Глава 60 — Глава 60

Глава 60 «Ого, миледи! Это платье вам так идёт!» «Правда? Тогда возьмём и его», — ответила Ария. Как же так получается, что каждое платье ей к лицу? Глаза Энни сияли от восторга. Презрение, с которым она раньше смотрела на «дочь куртизанки», исчезло без следа. Хотя Ария недавно была подавлена, теперь, возродившись, она выглядела красивее и элегантнее любой леди, встреченной в бутике. Словно само её существование говорило, что истинная аристократка должна обладать такой утончённой красотой, недоступной простолюдинам. В бутике, куда ходили только состоятельные аристократы, несомненно, были люди из влиятельных семей, но никто не сравнился бы с Арией по очарованию. Она была так прекрасна, что вызывала иллюзию: если подняться по социальной лестнице и стать аристократом, можно стать такой же. Выбрав десять платьев, туфель и украшений, Ария наконец удовлетворённо села на диван. «Больше ничего не ищете?» — почтительно спросила сотрудница бутика. Её поведение разительно отличалось от того, как она встретила Арию, когда та представилась дочерью Росшентов. Возможно, свою роль сыграли слухи, начавшиеся с собрания Сары. Слухи о том, что Ария совсем не такая, как о ней говорили. Отпив мягкого чая, Ария задумалась и сказала, что хочет купить ещё кое-что. «Подберите несколько платьев для моих служанок. Они будут сопровождать меня на приёмах», — попросила она. «О, конечно, поняла!» — ответила сотрудница. Несколько работников измерили размеры Энни и Джесси и быстро ушли. Подарить своим личным служанкам одежду, не похожую на униформу, означало освободить их от уборки и мелких дел. Энни иногда сопровождала Арию на собраниях в её одежде, но лишь как помощница, оставаясь служанкой, которая утром убирала, а вечером приводила всё в порядок. По сравнению с другими слугами, её работа была лёгкой, но разница в отношении окружающих была огромной. Но теперь всё изменилось. Одетые в роскошные платья, они становились компаньонками хозяйки, а не просто прислугой. Их задачей было выглядеть величественно, чтобы платья не пачкались. Это было типично для аристократических леди. В доме графа почти не было случаев, чтобы простолюдинки становились компаньонками. Даже у Миэль таких служанок не было. Энни, не зная, как себя вести, схватилась за щёки. Джесси моргала, не веря своим глазам. «Энни, мне нужны служанки, которые будут убирать и подавать чай вместо вас. Можешь кого-то порекомендовать?» — спросила Ария. «Конечно! Я молчала, но знаете, сколько девушек завидовали мне, видя, как я живу при вас? Стоит только слово сказать, и десяток прибежит!» — ответила Энни. Как и ожидалось. По её словам было ясно, как сильно другие служанки и слуги завидовали ей. Тем более, Энни всегда носила подаренные Арией украшения, что, должно быть, только усиливало их зависть. Кроме тех глупцов, что клялись в верности Миэль. «Это хорошо. Тогда выбери кого-то подходящего. Я доверяю твоему выбору», — сказала Ария. «Что…? Да! Я найду самую расторопную девушку, как только вернусь!» — воскликнула Энни. Несмотря на то, что она была самой юной в доме, Энни вела себя так, словно стала главной служанкой. И это не было ошибкой — Ария поручала ей обязанности, которые обычно выполняла старшая горничная. Джесси, потирая щёку, тихо сказала: «Миледи… Вам не обязательно делать это и для меня». «Бедняжка, неужели она думает, что я выделяю только Энни?» — подумала Ария. Единственной служанкой, которой Ария по-настоящему доверяла, была Джесси. В прошлом, несмотря на все унижения и выходки Арии, Джесси осталась с ней до конца. Из-за этого она и встретила трагический конец от рук той же «грубой и глупой» Арии. Если бы она тогда умоляла Миэль, возможно, её судьба была бы иной. Так как Ария могла предпочесть Энни? Энни нужна была только для материальных поощрений, чтобы держать её на своей стороне. Энни можно было бросить в любой момент, но Джесси — нет. Ария собиралась заботиться о ней до конца. «О чём ты, Джесси? Неужели ты до сих пор не поняла, что ты моя самая любимая? Ты была со мной с тех пор, как я была совсем ребёнком. Энни это тоже понимает, правда?» — сказала Ария. «Конечно! Джесси служит вам на год дольше меня. Естественно, вы любите её больше!» — ответила Энни. Она, получавшая больше материальных подарков, чем Джесси, казалась вполне довольной. Её цель была не в том, чтобы стать любимой служанкой, а в поднятии статуса, так что ей было всё равно. Джесси покраснела. «Нет служанки надёжнее