Том 1 Глава 3.4 — Контракт (4)

Не знаю, сколько прошло времени. Дыханию постоянно что-то мешало, а все мышцы затекли так сильно, что я едва мог двигаться. [Некоторые созвездия восхищаются вашей волей к жизни]. [Вам проспонсировано 100 монет]. Но я упорно продолжал. Я упорствовал, потому что верил, что смогу продержаться. Слабый свет в темноте, исходящий от шипа, за который я держался, служил подтверждением того, что я всё ещё жив. А падение температуры подтверждало, что ихтиозавр умирал. [Созвездие Демоноподобный Огненный Судья уважает силу вашего духа]. [Вам проспонсировано 100 монет]. Всякий раз, как проголодаюсь, я слизывал жидкость на кончике шипа. Плотная, вязкая жидкость содержала в себе жизненную силу ихтиозавра. Именно ради неё я выпил слизь заранее. [Энергия ихтиозавра слегка повысила вашу выносливость]. Мгновенных изменений в характеристиках не будет, но к тому моменту, как я наконец сбегу наружу, моя выносливость должна повыситься хотя бы на два уровня. На высоких уровнях это уже не сработает, но пока что я мог облегчить себе жизнь парочкой уловок. Зато не нужно тратить монеты. ...Это точно не сон? Я правда сделал всё, что мог? Я ведь простой читатель. Совсем не главный герой. Неважно, сколько раз я моргал и жмурился — громкое пробуждение в кровати не наступало. ...Мама будет в порядке. Ничего с ней не случится. С кем-то другим — возможно, но она ведь «мама». Я засыпал, когда дно на время высыхало, и просыпался, как только холодная речная вода попадала мне в рот. Наконец ихтиозавр перестал переваривать пищу. Температура падала, а эластичные стенки слизистой твердели. Теперь сказать можно было с уверенностью. Он мёртв. [— Это было... потрясающе]. Яркая вспышка света с непривычки ослепила. Я смутно различил пушистую тушку Бихёна, повисшую в воздухе. [— Даже не думал о том, чтобы так использовать шип каменного борова... Созвездия, вы тоже поражены?] Бихён наблюдал за слабым мерцанием шипа в темноте. [— Каменный боров живёт в основном на побережье и питается маленькими представителями морской фауны. Боров протыкает шипами кожу жертвы, но я не подозревал, что кто-то использует их для закрытия отверстий с желудочным соком]. Блестящие глаза Бихёна смотрели не на меня. Его объяснение тоже было не для меня. [Некоторые созвездия улыбаются, уже зная ответ]. [Вам проспонсировано 100 монет]. [Некоторые созвездия запоздало поняли ваш план]. [Созвездия жалуются и хотят, чтобы отныне вы говорили сами с собой]. Я проигнорировал сообщения от созвездий и допил остатки вязкой жидкости. [Энергия ихтиозавра слегка повысила вашу выносливость]. [Уровень выносливости повышен!]. [Выносливость Ур.11 → Выносливость Ур.12]. Поставленную цель я выполнил. Бихён опустился пониже, ко мне, и окинул взглядом мою обожённую руку. [— И к тому же слизь... Удивительно, что слизь морского конька-молота — это такое сильнодействующее средство!] Изначально моя кожа должна была расплавиться под воздействием желудочного сока ихтиозавра. Я тут же поправил его, чтобы прервать бессмыслицу, которую он нёс. — Слизь морского конька-молота обеспечивает иммунитет от пищеварительных жидкостей. Это результат эволюции. Их часто ели ихтиозавры. [Несколько созвездий восхищаются вашими знаниями]. Бихён скосил мордочку и посмотрел на меня так, будто я его предал. [— Объяснения — это моя обязанность...] — Ну я дал их за тебя, потому что ты сам ни в зуб ногой. Уже всё? [— ...Да]. — Тогда давай мою награду. [— Какой ты нахальный паршивец]. Под ворчание Бихёна появилось сообщение о награде. [Скрытый сценарий пройден]. [Получена награда в 9000 монет]. [Вы первый, кто успешно поохотился на монстра 7 класса]. [Получена награда в 1000 монет за достижение]. 