Глава 141 — Глава 141

Глава 141. Голос Трое Гарри только что поспешно прогнали надоедливого Пивза и поспешно поставили на стол банку с синим пламенем, как увидели, как Оуэн, одетый в роскошный белый халат, поднялся на сцену впереди вместе с мужчиной и женщиной, которые также вышли на сцену. Один человек и два призрака изящно поклонились зрителям. Призраки взорвались восторженными криками, и даже некоторые особенно радостные призраки начали летать вокруг, заставляя трёх маленьких волшебников сжаться в углу, чтобы избежать столкновения с любым из них. Почти безголовый Ник появился из ниоткуда, поднял кулаки с выражением почтения и произнёс, словно читая молитву: – Сэр Стюарт специально пришёл на мою годовщину смерти и даже согласился выступить для меня... Ох! Я действительно польщён. Я должен поблагодарить Оуэна, он настоящий мой друг... Закончив речь, он легко взлетел, намереваясь протиснуться мимо призраков впереди и подойти к сцене: – Пожалуйста, дайте мне пройти... Ох, не толкайтесь! Сегодня моя годовщина смерти, это моя вечеринка! Ник кричал, но возбуждённые призраки не обращали на него внимания. Не желая уступать, Ник протиснулся вперёд и в мгновение ока исчез в толпе призраков. – Ну, ещё один влюбился в Оуэна, – Гарри пожал плечами с безразличием. – Надеюсь, выступление Оуэна порадует мои уши... – Вряд ли, Гарри, – Гермиона вздохнула, почесала волосы и выглядела так, будто сдалась. Гарри посмотрел на сцену и увидел, как Оуэн изящно взмахнул палочкой, вызвав кучу пил, плоскогубцев, молотков и множество длинных металлических труб разной длины. Хотя эти вещи выглядели изысканно и красиво, с первого взгляда они не походили на музыкальные инструменты, которые можно было бы назвать человеческими! – О, нет! – Гарри схватился за лоб. Ему казалось, что его измученные нервы больше не выдержат никаких испытаний. Гермиона и Невилл тоже тихо застонали, сожалея о своём решении прийти на эту вечеринку. – Это действительно стоит ожидания, не так ли? – Раздался бестелесный голос сбоку. Луна сидела на пустом стуле с другой стороны стола и лёгким движением покачивала ногами. – Мне просто кажется, что это шумно... – Гарри вяло понюхал воздух, но уловил запах гнилой еды с другого стола, отчего чуть не выплюнул ужин, который съел перед приходом сюда. Призраки кричали: – О, поспешите! Не загораживайте дорогу... – Это говорит: Разорви тебя... Я очень голоден, прошло много времени... Пора убивать... – Гарри внимательно слушал, спотыкаясь и одновременно переводя, пока Оуэн тянул его за собой. – Убей её, убей эту девушку... прямо перед... – Что происходит? – Невилл всё ещё был немного растерян. – Жаль, что те, кто действительно понимает, что произошло, сейчас лежат здесь, – добродушно сказал толстый монах. – Так что, кто-нибудь видел, что вызвало всё это? – Дамблдор спросил толстого монаха рядом с собой. Яркие и острые глаза Дамблдора внимательно рассмотрели одного из окаменевших призраков через свои полукруглые очки, а его длинный кривой нос почти коснулся его. Затем он достал свою странной формы палочку и начал тыкать ею в призрака то тут, то там. Он тыкал и тыкал, даже проникая в иллюзорное тело призрака, и произнёс несколько длинных заклинаний. Оуэн даже не взглянул в ту сторону. Он потянул Гарри, который продолжал смотреть туда, в другую сторону: – Не смотри туда, давай держаться подальше! – Как тут дела? – После наблюдения он повернулся к ближайшему женскому призраку, который тянул за руку своего окаменевшего спутника. – Заклинание, которое может окаменеть призраков? Подойдите и посмотрите, я всегда мечтал попробовать это во сне... – Старый призрак с любопытством протиснулся к двери. – Очевидно, это просто маленький трюк мальчишки, чтобы привлечь внимание, – Локхарт похлопал себя по груди. – Что касается этих бедолаг, оставьте их мне! Это не займёт много времени! Затем они отправились в класс, где проходила вечеринка в честь годовщины смерти. Здесь снова воцарилась тишина, и многие призраки летали вокруг в возбуждении. – Вы можете попробовать это, – Луна сжала кулаки, подняла большие пальцы и мизинцы, затем согнула руки и прижала большие пальцы к ушам, а мизинцы направила вверх. – Звуки в ушах призраков отличаются от наших, но мы можем использовать мизинец, чтобы уловить невидимые колебания в воздухе, а затем передать их в уши через большой палец... – Вот так, – Оуэн спокойно повёл их