Том 5 Глава 9Летние каникулы начинаются

— Хай-ха! Наши летние каникулы наконец-то зде-е-есь! — Чего ты с ума сходишь? Наступил конец июля. После церемонии закрытия и последних уроков ученики наконец-то были свободны. Они увлеченно обсуждали свои планы на лето. Ицуки был в какой-то эйфории с момента, когда они покинули школу, а Аманэ наблюдал за ним, задыхаясь от жары. —  Разве не очевидно? Сегодня закончились эти адские занятия! Рай!.. Наконец-то я в раю! — Если тебе не нравится учеба, это не значит, что ее ненавидят вообще все. — Помалкивай, умник. И вообще, у тебя будет больше времени, чтобы целоваться с Махиру, понимаешь? — Целоваться... Слушай, бро, мы же не двадцать четыре часа в сутки вместе проводим. Скорее, большую часть времени они занимались своими делами, даже не разговаривая друг с другом. Когда они проводили время вместе в одном помещении, кто-то из них либо учился, либо занимался домашними делами; флиртовать постоянно — это что-то нереальное. Махиру занималась учебой, гимнастикой и делала всякие штуки для ухода за своей внешностью. Аманэ же в это время бегал или занимался силовыми тренировками. Ицуки слишком много выдумывал. — ...Если честно, кажется, у тебя есть ментальный блок против флирта, поэтому ты делаешь такие вещи неосознанно, — заметил Ицуки. — Это как? — Наверняка вы время от времени смотрите друг другу в глаза и улыбаетесь, ненароком касаетесь друг друга, держитесь за руки... Аманэ не мог этого отрицать. Они с Махиру обнимались не так уж часто, но небольшие проявления физической привязанности были частью их повседневной жизни. Аманэ не считал это флиртом, но с точки зрения Ицуки всё выглядело совсем иначе. — Вы двое так флиртуете, что мне становится жарко от одного взгляда на вас. Правда, Юта? — А-ха-ха, точно. Как бы это сказать... Мне немного стыдно смотреть на вас в такие моменты. — И ты, Кадоваки? — Но знаешь, благодаря этим знакам привязанности мало кто посмеет вмешиваться в ваши отношения, так что я бы не сказал, что это однозначно плохо. Конечно, допытываний и жалоб было меньше, чем предполагал Аманэ, и, по крайней мере, в их классе никто из других мальчиков, похоже, не планировал пытаться «отбить» у него Махиру. Во многом это объяснялось тем, что Махиру вообще не пыталась скрыть свои чувства к Аманэ. На других парней она даже не смотрела, так что они, похоже, решили похоронить в себе такого рода мысли. Несмотря на то, что Аманэ приготовился к критике и издевательствам, многие из его одноклассников выглядели почти защитниками их отношений. Честно говоря, Аманэ не мог понять, почему. — Знаешь, я уверен, что истинная причина их адекватного поведения в том, что они боятся Махиру. — Боятся? — Еще бы; она держит их в узде, понимаешь? Она так отчитала того парня, который оскорбил тебя в день спорта, что теперь все боятся к тебе лезть. Знают, что могут вывести её из себя. — Выйдет из себя... Мне сложно такое себе представить. — Мне тоже, но могу поспорить, что она была бы в ярости. Мы все знаем, что она хорошо учится и занимается спортом, что у нее красивое лицо и классное тело. И, кроме того, все учителя считают ее отличницей и доверяют. В этой школе очень опасно делать из неё врага. Не зря же говорят, что добрые и уравновешенные люди страшнее всех в гневе. Аманэ молча согласился с оценкой друга. «Она, пожалуй, из тех, кого очень опасно злить» Как он уже упомянул раньше, Аманэ было сложно представить свою Махиру в гневе, но у него были определенные подозрения. Махиру всегда улыбалась и не злилась по пустякам, но Аманэ подозревал, что, когда она всё же выходит из себя, то способна отправить противника в нокаут с помощью веских аргументов и своей фирменной улыбки. И воспоминания о произошедшем в День Спорта лишь подкрепляли эти подозрения. Ну, в любом случае Аманэ свою девушку не собирался ни расстраивать, ни злить. — Мальчики, вы планируете меня чем-то разозлить?.. Пока Аманэ был погружен в свои мысли, к компании парней подошли Махиру и Читосэ. — О, Сиина! Мы прикидывали, можешь ли ты разозлиться на Аманэ, если он как-то накосячит. — Вы и так должны знать ответ на этот вопрос... Конечно я бы не разозлилась. Мы бы спокойно обсудили все с глазу на глаз, пока он не понял бы моих чувств. Ее широкая честная улыбка вызвала в теле Ицуки дрожь. Махиру говорила правду. Её метод решения таких ситуаций — долгие обсуждения, в которых она добивается понимания от собеседника. Используя улыбку и веские аргументы как оружие, она загоняла своего оппонента в угол и заставляла согласиться с ней. Она была человеком, с которым не хочется враждовать. — Аманэ, не смей злить Махиру! — нахмурилась Читосэ. — Да я ничего и не делал! — ответил Аманэ. — Но действительно, Махиру, что вообще может тебя разозлить? —...