Глава 75

Глава 75. Смелое заявление. Непоколебимый взгляд и голос. Маркиз Бурсин пристально посмотрел на Принцессу и медленно убрал руки. На её шее и запястьях, которые он сжимал, остались красные следы – будущие синяки. Должно быть, больно……– мужчина протянул руку Принцессе, которая спокойно поднималась. Любой другой оттолкнул бы её, но Аррил равнодушно приняла руку Маркиза Бурсин и, поднявшись, подняла кресло, в которое села. Это зрелище было настолько странным и диким, что Маркиз Бурсин зачарованно наблюдал за ним. Если бы это был кто-то другой, он бы проливал слёзы, умоляя сохранить ему жизнь. Не могу поверить, что она остаётся спокойной даже в этой ситуации. Столкновение со смертью равносильно прыжку в огонь с телом, облитым маслом. Но эта юная Принцесса спокойно переносит подобный взгляд. Взгляд красных глаз Аррил обратился к Маркизу Бурсин. – Шея болит, можете сесть? – дёрнув подбородком, спросила она. Напротив, она предъявляла смелые требования. Словно всё контролировала. Когда Маркиз Бурсин пришёл в себя, садясь с отсутствующим выражением лица в кресло, на которое указала Аррил, разговор уже начался Потрясающе,– прищурился Маркиз Бурсин. Подумать только, вот так приказывает…… хочу, заполучить её. Интересно, какой голос и какое лицо она покажет, когда эта холодная, безразличная маска расколется. Но……– мужчина посмотрел на Принцессу, которая говорила, подпирая подбородок ладонью. Так или иначе, раз она здесь, то эта женщина находится в моих руках. Поэтому будет неплохо отступить немного назад,– мысленно рассмеялся Маркиз Бурсин. ***** Горло болит. Синяк на шее Аррил болел из-за руки мужчины, находившегося перед ней, который схватил её за горло так сильно, что перекрыл дыхание. Каждый раз, когда она произносила слово, опухшее горло начинало болеть. Аррил хотелось замолчать и немного отдохнуть, но она не могла. Её взгляд скользнул в сторону. Медленно изменяющаяся обстановка подсказала девушке, что гостиная была не просто местом для принятия гостей, а особым закрытым пространством. Где в этом замке удерживают Итана? Неужели в подземелье? Будущего Герцога ни за что не стали бы запирать в таком месте?– Аррил подозрительно прищурилась. – Итак…… что вы хотите сказать? Не ходите вокруг да около, переходите к сути. – Есть ли в этом смысл? Всё просто. Я предлагаю сделку, – опустив руку, чтобы скрыть синяк на запястье, Аррил спокойно продолжила. – Пожалуйста, освободите младшего Герцога. Тогда я смогу помочь вам в вашем бизнесе, Маркиз Бурсин. – Хо-о. Какую же помощь мне может оказать наша Принцесса? – зловещий взгляд мужчины пробежался по Аррил. Неприятное ощущение, словно прикосновение насекомых, охватило её тело, но Аррил приходилось терпеть. Если моё самообладание нарушится хотя бы на мгновение, всё будет кончено,– сохраняя на лице внешнее спокойствие, она мысленно выругалась. И тут же повысила голос: – Вы должны знать, каким бизнесом владеет семья Бриксия. – Как можно не знать, что Бриксия монополизировала военные поставки. – Вот почему я могу помочь вам, Маркиз Бурсин. – Как именно помочь? – Очень просто. Помочь с контрабандой, – спокойным голосом ответила Аррил, отвечая на расслабленный вопрос. – ……что? – Когда вы прислали мне письмо, в котором говорили, что хотите видеть меня, разве желали не этого? Если причина в слухах…… следовало сказать мне об этом раньше, – улыбнувшись, Аррил наклонила голову, расстёгивая верхние пуговицы своего платья и обнажая кожу до ключиц. – ……госпожа Принцесса, вы всегда ведёте себя так дерзко? – Есть ли необходимость в страхе? – Вы до сих пор не поняли, где находитесь? Или, возможно, вы выросли слишком самоуверенной и вам трудно понять текущую ситуацию? Мм? Ценность возрастает, поскольку этот мужчина, похоже, не слишком много знает обо мне. Он считает, что я – Принцесса в маске, которую бережно воспитывают, а не та, кого предала семья, обрекая на смерть. Это даже смешно. – Одним щелчком пальцев я могу оборвать жизнь не только Принцессы, но и талантливого молодого Герцога. Вы понимаете это? – Тогда делайте. – ……что? – Это не так сложно. Вперёд, сделайте это. Просто убейте всех, – Аррил провела пальцами по шее, с проявляющимся синяком, смотря в искажённое лицо Маркиза. – Но прежде чем это произойдёт, необходимо прояснить одну вещь. Если причините нам боль, то не получите того, чего желаете. – Чего желаю? – Будьте честны. Вам нужно нечто большее, чем моя красота, – и с улыбкой продолжила. – Разве вам не нужен выход на внутренний рынок? – …… Аррил положила ногу на ногу и скрестила руки на груди. И с высокомерным видом посмотрев на него, потёрла щёку, продолжая говорить достаточно естественно. – На самом деле, перевозить оружие по морю удобно, но риск слишком велик. В частности, этот порт ведь не доступен всегда? Слышала, что порт Эфэрия замерзает зимой и стоит во льдах до поздней весны, поскольку температура замерзания воды выше, чем в других морях. Один сезон это не такая проблема, но ситуация с морем другая. Если бы не морской ветер, то путь отсюда до того далёкого места занимал бы месяцы. И для возвращения требуется ещё столько же, – Аррил приподняла уголки губ, смотря на застывшее лицо