9000, ещё и плюс одна тысяча. Очень прибыльно. [Осталось монет: 14 800]. Если добавить доход от созвездий, то получится, что я заработал десять с половиной тысяч монет. Я рассчитывал на меньшее. [— Аха, драгоценные господа созвездия, а теперь давайте посмотрим небольшую рекламу перед началом следующего сценария!] Послышались приглушённые звуки какой-то рекламы. "Набор спойлеров к новому сценарию, всего 8800 монет!" Стоило надзору созвездий исчезнуть, Бихён заговорил со мной дружелюбнее. [— Фух... Ты здорово справился. Реакция созвездий просто отличная!] — Сколько времени прошло? [— Четыре дня. И все эти четыре дня я был весь на нервах, наблюдая за тобой! Ты не знал, сколько времени тут был?] — Телефон разрядился. Я потратил больше времени, чем рассчитывал. Я думал, что проведу здесь дня два... Ну, в четвёртой регрессии у Ю Джунхёка это тоже заняло четыре дня, значит, не так уж и плохо. Так или иначе, я справился. Чувство удовлетворения от выполнения поставленной цели придало мне уверенности. Я был обычным человеком со средними навыками. Но это не значит, что я был совсем ни на что не способен. — ...Забавно. Как странно. За все мои 28 лет такого не происходило, но теперь прочтённая новелла давала возможность почувствовать себя выдающимся. [— О, ты уже говоришь сам с собой?] — ... [— Разве не здорово? Для воплощений важно проговаривать свои мысли. Конечно, есть созвездия, которым это не нравится, но, как правило...] — Давай-ка лучше помолчи и открой Котомку токкэби. [— А? Ты что-то покупать собрался?] — Не покупать, а продавать. [— Блин, рекламу прервать придётся. Терпение, дорогие созвездия! Сейчас я урегулирую громкость...] Пока Бихён открывал Котомку токкэби, я разглядывал шипы на стене. Верхний слой затвердел, и вокруг образовались трещины. Теперь я наконец мог пробить его. Я понемногу раскалывал стену оставшимся шипом. Совсем скоро наткнулся на ядро ихтиозавра, от которого шёл синий свет. [Ядро ихтиозавра]. Это было эфирное ядро, которое можно найти только у монстров седьмого класса и выше. С его помощью я мог бы увеличить свою характеристику магии, не тратя монет. Качество тоже хорошее, всё-таки это ядро крупного морского змея. Я осторожно разрезал плоть вокруг ядра. Мордочка Бихёна ошарашенно вытянулась. — Я его продам. [— Ты...] — Не тебе, конечно. Его нужно выставить на аукцион. Бихён просто кивнул, сдавшись. Задавать вопросы он уже устал. [— Эх, делай что хочешь. Сколько даёшь за него?] — Я продаю не за монеты. Только бартерная сделка. [— Блин, да ты, что ли, вообще всё знаешь?] Он бурчал и загружал товар на аукцион. Его стремления были просты и понятны. Может, он будет послушнее, чем я думал. — Кто-нибудь да купит. Обменяю только на Сломленную Веру. [— Сломленную Веру? У неё уже есть владелец...] — Да. И я стану следующим. "Чистейшая энергия белой звезды" всё ещё в корзине. Никто не купил, неудивительно. Большинство созвездий не придавали важности предметам и навыкам, которые можно купить за монеты. Дорогие товары в Котомке токкэби необязательно были хорошими. [— Постой, можно с тобой поговорить?] Реклама включилась с новой силой. [Созвездия жалуются на долгую рекламу]. Учитывая продлённую рекламу, я, кажется, догадывался, о чём со мной хотел побеседовать Бихён. — Насчёт контракта? Реклама была единственным способом закрыть глаза и уши созвездий без прерывания трансляции. Нынешняя история была не для созвездий. [— Да. Теперь, после этого сценария... я уверен. Давай попробуем... Могу тебе помочь немного]. — А это не нарушение клятвы