вверх по лестнице и трижды постучал палочкой по висящей картине сбоку. Картина открылась, обнажив хорошо спрятанную потайную дверь. Группа вошла в дверь и, согнувшись, пошла по тёмному проходу. – Дамы и господа, снаружи произошло нечто новое! Несколько наших коллег, которые вышли посмотреть на ситуацию... все погибли! – капитан Охотников без головы взволнованно вскрикнул, сидя на высоком призрачном коне. – Теперь мы возглавим атаку! Беспорядочная толпа призраков мгновенно затихла. Под таинственную и красивую мелодию они смотрели в сторону сцены с нервным возбуждением. Однако для живых зрителей, присутствовавших на месте, эта музыка была сравнима с шумом строительной площадки, где кто-то сверлит ухо электрической дрелью. – Конечно, нет, это просто мощное заклинание окаменения, – медленно произнёс Дамблдор. – Есть способ его снять, но придётся подождать. Гарри, ты слышал голос, который слышишь только ты... Резкий звук раздался за дверью, смешиваясь с неприятной музыкой. Несколько призраков, находившихся поблизости, с любопытством высунули головы, чтобы посмотреть. Через мгновение внезапный крик прервал пение. Пила издавала скрежещущий звук, клещи – грубый и неприятный. Молоток подпрыгивал вверх и с грохотом ударял, словно на стройке. Странные длинные трубы терлись друг о друга, металл скрипел, издавая долгий и пронзительный звук, от которого по коже бежали мурашки. Призраки устремились к двери. Класс превратился в хаос, похожий на овощной рынок, музыка и пение резко оборвались. – Эта девочка... она сказала, что это очень близко! – произнёс Гарри. – Нет, – возразил Оуэн. – Это должно быть что-то очень опасное. – Нет, это окаменение! Вы возвращайтесь, я пойду первая! – громко крикнула женский призрак, отталкивая призрачного коня. Остальные быстро последовали за ней, несясь по коридору вместе с Оуэном. – Нет, это очень явный звук! – Гарри прижался к каменной стене, внимательно прислушиваясь. – Он сказал, что голоден, очень голоден... и хочет кого-то убить! В это время маленькие волшебники только что закончили Хэллоуинский банкет. Сытые и довольные, они громко разговаривали и смеялись, выходя из зала и заполняя коридор. За ними следовали Дамблдор и группа профессоров. – Это действительно ужасно! – Ник Почти Безголовый закрыл лицо руками и закричал. – Хотя я ничего не видел! Разве они не знают, как быть скромными? Гарри и его друзья делали глупые движения, но звук от этого не становился приятнее. Они посмотрели на Луну, которая качала головой, и с подозрением переглянулись. Убедившись, что все думают одинаково, они дружно убрали жесты и прикрыли уши. – Дамблдор, они явно столкнулись с чем-то ужасным, возможно, с заклятием заключения. Я знаю несколько замечательных способов снять такие заклятия. Если бы я был здесь в тот момент, я бы точно не позволил нападавшему сбежать! – сказал Лохат. – Жаль, что нападающие боятся меня как консультанта по безопасности и всегда устраивают неприятности в тех местах, куда я не могу добраться. – Что-то приближается, что, кажется, превращает призраков в камень, – сказал Гарри. – Что бы это ни было, это очень опасно для нас, – Оуэн шёл неторопливо, но его скорость была совсем не медленной. Он вёл всех по коридору и спокойно говорил: – Я совсем не хочу встречаться с этой штукой. – Что ты слышал? – Гермиона строго посмотрела на него. – Там нет никакого звука! Нам нужно быстро добраться до зала и рассказать профессорам об этом... Когда они подошли к двери класса, их взору открылась странная картина. Неподвижные призраки застыли в воздухе. Их серебристо-прозрачные тела стали чёрными и наполнились дымом, а на лицах застыли выражения любопытства, возбуждения, удивления, замешательства или страха. Оуэн поднял волшебную палочку, и все музыкальные инструменты взорвались в воздухе, превратившись в сверкающую пыль. Маленькие ярко-голубые свечи вернулись на свои места. Призраки толпились у двери, и кто-то кричал: – Что-то прорвалось! О боже! Они заморожены? Не толкайтесь, я пойду посмотрю первым, ой... Гарри нервно посмотрел на него. – Это невозможно! То, что может повлиять на призраков, должно быть какой-то глубокой и ужасной тёмной магией. Как такое может появиться в Хогвартсе! – инстинктивно возразила Гермиона. Гермиона нахмурилась. Что это было? Хорошее настроение, которое она только что испытывала, мгновенно исчезло. – О, спасибо, ты тоже... – рассеянно