Может быть, измена? — задумалась она. — Думаешь, я бы изменил тебе? — Нет, вовсе нет! Это нелепое предположение, учитывая твой характер. Ты человек, который бесконечно предан своим близким. — Спасибо… — Хотя такая преданность может измотать тебя. Думаю, ты перестал целовать меня в щеку, потому что выдохся. — Махиру… — Н-нет, подожди. Я сейчас не жаловалась... и мне задавали вопросы по поводу этой метки. — Даже так? Тогда давай пока забудем об этом. Узнав, что её уже спрашивали по поводу оставленной им метки, Аманэ решил пока замять эту тему. — Ооо, неужели вы про...? — ...Ицуки. — Да, да. Я вас ценю, но вы такие болезненно застенчивые. Мы ведь регулярно это делаем, правда, Чи? —  Ицуки обратился к Читосэ. Та, вместо ответа, прильнула к нему, будто намекая, чем именно эти двое регулярно занимаются. Аманэ мысленно проворчал: «Мы ведь ещё не на том этапе отношений!» Конечно, пара, которая встречалась уже два года, достигла определенных рубежей, до которых Аманэ и Махиру еще далеко. Аманэ уже слышал от Ицуки о таких вещах, поэтому не был удивлен, но, по какой-то причине, чувствовал себя немного неловко. Махиру, видимо, тоже что-то слышала от Читосэ, потому что её лицо мгновенно покраснело, и он понял, что она, скорее всего, вообразила то же самое, что и он. «…Вероятно, до этого еще далеко». Они еще даже не целовались в губы, так что переспать было мечтой за гранью возможного. Но он не хотел торопиться с этим. Фраза «в собственном темпе» накрепко застряла у него в голове, определяя мышление парня. Нет смысла ориентироваться на других — у него не с ними отношения. Когда Аманэ встретился взглядом с Махиру, ее лицо покраснело еще больше, и она опустила глаза, поэтому он отвел взгляд от сильно смущенной девушки. *** — Махиру, когда нам удобнее будет навестить моих родителей? — спросил Аманэ. После церемонии закрытия в школе, Махиру сначала зашла к себе, а потом пришла в его квартиру. Аманэ понимал, что уже должен был определиться с датой, но с тех пор как они начали встречаться, он пребывал в счастливом оцепенении. Ну и стоит отметить, что они оба имели не так много свободного времени, а потому просто не успели это обсудить. Его мать сказала выбирать любое время, поэтому, если Махиру будет свободна, он подумывал поехать домой в августе, во время Обона, как делал каждый год до этого. В ответ на вопрос Аманэ Махиру несколько раз ошеломлённо моргнула. —...А, или, может быть, ты не очень хочешь ехать? — Н-нет, я просто вспомнила, что вы меня звали к себе... Мне подойдёт любое время. Махиру взволнованно помахала рукой, подтверждая, что не возражает против этой поездки. Аманэ мягко улыбнулся и перешел к следующему вопросу: — Понятно. Я всё думаю, как долго мы там будем? В прошлом году я приезжал примерно на две недели, за неделю до и после Обона. На данный момент у него не было никаких постоянных приглашений от Ицуки, Юты и его друзей на время Обона. Большинство людей проводит это время с семьей, так что ему, наверное, стоило взять с них пример. Школы в эти дни тоже не было, так что выходило идеальное время для путешествий. В прошлом году Аманэ провёл в родительском доме больше двух недель, потому что ему нравилось не заниматься домашними делами, но в этом году с ним будет Махиру, так что стоило учесть ее планы. Он предполагал, что одной-двух недель будет достаточно, чтобы отдохнуть. — У меня нет никаких планов... Мы с Читосэ тоже еще не решили, когда будем проводить время вместе, так что выбирай время поездки на свой вкус. — Хорошо, тогда пары недель нам, думаю, будет достаточно. Это довольно долго: тебе точно нормально? — Да. Махиру, как девушка, должна была взять с собой много одежды, поэтому она предложила отправить их багаж заранее, а Аманэ отправил матери сообщение, предупредив о их приезде. Он не ожидал немедленного ответа, поскольку его мать, скорее всего, сейчас работала, но был уверен, что она с радостью согласится и постарается продлить их пребывание. Мать Аманэ любила все милое, и просто обожала Махиру. — Уверен, мама будет в восторге. — Хе-хе, я думаю, что ты прав. —...