Ужин. В зале собрания было мало людей. Гарри казался раздражённым и чем-то недовольным. Он даже не поздоровался, посмотрел на Рона и Джинни и спросил:
– Как прошла тренировка?
– Кошмар, – буркнул Рон.
– Не может быть, – Гермиона посмотрела на Джинни. – Уверена, всё не так плохо...
– Да уж, – сказала Джинни. – Всё отстой. Анжелина чуть не расплакалась в конце.
Гарри и Гермиона снова перевели взгляд на Гвен.
– Не смотрите на меня. Сегодня Слопер сбил меня с метлы, – равнодушно сказала Гвен. – Думаю, именно поэтому Анжелина чуть не заплакала. Бьютёр Гриффиндора сбивает своих же товарищей по команде.
Рон и Джинни вздохнули и первыми направились к башне. В этот момент откуда ни возьмись появились близнецы и присоединились к разговору.
– Рона и Джинни нет? – Фред притащил стул, огляделся и, когда Гарри покачал головой, сказал: – Хорошо. Мы заглянем туда днём. Они могут тренироваться сколько угодно, но всё равно проиграют. Без нас они – полный отстой.
– Не говори так, Джинни играет хорошо, – справедливо заметил Джордж, садясь рядом с Фредом. – Честно говоря, я не понимаю, как у неё это получается. Мы ведь никогда не брали её с собой играть...
– Она с шести лет пряталась в сарае с мётлами и по очереди воровала ваши, – Гвен, словно в трансе, пыталась запихнуть салфетку себе в рот, и Джордж поспешно остановил её.
– Рон ловил мяч? – Гермиона просматривала «Магический набор».
– Если на него никто не смотрит, он может поймать, – сказал Фред, закатив глаза. – Так что, когда Кваффл летит в его сторону, мы можем только попросить зрителей отвернуться и поговорить. – Он встал и раздражённо зашагал, глядя на тёмный потолок. – Знаешь, Квиддич – единственное, что стоит того, чтобы оставаться здесь.
Гермиона бросила на него сердитый взгляд.
– Скоро экзамены!
– Мы же говорили, нам наплевать на экзамены N.E.W.T. Быстродействующие конфеты готовы, мы нашли способ избавиться от нарывов – несколько капель сока крысы Мотры решат проблему. Это вдохновило Ли, – Джордж зевнул, мрачно глядя на затянутое облаками ночное небо.
– Не могу поверить, Гвен, – Гермиона отложила толстый фолиант, который переводила. – Ты в этот раз не будешь их подгонять, чтобы готовились к экзаменам?
Гвен допила последний глоток тыквенного сока.
– Джордж и Фред уже взрослые. И я не их мать.
Фред и Джордж бросили Гермионе вызывающие улыбки.
Гвен всерьёз задумалась, стоит ли в будущем посещать завтраки в Хогвартсе, потому что совы – это огромный дестабилизирующий фактор.
Например, в то утро как минимум пять сов пролетели рядом с Гвен, и, конечно же, их целью был Гарри. Совы хлопали крыльями, приземлялись рядом с ним, толкались, наступали на масло и опрокидывали солонку, каждая пыталась первой вручить ему письмо.
– Что происходит? – удивился Рон, когда ещё семь сов присоединились к первой партии. Они кричали и хлопали крыльями, и весь стол Гриффиндора с любопытством наблюдал за происходящим.
Гарри разорвал одну из коричневых обёрток, и оттуда выпал плотно свёрнутый экземпляр «Придиры» с крупными красными буквами на обложке: «Гарри Поттер наконец рассказал правду: В ту ночь я видел, как Тёмный Лорд вернулся к жизни».
– Здорово, правда? – Луна подошла к столу Гриффиндора и протиснулась между Фредом и Роном. – Вышло вчера. Я попросила папу отправить тебе экземпляр. Думаю, это письма от читателей. – Она указала на сов, которые всё ещё толпились перед Гарри.
Рон и Гермиона вместе открыли письмо.
– Одна ведьма предлагает тебе пройти курс магической шоковой терапии в Сент-Мунго, – разочарованно сказала Гермиона, скомкав письмо.
– А это выглядит неплохо, – медленно произнёс Гарри, читая длинное письмо от ведьмы из Пейсли. – Эй, она говорит, что верит мне!
– Это немного противоречиво, – Джордж с интересом присоединился к вскрытию писем. – Пишет, что ты не выглядишь сумасшедшим, но он действительно не хочет верить, что Тёмный Лорд вернулся, так что теперь не знает, что думать... Боже, какая трата пергамента.
– Что вы здесь делаете? – раздался притворно сладкий, девичий голос. Профессор Амбридж стояла за спиной Фреда и Луны, её жабьи глаза скользили по беспорядку из сов и писем перед Гарри. За ней стояло множество студентов, наблюдавших за происходящим.
– Теперь получать письма стало незаконно? – воскликнул Фред.
– Будьте осторожны, мистер Уизли, иначе я отправлю вас в тюрьму, – сказала Амбридж. – Мистер Поттер?
– Люди пишут мне, потому что я дал интервью о том, что произошло со мной в прошлом июне.
– Интервью? – голос Амбридж стал резче и выше обычного. – Что вы сказали?
