Чэнь Цзюнь только что был ослеплён гневом, но теперь пришёл в себя и, конечно, не собирался при всех признаваться, что украл деньги из дома.
Впрочем, признаётся он или нет — уже не имело значения. Взрослые не дураки, и у них есть свои способы отличать правду от лжи.
Так что теперь, что бы Чэнь Цзюнь ни говорил или не говорил, это уже не играло роли.
Они просто не стали разоблачать его в лоб, потому что родители Чэнь Цзюня уже поднимались по лестнице, и никто не мог просто взять и сказать:
— Эй, старина Чэнь, твой сын украл деньги из дома!
Отец Линь, увидев опухшие глаза дочери, тут же разозлился.
Он схватил Чэнь Цзюня за воротник, взгляд его стал ледяным, как никогда раньше:
— Ты посмел обижать мою дочь? Малышка, я, кажется… я, кажется, слишком тебя баловал!
Отец Линь всегда был человеком с достоинством и не мог позволить себе более грубых слов.
Отец Чэнь попытался вмешаться, удерживая руку Линь Ба:
— Старина Линь, если у тебя есть претензии, обращайся ко мне, не трогай ребёнка…
Но он не был уверен в себе и не осмелился по-настоящему давить.
Ведь его сын уже вчера устроил скандал в больнице, а сегодня всё произошло прямо у дверей дома Линь — вряд ли Линь Тин сама притащила его сюда!
При таких очевидных обстоятельствах, когда вина лежала на их стороне, отец Чэнь чувствовал себя в тупике.
Мать Линь, хмурясь, быстро подошла к двери, обняла Линь Тин и, успокаивающе погладив её по голове, тихо сказала:
— Не бойся, Тин, мама вернулась.
Линь Тин прижалась к матери, моргая глазами, и произнесла негромко, но так, чтобы все услышали:
— Мама, я как раз готовила ужин… хотела помочь тебе нарезать овощи… и вдруг он начал ломиться в дверь…
— Я не хотела с ним разговаривать, не хотела открывать, а он продолжал бить и пинать дверь…
— У-у-у, мама… я же уже всё ему объяснила…
Линь Тин не стала упоминать о последующих событиях. Родители Чэнь Цзюня вряд ли стали бы при всех признавать, что их сын украл деньги. Если их припереть к стенке, они могли бы заявить, что сами дали ему деньги, и тогда вся эта красивая картина рухнула бы.
Поэтому Линь Тин ограничилась жалобами на то, как Чэнь Цзюнь ломал дверь.
Отец Линь тряс Чэнь Цзюня за воротник, гневно крича:
— Что тебе нужно от моей дочери? Пришёл, пока меня не было, и начал ломиться в дверь — чего ты добиваешься?
Мать Линь была проницательнее мужа. Вспомнив, что Линь Тин рассказывала ей несколько дней назад, она тут же поняла, что это идеальный шанс восстановить репутацию дочери.
Обнимая Линь Тин и успокаивающе похлопывая её по спине, она сказала:
— Чэнь Цзюнь, разве моя Тин уже не говорила тебе, что ты ей не нравишься? Так навязываться — некрасиво.
Она нахмурилась, не повышая голоса, но многолетний опыт преподавания придавал её строгому выражению лица непререкаемый авторитет.
— Я… она…
Чэнь Цзюня так трясли, что он не мог вымолвить ни слова в своё оправдание.
Родители Чэнь Цзюня никогда ещё не чувствовали себя так униженно.
На самом деле они очень любили Линь Тин — из хорошей семьи, родители образованные и культурные, сама красивая и умная.
Фразы вроде «Линь Тин нравится Чэнь Цзюнь» как минимум наполовину исходили именно от них.
И теперь слова матери Линь били не только по Чэнь Цзюню, но и по ним самим.
Мать Чэнь криво усмехнулась и подошла ближе:
— Что это ты говоришь, сестрица? Они же ещё дети, поссорились — и сразу „не нравится“, разве можно так…
— Моей Тин почти девятнадцать, она уже не ребёнок, — резко прервала её мать Линь, не уступая ни в чём. — К тому же я собираюсь отправить дочь за границу, не могу позволить ей сейчас заводить романы.
В 80-90-е годы, когда обучение за рубежом было в моде, многие состоятельные семьи стремились отправить детей за границу, чтобы те увидели мир.
Особенно учитывая, что мать Линь была преподавателем университета, а сама Линь Тин — студенткой, у неё были все шансы поехать учиться за государственный счёт.
Такое объяснение звучало вполне логично, и никто не стал бы сомневаться.
Мать Чэнь не ожидала, что мать Линь выдвинет такой аргумент, и на мгновение растерялась, не зная, что ответить.
Собравшиеся вокруг зеваки начали перешёптываться. Их голоса звучали негромко, но каждое слово било по самолюбию родителей Чэнь.
— Знаете, я что-то не припомню, чтобы старина Линь или его жена когда-нибудь говорили о Тин и Чэнь Цзюне…
— Да это же „односторонняя любовь“, а они раздули, будто Тин без ума от Сяо Цзюня…
Шёпот раздражал, лицо матери Чэнь потемнело, она уже открыла рот, но мать Линь дёрнула мужа за рукав:
— Ладно, отпусти его. Тин напугана, проводи её домой и свари ей суп с грибами «серебряное ухо».
Отец Линь всегда слушался жену, но злость ещё не прошла, поэтому он просто швырнул Чэнь Цзюня в сторону отца.
Отец Чэнь, получив удар от своего двухметрового сына, не удержался и отступил на несколько шагов. Если бы коридор не был забит людьми, они бы оба свалились с лестницы.
Отец Линь бросил на Чэнь Цзюня злобный взгляд и, тыча в него пальцем, прорычал:
— Если ты ещё раз посмеешь приставать к моей дочери, я сам тебя проучу вместо твоего отца!
С этими словами он развернулся и, вернувшись к Линь Тин, сразу же сменил выражение лица:
— Пойдём, дочка, домой.
Линь Тин, впечатлённая твёрдостью матери, успокоилась и, почувствовав, что её миссия выполнена, покорно сыграла роль несчастной жертвы, следуя за отцом домой.
Мать Линь осталась у двери, огляделась и обратилась к соседям, пришедшим на помощь:
— Спасибо всем, что сегодня защитили мою дочь. Я этого не забуду. Если вам когда-нибудь понадобится помощь, мы с Линь Ба сделаем всё возможное.
Затем она посмотрела на Чэнь Цзюня и добавила:
— Чэнь Цзюнь, если у тебя есть девушка, будь ей верен, не стоит перенимать дурные привычки. И ещё: моя дочь уже взрослая, пожалуйста, держись от неё подальше.
Наконец, мать Линь бросила взгляд на дверь, испещрённую следами ботинок, и мельком взглянула на родителей Чэнь:
— Дверь я за вас убирать не стану. Пожалуйста, присмотрите за своим сыном и за своими словами. Раньше я молчала из уважения к соседским отношениям, но впредь не смейте связывать мою дочь с вашими делами.
Мать Линь чётко разложила всё по полочкам: поблагодарила, где нужно, и отругала, где требовалось, будто провела давно запланированный урок.
Линь Тин и отец Линь спрятались на кухне, прислушиваясь к происходящему за дверью.
Линь Тин прошептала:
— Мама такая крутая.
Отец Линь с гордостью поддакнул:
— Моя жена действительно великолепна.
Они переглянулись и тут же замолчали, желая услышать продолжение.
Но «урок» учительницы Линь уже закончился. После того как семейство Чэнь поспешно ретировалось, она проводила соседей и вернулась домой.
Увидев крадущихся отца и дочь, мать Линь только покачала головой:
— Что вы тут делаете?
Не успела она договорить, как заметила на разделочной доске разрезанный пополам зелёный перец.
Мать Линь посмотрела на покрасневшие глаза дочери:
— Так вот как ты «плакала»?
Линь Тин заморгала:
— А? Мама, о чём вы? Я совсем не понимаю…
Обновлено: 21.01.2026