Том 3 Глава 39 — Послесловие автора

Послесловие автора Для начала хочу выразить благодарность своим преданным читателям, которые купили и прочитали третий том «Восхождения в Тени». А теперь, я хочу поделиться с вами двумя очень важными новостями: Во-первых, первый том манги-адаптации «Восхождения в Тени» от Анри Сакано теперь доступен для покупки! Это небольшой сборник историй о том, как «Сад Теней» начинал свое восхождение от маленькой группы, прячущейся в тени, стремительно превращаясь в могущественную организацию. Мы долго трудились над этой мангой, поэтому я очень надеюсь, что вы оцените наш труд по достоинству. А теперь я хочу немного поговорить с вами о будущем «Восхождения в Тени». Многие из вас уже знают, но все три тома этой истории были основаны на выпущенной мною ранее веб-новелле, которую я публиковал на сайте «Shousetsuka ni Narou». В данную серию книг были внесены небольшие изменения, но основной сюжет оставался таким же, как в веб-новелле, за что я хочу попросить у вас прощения. По правде говоря, я взял на себя смелость и уже в третьем томе «Восхождения в Тени» немного изменил ход сюжета, чтобы сделать его более интересным для вас, мои дорогие читатели. Конечно, основные сюжетные моменты все те же, но я исправил некоторые детали и подкорректировал парочку разделов, чтобы сделать эту новеллизацию немного отличной от ее веб-версии. Для четвертого тома я решил написать совершенно новую, оригинальную историю! Она будет полностью отличаться от веб-новеллы, и теперь даже те читатели, которые еще не успели ознакомиться с веб-версией, смогут насладиться новым томом. Работа над следующей книгой может занять чуть больше времени, но я обещаю вам, что это будет лучшая, самая интересная история! Я постараюсь сделать четвертый том по-настоящему потрясающим, чтобы он смог затронуть сердца каждого из моих удивительных читателей! Подходя к концу, я хочу выразить благодарность некоторым очень особенным людям. Для начала, я хочу поблагодарить своего редактора за его незаменимую помочь, что он оказывал мне на протяжении всего процесса написания данной книги. Далее, я хотел бы поблагодарить Touzai за превосходные иллюстрации. А также я бесконечно благодарен Араки из BALCOLONY за невероятный дизайн, украсивший эту книгу. И наконец, я хочу выразить величайшую благодарность моим любимым читателям за их поддержку. Еще раз благодарю вас от всего сердца. Надеюсь, мы встретимся вновь в Четвертом Томе! — Айдзава Дайсукэ. Продолжение следует... Работала над переводом (команда RanobeList): Не забудьте вступить в нашу группу ВК: https://vk.com/ranobelist