Глава 112 — Что такое любовники?

Это было на следующий день после того, как они начали встречаться. Аманэ посмотрел на Махиро, которая, как обычно, сидела рядом с ним. У них был выходной после спортивного фестиваля. Махиро часто бывала у него дома до того, как они начали встречаться, так что особых перемен не произошло. Все было как обычно. Махиро сидела рядом с Аманэ и читала учебник, найденный в его доме. Да, все шло как всегда. "...А если серьезно, что нам делать после того, как мы начали встречаться?" У Аманэ не было опыта свиданий, ведь Махиро была его первой любовью. То же самое было и с Махиро, но, учитывая их общий опыт, для мужчины было естественно желание руководить. Однако, даже если бы Аманэ хотел быть лидером, у него небыло мыслей, что для этого делать. У него нет особого интереса к другим людям из-за того, что произошло в прошлом. Аманэ был одним из тех, у кого относительно мало желаний, как для мальчика, и он никогда не мечтал о том, чтобы на самом деле встречаться с девушкой. К сожалению, вся его страсть была потрачена на учебу и хобби; ему не хватало базовых знаний в отношениях. Если бы он поиграл в несколько девичьих игр, то мог бы кое-что знать о свиданиях. Однако у Аманэ не было к этому интереса. Он мало что знал. Он знал только, что пары, встречающиеся на свиданиях, будут держаться за руки, ходить на свидания, целовать друг друга в губы и, как только они сблизятся, соединяться физически. Аманэ никак не мог заставить себя внезапно поцеловать ее. В таком случае напрашивался вывод: почему бы нам не пойти на свидание? Однако это было не совсем то, что значили отношения. Он хотел, чтобы Махиро была счастлива рядом с ним. Роковое отсутствие нужных для этого знаний повергло его в легкое отчаяние. Если бы это были Ицуки или Кадоваки, они, вероятно, могли бы сделать все так, как надо. В этот момент Аманэ действительно завидовал тем двоим, которые были во многих отношениях более одаренными, чем он. - Тебя что-то беспокоит? В то время как Аманэ точно определял его недостатки в уме, Махиро подошла поговорить с ним, возможно, заметив это. - А, э-э-э, да. - Если не секрет, можешь обсудить это со мной. Махиро не поняла, что беспокоило Аманэ, когда она улыбнулась и положила руку на грудь, выдавая уверенный взгляд, как бы показывая, что он может положиться на нее. Аманэ было неловко спрашивать Махиро об этом, так как это было и ее первое свидание. Однако на первом свидании он решил, что будет неплохо поговорить с ней. Может быть, для них обоих будет лучше обсудить это до конца, чем размышлять в одиночестве. - ...Скажи, Махиро. - Да? - Знаешь, мы ведь... встречаемся сейчас, верно? - Да. - ...Что именно нам делать для свиданий? - А? Аманэ знал, насколько глупым был его вопрос, но он был серьезен. - Э-э-э, это первый раз, когда я встречаюсь с кем-то... и я не читаю седзе-мангу, любовные романы или что-то в этом роде. Я не уверен, как все должно идти... - ...В-в этом есть смысл. Конечно, у Махиро тоже не было никаких отношений с мужчинами, вернее, она проводила дни напролет, не проявляя к ним никакого интереса. Как только она услышала его разочарование, она выглядела немного обеспокоенной. - Ты что-нибудь придумала? - ...Например, держаться за руки? - Мы держались за руки. - Проведем отпуск вместе? - Это нормально. - Гулять вместе? - Мы делали это. - Обниматься? - Да. К сожалению, знания Махиро были примерно такими же, как у Аманэ. Неудивительно, ведь, если бы кто-нибудь спросил Аманэ, как бы поступили влюбленные, он не смог бы ответить. - Что именно делают влюбленные... - задумался Аманэ и вздохнул. Махиро робко потянула его за рукав. Он не понимал, что происходит, когда снова посмотрел на Махиро и увидел, что она почему-то покраснела. - ...Э-э, мне трудно так говорить... стыдно так говорить... Но разве мы не вели себя как парочка, даже когда не встречались?... Слова Махиро манили к себе тишиной. - ...Раз уж мы об этом заговорили... Нет, подожди, мы делали все это, не говоря о чувствах прямо...!? Они оба естественно жили вместе в одном пространстве, держались за руки и ходили на свидания, поэтому не понимали, что это были действия, обычно совершаемые парами, которые были довольно близки друг к другу. Нет, Аманэ мог знать это с самого начала, но не обращал на это внимания, так как слишком привык. - Я... я тоже много работала, чтобы заставить тебя оглянуться на меня... Но, если подумать, парочки действительно так делают. - ...Т-теперь, когда ты упомянула об этом... - Итак, как насчет того, чтобы вести себя как обычно, а не иметь этого противоестественного понимания, что мы встречаемся... Ну, нам просто нужно прикасаться друг к другу каждый день, проводить каждый день вместе. Это хорошо для нас. Нет никакой необходимости ходить вокруг да около. Давай просто пойдем по нашему пути, ведь это нормально, продолжать встречаться так...? В нашем собственном темпе. Эти слова тяжело отозвались в сердце Аманэ. - На самом деле... мы не должны ограничивать себя этим. Аманэ был встревожен, гадая, что это за действия между парочками, но в этом не было необходимости. Махиро нравилась Аманэ, а Аманэ нравился Махиро, поэтому они и встречались. Это был единственный факт, который им нужен. Им не нужно было заставлять себя, они просто должны тратить время на понимание друг друга. Вот и все. - Наверное. Прости, я просто чувствую... Я вовсе не отношусь к этому спокойно. Я не знаю, что делать на нашем первом свидании, как пары. - ...Да. - Э-э… другими словами... хотя все и останется так, как прежде... Я сделаю это, выражая все свои чувства к тебе, Махиро. Он обхватил ее руку своей. Ее покрасневшее лицо стало еще ярче. Махиро застенчиво опустила веки и отвела его ладонь назад, опершись на локоть. - Аманэ-кун. - ...Да? - ...Я уже счастлива. - Ага. Аманэ пробормотал что-то в знак согласия и молча наслаждался теплом рядом с ним. _________ Перевод: krewetka[ZERO] Редакция: krovuIIIka