхание, Оуэн с радостью поднялся на второй этаж замка и оказался в коридоре, где находилась библиотека. Библиотека закрывалась в восемь вечера, но дверь всё ещё была открыта, словно безмолвное приглашение для тех, кто бродит ночью. – Кто сможет устоять перед этим? – Оуэн облизнул губы. Хотя его мечтой было стать магом, способным творить чудеса, это никак не противоречило стремлению стать мастером магии, а даже дополняло его. Для него знания были силой и бесценным сокровищем. Он спрятался за дверью и тихо заглянул внутрь библиотеки. В тихой и тёмной обстановке стояли ряды огромных книжных полок, словно гигантские звери, ползущие и спящие в темноте. В это время даже библиотекарь миссис Пинс уже ушла отдыхать. Если только какой-нибудь профессор вдруг не решит посреди ночи заглянуть в библиотеку за информацией, здесь будут только Филч и его кот, которые патрулируют территорию. Но в последние дни Филч сосредоточил все свои силы на ожидании, ожидая, когда маленькие волшебники из Хаффлпаффа выстроятся в очередь и прыгнут перед ним, чтобы он мог отправить их на наказание... а может, сегодня к ним присоединятся и Гриффиндорцы. – Ладно, лучше так, чем ничего, – Оуэн всегда был оптимистом. В конце концов, если он проведёт в Хогвартсе ещё несколько лет, эти книги никуда не денутся. Он медленно вышел из укрытия, держа в руке волшебную палочку, и начал быстро искать среди рядов книжных полок. Он быстро дошёл до задней части библиотеки, перешагнул через верёвку, отделяющую зону запрещённых книг от обычной, слегка поднял палочку и прошептал: – Светящаяся вспышка. Оуэн с сожалением покачал головой. Он только что попытался скопировать эти книги в своём пространстве, но удалось воспроизвести лишь несколько экземпляров. Оуэн беззастенчиво размышлял, делая небольшой отчёт с плохими намерениями. К счастью, Оуэн всегда обладал хорошей психической устойчивостью и продолжал выбирать книги, словно бродил по полкам в магазине. Он знал, что даже если его поймают, максимум, что ему грозит, – это вычет очков и наказание. Нет студента, чья жизнь была бы полной без нарушений школьных правил. В этой пустой и тихой обстановке голос Оуэна разносился далеко, звуча низко и глухо. Кончик его палочки загорелся слабым светом. Яркость была намеренно ограничена, поэтому свет освещал лишь небольшой участок, напоминая белый флуоресцентный шар, светящийся в ночи. – Уф, нашёл! – Оуэн увидел то, что искал, на верхней правой стороне ряда книжных полок. – "Как увидеть сквозь сердце", "Удивительная магия разума: Легилименция", "Легилименция и защита от неё", "Как закрыть свой разум", "Закрытие разума в проклятиях"... Но в любом случае, этот порог чтения, установленный автором книги или её наследником, является испытанием и защитой. Цель – предупредить читателей, чтобы они не пытались читать то, что им не следует, чтобы не навредить себе или другим. Оуэн вытащил экземпляр "Как закрыть свой разум", указал на него палочкой и прочитал: – Копировать парами. Вокруг было очень тихо, лишь изредка доносились отдалённые звуки из какой-то части замка. Возможно, это Филч поймал какого-то маленького волшебника, нарушившего правила, или Пивс играл в мяч с доспехами в каком-то коридоре. Здесь эти звуки казались шумными шёпотами разной высоты, делая окружение ещё более мрачным. – "Тёмная магия, разум и душа", – Оуэн достал книгу и начал листать её. Он не нашёл никаких карт сокровищ или чего-то подобного, спрятанного между страницами. Не сдаваясь, он произнёс: – Срочно, – но книга всё равно не раскрыла никакого скрытого текста. – Ну, я знал, что всё ещё отравлен приключенческими сюжетами из романов, – с улыбкой поставил книгу на место Оуэн. – Это должно быть испытательным механизмом этой книги. Тот, кто может увидеть её название, достоин её прочитать. Книга дрожала в его руке, а затем снова успокоилась. – Ну конечно, любая ценная книга защищена от копирования... – тихо пробормотал Оуэн, ничуть не удивляясь. Но книгу, которую он держал в руках, нельзя было просто так забрать с собой. Он легко мог представить, что будет, если миссис Пинс завтра обнаружит пропажу в секции запрещённых книг. Если бы книга исчезла, она бы на месте произнесла заклинание, и та сама бы подскочила и прилетела к ней, держа в страницах шею Оуэна. Оуэн уже привык к такого рода защитным механизмам – он видел их в множестве книг, которые попадали к нему домой. Проверка в этой книге была самой простой и безобидной. Кроме того, встречались и куда более неприятные экземпляры. Некоторые книги заставляли волосы встать дыбом – они кричали или создавали страшные иллюзии, чтобы отпугнуть неподготовленных читателей. Были и более зловещие, которые могли выпускать невидимые магические волны, способные сломить разум или даже запутать сознание... Оуэн опустил кончик светящейся палочки к полкам, позволяя её мягкому свету осветить названия на корешках книг, и медленно двигался вдоль стеллажей. – "Злые чары, которые ты не понимаешь", "Ядовитая магия", "Древняя магия, которая забыта"... Похоже, это секция проклятий, – определил Оуэн категории книг на текущей полке и уже собирался перейти к следующей. В этот момент он заметил, что в свете его палочки на старом, потрёпанном фолианте, у которого даже обложка отходила кусками, на корешке проявилась тёмная надпись, как будто выжженная на странице. Она складывалась в название книги. Оуэн достал из сумки несколько свитков пергамента, затем вынул перо и произнёс быстрый заговор для копирования. Это заклинание позволяло волшебнику копировать увиденный текст с невероятной скоростью, но поскольку почерк оставался точь-в-точь таким же, как в оригинале, его нельзя было использовать для выполнения заданий, которые давали профессора... В следующие полчаса Оуэн быстро листал страницы книги, а перо рядом с ним аккуратно выводило текст на пергаменте. В тишине библиотеки слышалось только шуршание страниц и мягкое скрипение пера. Закончив копировать несколько книг по окклюментии и легилиментии, Оуэн с неохотой покинул библиотеку. – Сначала поставлю перед собой небольшую цель – разобрать всю секцию запрещённых книг, – подумал он. – Ну что ж, перенесу все книги из запрещённой секции в голову или в пространство у стены! (Конец главы)