тебя, Джесси. Не думай глупостей», — добавила Ария. Как только разговор закончился, сотрудники вернулись с одеждой для служанок. Платья были менее роскошными, чем те, что примеряла Ария, но Энни и Джесси, не скрывая радости, тут же начали их примерять. Энни, восхищённо ахая, шумела, не веря, что это не сон: «Боже… Я ношу такие прекрасные платья!» Сотрудники бросали на неё холодные взгляды. В бутике, который посещали аристократы, такое поведение было редкостью, и они, видимо, считали себя выше этого. Но это была отдельная комната, где никто их не видел. Разве это их дело? Некоторые аристократы совершали куда худшие поступки, а Ария арендовала эту комнату, так что могла делать, что хочет. Это было неприятно. Ария планировала часто посещать бутик и не хотела, чтобы её осуждали. К тому же их взгляды напоминали ей о прошлом, что раздражало. Встав с дивана, Ария осмотрела принесённые платья. Они были хороши для Энни и Джесси, но она покачала головой, вздохнув, словно трогать их было ниже её достоинства. «Для моих служанок это слишком низкого качества. Неужели вы подумали, что я пришла сюда за такими дешёвками?» — сказала она. «Ох… Простите, мы принесём другое», — ответили сотрудники и поспешно ушли. Ария дважды отвергла их выбор, пока они не принесли платья, почти не отличавшиеся от её собственных. Только тогда она кивнула. «Миледи… Можно правда выбрать из этих?» — спросила Энни. «Конечно. Если вы будете сопровождать меня, вам нужно выглядеть соответственно. Чтобы никто не смел нас недооценивать», — ответила Ария, бросив взгляд на сотрудников. Один из них, помогавший примерять платье, так испугался, что уронил его. Ария цокнула языком: «Уберите это платье, которое вы уронили. И почему здесь только одна чашка чая? У нас тут три гостьи». «…Исправим, простите», — ответили сотрудники. Их поведение тут же стало почтительным не только к Арии, но и к Энни с Джесси. Энни, быстро уловив ситуацию, начала демонстрировать элегантность, которой научилась у Арии. Джесси же, как обычно, молча примеряла платья. Каждая получила по три платья — таких дорогих, что их могла бы носить сама Ария. Энни, надев самое красивое из них, осторожно пила чай, боясь поцарапать чашку. Джесси, бледная, спросила: «Миледи… Вы уверены, что нам можно такие платья?» «Я же сказала, всё в порядке. Сколько у меня карманных денег», — ответила Ария. «Но…» — начала Джесси. Ария потратила почти все свои деньги, но не жалела. Деньги со временем вернутся. Даже если она потратила всё сейчас, это не значит, что они не появятся снова. Увидев её уверенное выражение, Джесси, кажется, вспомнила это и перестала беспокоиться. В прошлом году Ария без раздумий покупала дорогие драгоценности и золотые броши. Расходы аристократки были вне её понимания. «Раз уж мы так нарядились, возвращаться сразу жалко. Может, заглянем в кафе?» — предложила Ария. В особняке сейчас была Миэль, притворяющаяся с подругами, и возвращаться туда не хотелось. Лучше посидеть на открытой террасе и подумать, как действовать дальше. «Миледи… Можно я предложу?» — нерешительно начала Энни, теребя подол платья. «Если не возражаете, как насчёт кафе “Цветочная гора”…?» «“Цветочная гора”?» — переспросила Ария. «Да, я всегда мечтала там побывать… Думала, с вами это будет не так сложно», — призналась Энни. «Цветочная гора» была кафе, куда ходили только аристократы — самое роскошное в империи. С террасы открывался вид на весь город, что делало его очень популярным. «Какая милая», — подумала Ария. Она и сама собиралась туда, но ей понравилось, что Энни высказала своё мнение. Ария мягко улыбнулась: «Хорошо, Энни. По твоему совету идём в “Цветочную гору”. Передай кучеру». «Да, миледи!» — воскликнула Энни и побежала к кучеру. Ария собиралась покинуть бутик, когда Джесси окликнула её: «Пока мы здесь, можно купить газету?» «О, уже пора? Тогда заглянем по пути», — ответила Ария. Скоро должно было произойти событие, которое доставит графу головную боль. В отличие от него, узнающего об этом только летом, среди простолюдинов уже могли ходить слухи. И на этот раз, вместо того чтобы помогать графу, Ария решила использовать эту информацию в своих целях. Чтобы противостоять Исис, покровительнице Миэль, нельзя оставаться с пустыми руками. «Миледи! Карета готова!» — крикнула Энни. «Тогда идём?» — ответила Ария. Её недавняя подавленность ушла, и она светилась энергией. Предчувствие, что впереди ждут только хорошие события, делало её шаги лёгкими.