– Репортёр задал мне вопросы, и я ответил, – сказал Гарри. – Вот, – он швырнул ей «Придиру». Она поймала журнал, увидела обложку, и на её бледном, как тесто, лице появилось некрасивое пурпурно-красное пятно.
– Когда вы это сделали? – спросила она, её голос слегка дрожал.
– В прошлый раз, когда был в Хогсмиде, – ответил Гарри.
Она посмотрела на него, разъярённая, журнал дрожал в её коротких пальцах.
– Вам больше не разрешено посещать Хогсмид, мистер Поттер, – сказала она мягко, но с явным раздражением. – Как вы посмели? Как вы могли? – Она глубоко вздохнула. – Я уже не раз учила вас не лгать, но вы явно проигнорировали мои слова. Пятьдесят очков с Гриффиндора и неделя одиночного заключения.
Она ушла, крепко прижимая к груди экземпляр «Придиры», а взгляды многих учеников провожали её. Ещё до полудня по всей школе появились огромные объявления – не только на доске объявлений, но и в коридорах, и в классах. Старший инквизитор Хогвартса приказал немедленно исключать любого ученика, у которого будет найден экземпляр «Придиры».
Эти правила соответствуют Образовательному приказу № 27. Подписано: Старший инквизитор Долорес Джейн Амбридж.
Профессор Амбридж останавливала учеников по всей школе и требовала показать их сумки и карманы. Гвен считала её действия нелепыми и глупыми. После урока трансфигурации она использовала несколько заклинаний копирования, а также одно хитрое – вдохновлённое Картой мародёров Гарри. Когда другие читали интервью Гарри, оно выглядело как статья из учебника, а если кто-то хотел прочитать его, текст просто исчезал. Вскоре казалось, что каждый в школе прочитал эту статью.
Учителям, конечно, запретили упоминать это интервью согласно Образовательному приказу № 26, но они всё же выражали свои чувства разными способами. Когда Гарри передал профессору Стебль лейку, она начислила Гриффиндору двадцать очков. Профессор Флитвик улыбнулся и в конце урока заклинаний сунул Гарри коробку с кричащими конфетами в виде мышей, сказал «Тсс!» и поспешил уйти. Профессор Трелони рыдала истерически на уроке прорицаний, объявив ошеломлённым ученикам и недовольной Амбридж, что Гарри не умрёт рано, а проживёт долгую жизнь и станет министром магии, у которого будет двенадцать детей.
Гарри стал героем гостиной Гриффиндора в тот вечер, а Фред и Джордж смело применили увеличивающее заклинание на обложку «Придиры» и повесили её на стену. Большая голова Гарри смотрела на зрителей, время от времени выкрикивая лозунги вроде «Министерство магии – дураки» и «Амбридж, ешь дерьмо».
Гермиона заметила, что Гвен и Джинни выглядели обеспокоенными, когда помогала ученикам скрывать интервью в своих классах, но Джинни сразу же возразила.
– Прости, Гермиона. У меня нет никаких опасений насчёт профессора по защите от тёмных искусств, который даже не может использовать заклинание «Раскрытие секретов».
Самое замечательное в Амбридж было то, что, несмотря на её сомнительный уровень магии, она действительно хорошо умела создавать своих приспешников – или, скорее, мелких помощников. Вскоре Гвен была приглашена на чай.
Кабинет преподавателя защиты от тёмных искусств на третьем этаже был совершенно неузнаваем. Всё было задрапировано кружевными занавесками и скатертями. На столе стояло несколько ваз с сухими цветами, каждая на отдельной маленькой подушечке. На одной из стен висел набор декоративных тарелок, на каждой из которых была изображена большая ярко раскрашенная кошка с разным бантом на шее. Гвен на мгновение почувствовала жалость к этим кошкам.
– Добрый вечер, мисс Олливандер.
Гвен резко повернула голову. Она не заметила Амбридж сразу, потому что та была одета в ярко раскрашенное платье с оборками, которое почти сливалось со скатертью на столе позади неё.
– Добрый вечер, профессор Амбридж, – сказала Гвен, стараясь сохранять спокойствие.
– Хорошо, садитесь, – сказала она, указывая на маленький столик, покрытый кружевной скатертью. Рядом уже стоял стул с прямой спинкой, а на столе лежал чистый лист пергамента, видимо, для неё.
– Мне сообщили некоторые ваши одноклассники, что вы распространяете определённые статьи по школе. – Коротконогая Амбридж шаг за шагом приближалась к Гвен, наклоняясь, чтобы оказать на неё давление. – Подскажите мне, мисс Олливандер, это те самые журналы «Придира», которые строго запрещены Министерством магии? – Она взяла со стола пачку бумаг – те самые, которые Гвен помогала скрывать.
С глубоким чувством отвращения Гвен подавила проклятие, готовое сорваться с её языка, стиснула зубы и ответила:
– Я думаю, это просто тексты или чистые листы, профессор. Мы так заняты копированием учебников каждый день, что у нас нет времени читать что-то вроде «Придиры».
Амбридж выпрямилась и посмотрела на неё с странной улыбкой.
– Возможно, вы правы. Пока у меня нет доказательств. – Она повернулась.
Обновлено: 08.04.2026