стримера? [— А, ну, да, не могу помочь. Это я так просто говорю. В общем. Подпишешь?] — И какие условия? [— Вот, посмотри]. Токкэби достал свой нелепый контракт. Я прочёл всплывшее в воздухе прозрачное окно. — — — [Контрактное соглашение стрима] 1. Воплощение Ким Докча (Сторона А) и токкэби Бихён (Сторона В) заключают эксклюзивный контракт, действующий до завершения сценариев или до момента смерти Ким Докча. › Примечание переводчика: Сторона А — главенствующая позиция при заключении договора (позиция контрактора). Поэтому "А" предпочтительнее, чем "В". — — — — Я, значит, сторона А. [— Хе-хе, людям же нравится такое, нет? Ладно, это не особо важно. Читай дальше]. — — — 2. Воплощение Ким Докча (Сторона А) обязуется не выбирать спонсора до завершения всех сценариев или до момента своей смерти. — — — Тоже ожидаемо. — — — 3. Воплощение Ким Докча (Сторона А) будет проявлять активность только на канале токкэби Бихёна (Стороны В). 4. Воплощение Ким Докча (Сторона А) и токкэби Бихён (Сторона В) разделяют доход, полученный посредством Контракта стрима, устанавливая его соотношение путём переговоров. ... 10. В случае нарушения контракта воплощение Ким Докча (Сторона А) и токкэби Бихён (Сторона В) будут приговорены в соответствии с законами Звёздного Потока. — — — Я внимательно читал условия договора. Я ожидал какого-нибудь обмана или шутки, но ничего такого там не было. Ну, если не считать одного. — Ты упустил самое важное. [— Подпись, что ли? Просто скажи, что согласен. Контракт стрима — это отдача души в залог...] — Я о проценте. [— А... а-ха-ха... ха. Верно...] Как будто сам не знаешь. Получаемый доход — это же самая важная часть. [— Давай 50 на 50. Взамен я освобожу тебя от комиссии за использование канала. Ты уже знаешь, как всё высчитывается? Твои донаты тоже распилятся. Например, если тебя проспонсируют на 100 монет, то 50 оставлю себе я, а другие 50 ты заберешь себе]. Все Контракты стрима были одинаковыми. Воплощения созвездий появлялись на канале токкэби, а всё, что им спонсировали другие созвездия, делилось на процент. Это нормально. — Я что, на дурака похож? Такое мне не подходит. [— Что? Н-но это же стандартное распределение долей в бизнесе...] — У меня нет спонсора. Для доната воплощению без спонсора созвездия платят токкэби огромную комиссию. Разве ты уже не наживаешься за мой счёт? Бихён разинул рот. Зря морды корчишь. — 100 на 0. Комиссионных тебе хватит. Ничего тебе платить я не буду. [— Ч-что?! Д-да что за бред... а если 70 на 30?] Как быстро уступил мне. А вот я не уступлю. — 100 на 0. [— Что за пиздец? Это уже слишком...] — Ну тогда не принимай. Пойду, значит, на другой канал. Слышал, какой-то Гильдал нынче популярный... [— ...80 на 20. Больше я не дам]. — 100 на 0. [— ...] Бихён состроил угрожающую мордочку. Смотрел так, как будто лапки чесались взорвать мне голову. Но я знал: контракт он ни за что не упустит. Я был его последним шансом. — А реклама-то заканчивается. Созвездия, должно быть, уже негодуют? Бихён в конце концов сдался. [— Твою ж мать! Ладно!.. Это всё? Согласен?]. Как-то он быстро согласился. Я вообще-то думал сойтись на 90 и 10. ...Может, он заработал больше, чем я ожидал. Досадно, правда? — Ещё кое-что. [— Ну что? Что теперь?] — Ты должен выплатить мне гарантию. Гони 5000 монет. Бихён весь сморщился. [— Т-ты...] Я рассмеялся. Вот будешь теперь знать, почему люди любят быть "А" в переговорах. [Контракт заключён]. [Вы получили 5000 монет в качестве гарантии]. Реклама закончилась, созвездия вернулись. Я похлопал токкэби по плечу и сказал: — Ну теперь пора выбираться. Теперь всё начиналось по-настоящему.