сказала Гермиона, чувствуя себя немного лучше благодаря Луне. Столкнувшись с этим новшеством, призраки превратились в любопытных оленей и устремились к двери. Они уже умерли однажды и не могли умереть снова. Удовлетворение любопытства стало их главным приоритетом, тем более что многие призраки хотели впервые за долгое время почувствовать сладость сна. В этот момент Оуэн медленно отступил к задней части сцены, почти слившись с тенями в тусклом свете свечей. Сэр Стюарт надел белую маску, закрывающую половину его лица, и протянул руку к призрачной женской фигуре в белом платье. – Я буду внимателен, но чувствую, что это не направлено на меня. Значит, опасность грозит тебе, – серьезно сказала Луна. – Возможно, на тебе есть следы мыслей, и они укоренились в твоем сознании. Хотя они не причиняют вреда, но рыбы с клыками ненавидят их запах, а надоедливые мухи любят селиться в них... Оуэн вдруг взмахнул палочкой в сторону угла и равнодушно произнес: – Темнейшая бездна! – В мгновение ока появилась бездонная тьма, затопившая большую часть коридора, словно густой асфальт. – Как видишь, я промахнулась... – мрачно сказала женский призрак и уплыла прочь. Оуэн лишь ответил скромной улыбкой. – Я тоже пойду, Дамблдор! Я консультант по безопасности, это моя работа! – с энтузиазмом заявил Локхарт. Он не мог дождаться, чтобы восстановить свою репутацию. – На самом деле, такое мелкое дело можно поручить мне. Я сталкивался с подобным в Верхней Вольте, и в моей автобиографии есть подробные записи... Если это может превращать призраков в камень, то это, должно быть, василиск. Хотя Оуэн не знал, почему василиск появился здесь, он не хотел с ним встречаться. Любой, кто посмотрит в глаза василиску, умрет мгновенно, даже если это будет косвенный взгляд. Если он окажется парализован и не сможет использовать глаза, положение Оуэна станет крайне опасным. Призраки издали тихий возглас, и Оуэн начал дирижировать инструментами, медленно поднимая брови в сторону Джаза. Он пел довольно хорошо, и Оуэн изначально думал, что этот парень просто здесь, чтобы покрасоваться и опозориться. Хотя Оуэн не мог оценить такую музыку, сыграть её было не сложно. Ему нужно было лишь следовать нотам, которые можно было заранее настроить с помощью магии. Ему оставалось только надеть беруши и управлять инструментами. – Но почему мы не слышим этот... звук? – слабо спросил Невилл. – Что? Что случилось! – с недовольством снял маску сэр Стюарт и, уперев руки в боки, закричал. После того как Оуэн сыграл некоторое время, женский призрак на сцене в изящном длинном платье запел мягким и сладким голосом: – Во сне он пел мне, в моих мечтах он приходил ко мне, звал меня, звал меня по имени... – Сигнал слабоват, не так ли? – обернулась Луна, её эфирный голос тонул в шуме. – Было бы лучше, если бы добавили всасыватель для надоедливых мух... – Вам нужно убраться отсюда, – строго сказала мисс Грей, подплывая ближе. – Я знаю, – Оуэн одной рукой схватил Луну за руку, а другой – Гарри, который выглядел готовым к действию, и сказал им: – Следуйте за мной. В резкой и неприятной музыке красивые дуэты мужского и женского сопрано дополняли друг друга. Опера, исполняемая вместе, была странной, роскошной и загадочной, но живым людям было трудно её оценить. Оуэн стал серьезным, быстро сошел со сцены и нашел нескольких растерянных маленьких волшебников среди серебристо-белых полупрозрачных тел призраков. – Оно сказало, что не видит нас, Оуэн, можем ли мы... – Гарри, запыхавшись, вытащил из кармана уголок мантии-невидимки. После нескольких уроков у него выработалась привычка всегда носить её с собой. Они прижались к стене и дождались, пока группа людей пройдет мимо. Гарри быстро рассказал Дамблдору и остальным о том, что они только что видели. Профессор МакГонагалл тихо застонала. Она не знала, что происходит в Хогвартсе, но опасные инциденты случались всё чаще. Профессор Снейп прищурился и посмотрел на Гарри с непонятным выражением. Оуэн медленно кивнул, и Гарри с остальными, естественно, не возражали. Дамблдор снова глубоко посмотрел на него, затем кивнул и сказал: – Конечно, ты можешь попробовать, Гилдерой. Я жду, когда ты покажешь свои навыки. Под руководством Оуэна группа пошла коротким путем к месту, где Гарри слышал звук. Здесь не осталось никаких следов. Дамблдор огляделся по сторонам и не забыл вздохнуть: – Это действительно впечатляет – так хорошо