мужчины. – Объём товаров растёт, но поскольку нужный сезон пролетает быстро, за год приходит и уходит не так много судов. Но в то же время в это вмешиваются пираты, поэтому прибыль, которую вы получаете, постоянно уменьшается. Услышав слова «пираты»и «симбиоз», я думала, что Маркиз Бурсин сотрудничает с ними, зарабатывая на этом деньги, но это совсем не так. Для всех это выгодная ситуация, но эта сделка не приносит вам никакой выгоды, Маркиз. Это информация, которая была записана в блокноте Итана. Итан всё это знал. Я не понимала, почему он не рассказывал мне, но, встретив этого мужчину, осознала. Возможно, именно из-за этой информации его и бросили в темницу…… – Если путь до нужного места занимает месяцы, не лучше ли найти другой? По крайней мере, чтобы не разделять добычу с пиратами. Более того, перевозить товар проще, если складировать его неподалёку от столицы, а не здесь. Эта граница, поэтому, если я помогу вам, то особых проблем не будет…… и беспокойства о замерзающем порту исчезнут, – постучав пальцами по столу, Аррил улыбнулась. – Подумайте об этом. Я – Принцесса семьи Бриксия. Кроме того, отец делегировал мне большую часть дел и я веду их от его имени. Если я помогу, то вам нечего будет терять. Итак, выбор за вами. Она предоставила Маркизу Бурсин выбор. ***** – Входите! Чья-то рука втолкнула Аррил в комнату, словно погладив по спине. Дверь за ней закрылась, и раздался звук защёлкнувшегося замка. Развернувшись, Аррил схватилась за дверную ручку и попыталась повернуть её, но дверь оказалась заперта снаружи, и ручка не поддалась. Брови девушки приподнялись. И она вспомнила слова Маркиза Бурсин. – Сейчас мне сложно сделать выбор. И всё же, его нельзя откладывать. Поэтому на некоторое время я приставлю к вам новобранца. В целях безопасности. ……я дала ему выбор, а он запер меня в комнате. Ху,– коротко выдохнув, Аррил оглядела комнату. Это была довольно просторная и роскошная комната. Большая кровать и даже отдельная ванная. Какая роскошная тюрьма,– подойдя к кровати, Аррил села и посмотрела на потолок. Кажется, побег невозможен, поскольку все пути отхода заблокированы. Неужели Итан тоже заперт в такой же комнате……? В данный момент нет возможности узнать, где держат Итана. Никто не ответит, даже если я спрошу,– упав на кровати, девушка потёрла пальцами шею и закрыла глаза, вспоминая свой разговор с Маркизом Бурсин. Честно говоря, солгу, если скажу, что мне не было страшно. Это не было страхом смерти. Просто неприятно и страшно было думать, что я могу умереть, так и не успев отомстить. Но всё же, по какой-то причине, когда Маркиз Бурсин душил меня, я вдруг почувствовала, что не хочу умирать. Это был невероятно сильный импульс. Мне пришлось заставить себя сдержать слёзы и крики, которые грозили в любом момент вырваться наружу. Если бы я пролила там слёзы, то весь мой визит сюда стал бы напрасным. Это было похоже на хождение по канату. Всё стало бы неудачным геройством, если бы Хордсон не рассказал мне о личности, увлечениях и другой информации о Маркизе Бурсин. Однако я справилась хорошо, забросив приманку, от которой он не сможет отказаться. Прищурившись, Аррил повернула голову в сторону. Теперь мне остаётся лишь найти Итана и выбраться отсюда. Охрана усилена и кажется, что сбежать невозможно, но это станет возможно, едва откроется путь. – Хордсон, – тихо прошептала Аррил, и в её голове тут же зазвучал ответ. [Готов к работе.] – У нас есть лишь один шанс. Понимаете? [Есть ли он вообще?] Аррил тихо рассмеялась, услышав голос Хордсона, смешанный с нервным смешком, и также тихо ответила: – Простите, что поручаю такое опасное задание. [Принцесса, неужели вы хотите быть единственной, кто лично вошёл в замок Маркиза? Не беспокойтесь обо мне,] – раздался спокойный и уверенный голос. Теперь, когда я здесь, план уже на полпути к успеху. И теперь пришло время выполнить оставшуюся половину. – Начинайте. [Тогда увидимся позже.] Поднявшись со своего места, Аррил достала из-за пазухи карту. Если моя догадка верна…… если Итан не забыл блокнот, а оставил его с определённой целью…… – Итан сейчас должен быть здесь. Несколько мгновений спустя с окраины замка раздался громкий взрыв. Мощный взрыв. Он не только был слышен издалека, но и обладал такой силой, что сотряс землю. Аррил отложила карту, которую держала в руках и повернула голову в сторону звука. Звук раздался оттуда…… – Полагаю, я сейчас здесь. Взрыв произошёл у главных западных ворот. Судя по звуку, я нахожусь достаточно далеко от них. Вспомнив, на какой именно этаж она поднялась, и выяснив, где примерно находится, Аррил положила карту обратно в скрытый карман. Теперь моя очередь действовать. Подойдя к двери, она взялась за ручку и повернула её. Дверь оказалась по-прежнему крепко закрыта. Аррил легко постучала по двери костяшками пальцев: – Вы ничего только что не слышали? – Это уже проверяется. Пожалуйста, подождите внутри. Услышав ответ, раздавшийся снаружи, Аррил достала из кармана аккуратно сложенный лист бумаги и просунула его в небольшую щель под дверью: – Если не сложно, можете передать это Маркизу Бурсин? Это важно. . . . – Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –