— Без проблем, дядя, не волнуйтесь.
Линь Тин с улыбкой демонстрировала образцовое поведение ответственной соседки по комнате:
— Здравствуйте, дядя! Я Линь Тин, соседка Су Юй по комнате. Она сегодня не возвращается в общежитие? Может, ей нездоровится?
Отец Су не ожидал, что случайно остановит именно соседку своей дочери, и поспешно ответил:
— Да, сегодня утром она неважно себя чувствовала, поэтому я решил дать ей отдохнуть ещё день. Если всё будет в порядке, завтра утром я сам привезу её обратно.
— Хорошо, подождите минутку, я сейчас принесу книги Су Юй.
— Спасибо, спасибо большое!
Линь Тин быстрым шагом вернулась в комнату и, закрыв за собой дверь, сразу спросила:
— Яньцзы, у тебя сохранился список заданий за прошлую неделю?
В последнее время она взялась за ум и делала задания вместе с Инцзы, поэтому сейчас не смогла бы вспомнить их все.
У Янь, не поднимая головы, протянула ей листок:
— Вот, бери, я почти закончила.
— Отлично.
— Что случилось? — Ли Чжи, увидев, что Линь Тин ищет книги, подошла помочь.
Линь Тин объяснила:
— Красавица Су заболела, и её отец пришёл забрать «забытые в общежитии учебники».
Ли Чжи цокнула языком:
— Разве она сможет столько сделать в таком состоянии?
— Не знаю.
У Янь, как эксперт в этом вопросе, уверенно заявила:
— Она справится за пару часов!
— Лучше заканчивай свои задания!
Линь Тин и Ли Чжи собрали сумку с книгами, добавив туда и список заданий от У Янь, затем передали всё отцу Су.
— Спасибо вам, огромное спасибо. — Отец Су, взяв сумку, невольно удивился: — У вас каждый день столько заданий?
Выражение лица Ли Чжи стало немного странным.
Линь Тин серьёзно кивнула:
— Да, даже в университете расслабляться нельзя! Не волнуйтесь, мы уже привыкли.
Отец Су подумал, что нынешние студенты действительно загружены, даже в университете нет передышки.
Он протянул им пакет с яблоками:
— Возьмите, угощайтесь. Спасибо, что присматриваете за моей дочерью.
— Не стоит благодарности, дядя! Помогать друг другу — это естественно между однокурсниками!
— Да-да, Су Юй тоже часто помогает нам!
Отец Су заинтересовался:
— А чем именно она помогает?
Ли Чжи слегка замялась.
Ну… чем же?
Линь Тин быстро подхватила:
— Су Юй всегда поддерживает нас на деле и никогда не пропускает наши мероприятия.
Если перевести это честно и подробно, фраза звучала бы так:
«Су Юй своим печальным примером вечно опаздывающих заданий мотивирует нас делать всё вовремя, а также никогда не пропускает ночные марафоны по их навёрстыванию».
Линь Тин считала, что в жизни иногда полезно быть слегка недоговаривающей, иначе можно ненароком подорвать здоровье отца Су.
Пусть он останется в неведении, зато его давление будет в норме.
Отец Су не смог скрыть радости, слушая Линь Тин. Он давно переживал, что из-за полугодового пропуска учёбы дочь не сможет нормально общаться с однокурсниками, но теперь его сердце наконец успокоилось.
Он ещё немного поговорил с девушками перед тем, как уйти, и только когда они зашли в здание, сел на велосипед и уехал.
Поднимаясь по лестнице, Ли Чжи вдруг загрустила:
— Инцзы переехала домой, Су Юй не вернулась, теперь даже в маджонг сыграть не получится — не хватает четвёртого.
Линь Тин на секунду задумалась, затем поправила:
— Нет, двоих.
— Почему?
— Потому что Яньцзы дописывает задания, ха-ха-ха…
В тот вечер кто-то дописывал задания, кто-то грустил, кто-то листал календарь в поисках удачного дня, а кто-то, прижавшись к матери, даже не подозревал, что ждёт его завтра.
…
На следующий день Линь Тин, заняв свою привычную позицию на последней парте, отмечала галочками пункты в списке дел перед началом занятий, попутно перекусывая печеньем.
Цзян Цзун сидел рядом, наблюдая, как она ест и делает пометки.
— Уф… успела! А то думала, опоздаю!
Чжэн Мяо Ин влетела в аудиторию и села перед Линь Тин, оглядевшись:
— А где Су Юй? Она всё ещё плохо себя чувствует?
— Нет, просто вчера не вернулась, отец сказал, что приведёт её сегодня, — ответила Линь Тин, не отрываясь от дел.
— А? Но она же задания сделала? Сегодня же сдавать.
Не успела Инцзы договорить, как в класс вошла куратор их группы учитель Хэ и позвала:
— Чжэн Мяо Ин, выйди на минутку.
Та, не задумываясь, оставила сумку и вышла.
Учитель Хэ, выпускница прошлого года, относилась к студентам как к младшим братьям и сёстрам. Вчера Чжэн Мяо Ин пришла к ней в общежитие, объяснив, что хочет остаться дома из-за сломанной ноги матери, и учительница даже лично проверила ситуацию, прежде чем разрешить временно жить вне кампуса.
Инцзы предположила, что нужно оформить какие-то документы, но за дверью её встретили бледное лицо и красные глаза Чжао Лицзюань.
— Т-тётя?
Она невольно отступила на полшага.
Чжао Лицзюань протянула к ней руку:
— Мяо Ин, быстро идём, твоя мать упала.
Девушка инстинктивно уклонилась от прикосновения.
Учитель Хэ успокоила:
— Чжэн Мяо Ин, не переживай, если нужно, я помогу организовать сбор средств в университете. Давай сначала отведём маму в больницу.
Первые секунды Инцзы действительно запаниковала, но после слов учительницы до неё дошло:
— Я только что пришла, десять минут назад с мамой всё было в порядке. И даже если она упала… откуда ты знаешь?
Даже если мать упала сразу после её ухода, тётя не успела бы добраться за эти десять минут.
И даже если бы это случилось, первой бы заметила бабушка Ли, а та, скорее всего, позвала бы Фэн Юэ, которая связалась бы — только с Линь Тин!
— Мама сама мне позвонила! — Чжао Лицзюань нахмурилась, её лицо было неестественно белым. — Вы же переехали, я не знаю, где вы теперь живёте! Быстрее веди меня, нужно срочно в больницу!
Её бледность и измождённость не были наигранными. Старший брат сдержал слово: когда он пообещал отрезать её сыну палец, то действительно сделал это той же ночью.
Если бы не необходимость спасать сына, она бы уже слегла.
Чжао Лицзюань снова потянулась к девушке, на этот раз резко схватив её за запястье.
Главное — вытащить её из университета, остальное — дело техники!
А если учительница окажется не в себе и полезет не в своё дело… что ж, продадут и её!
— Нет, неправда!
Чжэн Мяо Ин ухватилась за дверной косяк, повысив голос:
— Ты врёшь! Мама никогда бы тебе не позвонила!
Её слова разнеслись по тихой аудитории.
Прежде чем кто-то успел среагировать, снаружи раздался новый голос.
— Да ёб твою мать, ты просто ничтожество!
— Ты её преподаватель? Тогда слушай: она больше не учится! Её брат должен мне денег, и теперь она будет работать на меня!
Этот грубый, бандитский голос прозвучал ещё громче, и студенты расслышали каждое слово.
Класс мгновенно взорвался обсуждениями.
А на последней парте Линь Тин, пригнувшись под столом, набирала номер на своём мобильном телефоне:
«Доброе утро, товарищ полицейский, я хочу сообщить о преступлении…»
Спокойно и вежливо.
Обновлено: 21.01.2026