помнить дороги в замке... Хотя я здесь уже столько лет, но всё равно постоянно теряюсь. – Может быть, это невидимые рыбы с клыками. Они движутся против течения и издают странные звуки, чтобы заманить добычу. Люди, которые их видят, тоже теряются, – сонным голосом сказала Луна. – Мы можем двигаться против течения... – Верно, Гарри, разве ты не слышал, что эта неизвестная штука хочет кого-то убить? – плотно сжав губы, дрожащим голосом сказала Гермиона. – Голос исчез, – сказал Гарри, выходя из потайного прохода. – Он хотел убить девушку, я не знаю... – Он посмотрел на Гермиону и Луну. – Впереди аудитория, – задумчиво произнёл Оуэн, играя с палочкой в руке. – Тсс... – Гарри насторожился. – Оно преследует нас! Оно вышло за пределы магии Оуэна... Песни и музыка исполнялись в строгом порядке. Оуэн размахивал палочкой, и кружащиеся огоньки свечей то сходились, то расходились, словно странная картина. В это время раздался громкий хор мужских и женских голосов: – Опера... Призрак там, в твоём сердце... Одновременно он слегка взмахнул палочкой, и маленькие чёрные свечи с яркими синими огоньками вокруг класса поднялись в воздух, превращаясь в кружащиеся синие пламена, что выглядело мечтательно и завораживающе. Призрак рядом печально произнёс: – Давайте, если бы мы только могли ещё мечтать... – Ты уверен, что это действительно работает? – Гарри, переняв этот странный и забавный приём, чувствовал себя немного глупо. Но, увидев, что Гермиона и Невилл делают то же самое, он вдруг почувствовал, что это вполне естественно. Сэр Стюарт тоже начал петь, его голос был богатым и глубоким: – Спой со мной снова, наш странный дуэт... – Хорошо, можете присоединиться, – Дамблдор посмотрел на него с пониманием. – Ладно... – Гарри, взглянув на своих спутников, вздохнул с неохотой. Он не мог подвергать других опасности из-за себя, хотя ему очень хотелось узнать, что это было... Если бы он просто спрятался и посмотрел издалека, ничего бы не случилось, правда? Он мельком взглянул на окружающих, которые смотрели на него с недоумением, и ему показалось, что взгляд Оуэна вдруг стал холодным. Но это выражение промелькнуло так быстро, что Гарри подумал, что ему это показалось. – Что оно сказало? – Оуэн схватил Гарри за воротник и потащил в коридор на другой стороне. Несколько человек прошли через несколько коридоров и направились в сторону аудитории. Только они свернули за угол, как Гарри вдруг остановился и прислушался: – Вы что-нибудь слышите? – Оно движется, нет, оно приближается! – вдруг закричал Гарри. – Оно... – Он резко посмотрел в сторону коридора, и все услышали шорох, доносящийся из-за угла в конце коридора. Звук был похож на то, как что-то огромное скользит по земле. – Тогда ты в опасности, – сказала Луна Гермионе, в её больших светлых глазах читалось сочувствие. – Трагедия, не так ли? – Сэр Стюарт обнял своего музыкального ангела и с состраданием покачал головой. – Оуэн, мы должны снова сотрудничать. Давно я не встречал человека, который так хорошо меня понимает... Оуэн поднял руки высоко, а затем грациозно опустил их, используя палочку как дирижёрскую палочку, превращаясь в элегантного дирижёра. Инструменты, принадлежащие призракам, плавно парили в воздухе и начали играть. Мисс Грей спокойно парила у стены, слегка кивнув Оуэну и остальным. – Сэр, они мертвы? – тихо спросил Гарри. Выражение лица Дамблдора стало серьёзным, и он спокойно произнёс: – Деканы каждого факультета, пожалуйста, отведите студентов обратно в общие комнаты. Никому из студентов не разрешено выходить сегодня вечером... О, и несколько наших гостей, не могли бы вы пойти со мной? – Идём сюда! – Оуэн, не обращая внимания на призраков, повёл группу людей, открыл дверь за сценой и вошёл в тёмный коридор. – Ну... конечно, это меня не беспокоит! Но мне нужно немного времени, чтобы изучить это. Спасение людей – это очень серьёзное знание, – Локхарт слегка кашлянул. – Мы можем обсудить это в другой раз, Гарри, – Дамблдор повернулся к Гарри. Несколько молодых волшебников были отправлены обратно в свои комнаты. Как только Оуэн и Гарри вошли в каменную дверь у входа, вокруг них собралась группа студентов, задавая всевозможные вопросы о том, что произошло. После того как они обменялись несколькими небрежными фразами, Гарри с серьёзным выражением лица побежал искать информацию, а Оуэн устроился в кресле и открыл дневник Тома. (Конец главы)