Глава 8. Подсчет приданого
Другой пример — "количество тканей для одежды в четыре сезона". На самом деле это была либо марля, либо ткань неизвестного происхождения, не говоря уже о первоклассной модной парче. В тех коробках не оказалось ни одного куска обычного шелка или атласа. Всё ценное было упаковано в несколько больших коробок, разделенных на четыре приданых для упаковки.
Что касается "сколько денег на дне коробки", Цяо Сюань в конце концов нашла лишь жалкие таэли серебра. Разумеется, как говорится, мертвый верблюд весит больше лошади, а дочь окружного судьи значительно выше по статусу, чем крестьянская девушка. Эти вещи казались издевательством и унижением для дочери настоящего окружного судьи, но Цяо Сюань считала, что заслужила это. Надо сказать, что десять таэлей серебра — огромная сумма для фермеров! Для госпожи Цяо унижение могло стать тяжёлым ударом, но для неё это ничего не значило. В сравнении с бедностью и нуждой её отправная точка не такая уж плохая. Если ей понадобятся деньги, она заработает их сама. В будущем, если её сильно унизят, она сможет вернуть свои позиции, что станет настоящей радостью!
После тщательной уборки Цяо Сюань щедро достала всю одежду и раздала её свекрови и невестке Сюй, сделав специальный вклад в пошив одежды для всех членов семьи. В её глазах эти ткани были незначительными, но в доме они выглядели прекрасно. Госпожа Фан и госпожа Сюй были поражены, некоторые даже не могли в это поверить. Госпожа Фан всё ещё колебалась и не решалась радоваться, боясь, что другие подумают, будто она завидует приданому своей невестки. Она должна была знать, что, когда накануне принесли приданое невестки, ей пришлось услышать много недовольных слов, особенно от двух младших братьев и сестёр.
Цяо Сюань, наблюдая за её колебаниями, с ясным взглядом сказала с улыбкой:
— Это всего лишь маленький дар от моей невестки, мама. Если ты встрятишь её с такой настороженностью, как она сможет чувствовать себя комфортно? Мы все семья, и должны быть близкими и теплыми. Вы так не думаете?
Только тогда госпожа Фан, рассмеявшись, приняла это:
— Приданое — важная вещь для женщины в семье. Заботься о своих вещах, не трать их впустую. Это важное время, всё ещё растёт!
Сердце Цяо Сюань потеплело; она была действительно тронутой. Она кивнула и улыбнулась:
— Я помню наставления матери!
Цяо Сюань достала две пары ярких шелковых цветов и подарила их своей невестке Шао Таотао и трёхлетней племяннице Шао Цин. В её глазах создание этого изящного шелкового цветка казалось немного грубовато, но цена в 25 юаней заставила задуматься, кому могло это понравиться. Сюй испытывала огромное счастье и благодарность к Шао Цину, а Шао Таотао была в восторге — её лицо покрылось румянцем, когда она с благодарностью надела цветок на голову, получив множество похвал и восхищённых взглядов от женщин вокруг.
Цяо Сюань тщательно скрывала свои мысли и чувство вины за подаренные ткани и цветы. Теперь она старалась быть особенно доброй и делать комплименты другим. Некоторым женщинам было весело вместе, и их радость не имела границ. Раздавая подарки, она не удержалась от искушения проверить реакцию свекрови, невестки и тёти. Если они считали её жадной, значит, у неё был хороший план. Но всё обстояло не так, как она ожидала. Даже если ум госпожи Сюй был немного ограничен, это было естественно для человека. Цяо Сюань почувствовала облегчение, хотя не знала, что Сюй Ши немного сожалела о своих словах. Когда пятые братья и сёстры вошли в дом, они явно сравнивали её с другими, и она чувствовала себя обиженной и угрюмой.
Видя, как она льстит свекрови, госпожа Сюй много раз проклинала её в своем сердце:
— Бесстыдница!
Кто мог подумать, что пятые младшие братья и сёстры окажутся такими щедрыми и подарят ей столько ткани, две из которых были качественными и подходили для зимнего шитья из хлопка? Она также подарила Шао Цину изысканный шелковый цветок. В такой обстановке она чувствовала себя неуместной!
Обновлено: 15.02.2026