Но тебе лучше подготовиться. — А? — Моя мама захочет проводить с тобой много времени. Аманэ чувствовал, что его мать будет вести себя нагло. Она всегда хотела иметь дочь, а теперь решит, что Фортуна, наконец, дала ей такую возможность и все эти две недели будет активно баловать Махиру. — Ну, я ценю ее компанию… — Ну, это отлично, но... дело в том, что… — Что? — ...Я думаю, стоит ли говорить моим родителям, что мы начали встречаться? Когда Аманэ нерешительно пробормотал этот вопрос, Махиру напряглась. Аманэ еще не рассказывал родителям, и Махиру, видимо, тоже. Стоит им двоим приехать, как мать Аманэ сразу всё поймёт по их поведению и начнёт дразнить. Он прикидывал, не лучше ли попытаться смягчить последствия, предупредив её заранее. Но самое страшное в том, что Аманэ не знал, станет ли ситуация от этого лучше или, наоборот, хуже. — ...Что же нам делать? Было бы неловко делать официальное заявление. — Я знаю. Но она точно будет допытываться. — Ну, раз уж я сделала их драгоценного сына частью своей жизни, думаю, мне стоит поговорить с ними лично. — Вообще-то это я тут собираюсь сделать тебя частью своей семьи… Аманэ сказал это так, словно считал вопрос решенным, но услышав это, Махиру резко покраснела и крепко обняла подушку. — ...Ты знаешь, я ценю то, что ты можешь говорить подобные вещи без колебаний, но нельзя озвучивать свои намерения с такой лёгкостью, — пробормотала она в подушку. — О чем ты сейчас? — Ну, если ты говоришь такое только мне, наверное, всё хорошо. — Думаешь, я сказал бы такое кому-либо, кроме тебя? Аманэ не понимал, о чем беспокоится Махиру. Она должна была прекрасно знать, что он даже не смотрит на других девушек. — ...Это еще одно твое хорошее качество. И я думаю, что это результат воспитания твоего отца. — Причём тут мой отец? Аманэ был озадачен внезапным упоминанием своего отца. Махиру же тем временем прислонилась к парню, все еще обнимая при этом подушку. Уже через пару секунд он начал гладить её по волосам. Он делал это с любовью, не в попытке успокоить ее, а из чистой привязанности, и Махиру позволяла ему это делать, смущенно опустив глаза. Похоже, ей это нравилось, и Аманэ решил, что она не возражает. — ...Держу пари, в будущем ты будешь очень похож на своего отца, Аманэ. — Правда? Но у меня не такое детское лицо, как у него. — Не внешне, а внутренне. — Не думаю, что смогу стать таким же спокойным и уравновешенным. — ...Я не это имела в виду... дурачок. Махиру прошептала последнее слово так тихо, что он едва его услышал. Затем она вдруг облокотилась на руку Аманэ. Он же, улыбнувшись, намеренно сдвинул своё тело назад. Девушка потеряла опору и упала ему на колени. Махиру несколько раз моргнула в недоумении. Аманэ с улыбкой провел пальцами по её щеке, смотря в эти затягивающие карамельные глаза. — Я не могу быть таким же джентльменом, как он, но я хотел бы побаловать тебя по-своему. — ...Видишь, вот о чем я говорила. — Мой папа балует мою маму гораздо больше, чем я тебя. — ...Да. Думаю, повторяй ты за ним, я бы просто утонула. Положив голову ему на колени, Махиру положила свою руку поверх руки Аманэ, как бы прикрывая ее, и закрыла глаза с умиротворенным выражением лица. Улыбка появилась на губах Махиру, когда она приподнялась и прижалась щекой к его руке. — ...Хотя сейчас, кажется, я немного хочу утонуть. — Сколько угодно... Хотя, если ты сделаешь это в бассейне на следующей неделе, у нас будут неприятности. — ...Дурак. На этот раз она произнесла оскорбление злобным голосом, достаточно громким, чтобы он отчётливо это услышал. Аманэ тихо рассмеялся и вновь погладил Махиру по щеке. ___________________________________ Перевод: cloveristical Редакт: sn-ranger Бета: Keuk Спасибо, что читаете!
Обновлено: 12.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...