Глава 45 — Глава 45

— Ты ведь знаешь, что это твоя тёща. Когда ты оставил её вчера ночью в больнице, как ты мог забыть, что это твоя тёща? — Хуа Хуа спустилась с лестницы, схватила Чэнь Хайцзюня за воротник и, встав на цыпочки, закричала: — Всякий, поглядите! Этот человек — скотина. Он избил свою жену до выкидыша, отправил её в больницу, где выяснилось, что ребёнка больше нет. Он бросил мою дочь и сбежал.— Сяоцзюнь, поехали домой, — мать Чэнь покраснела и потащила Чэнь Хайцзюня. В больнице было так много людей, и если бы они устроили такой скандал, их семья опозорилась бы окончательно.Семья старого Лу в деревне Шанхэ тоже была очень оживлённой. Ван Сюцинь, тётя Ян и их три тётушки уже давно хлопотали во дворе. Поскольку из-за едкого натра не нужно было чистить абрикосы, все работали намного быстрее.Сварить кастрюлю едкого натра. Разрезать абрикосы пополам, залить их и перемешать. Когда кожица сойдёт, слить воду, промыть их в холодной воде. Положить в стеклянную бутылку, простерилизованную при высокой температуре. Залить сваренным сиропом. Подогреть.— Я слышала, что Нин Цзюань вчера ночью выкидыш из-за Чэнь Хайцзюня.— Чэнь Хайцзюнь — ничтожество. Как только он услышал о выкидыше Нин Цзюань, он тут же схватил свою мать и сбежал.Ван Сюцинь бросила взгляд на двух женщин, оживлённо болтавших о своём, и спросила: — Кого вы слушали? Нин Цзюань только вчера вышла замуж, как у них могли начаться драки?Тётя Ян громко добавила: — Хаймэй сказала, что Нин Цзюань вчера ночью позвонила в их маленькую лавочку, плача, и умоляла Хаймэй отнести письмо Нин Эрлуну.— Что-то действительно случилось. Значит, Чэнь Хайцзюнь — ничтожество. — Ван Сюцинь нахмурилась. Она была очень зла, что Нин Цзюань попросила Чэнь Хайцзюня подставить Нин Си, но теперь, когда с Нин Цзюань случилось такое, она всё ещё испытывала к ней некоторое сочувствие.«Сяо Нань!» — раздался крик из-за двери. Ван Сюцинь машинально вышла во двор.Лю Шуфан уже прибыла и встревоженно стояла у калитки дома Лу Наня.Вскоре показался Лу Нань в инвалидной коляске. Увидев Лю Шуфан, его лицо омрачилось, словно инеем покрылось. Он молчал, лишь смотрел на нее.Лю Шуфан сделала несколько шагов назад к двери. «Сяо Нань, выходи. Мне нужно тебе кое-что сказать».Лу Нань ничего не ответил, но подчинился и выкатил коляску за калитку.Они остановились у двери, и Лю Шуфан, понизив голос, сказала: «Ты, наверное, знаешь о болезни Хунхун, верно?»«…» Лу Нань по-прежнему молчал.«Сяо Нань, я знаю, что ты зол на Хунхун, но всё было совсем не так, как сказала Нин Си. У Хунхун диагностировали нефрит полгода назад».Лю Шуфан закатала рукава, вытерла слезы и продолжала всхлипывать: «Нин Си знала об этом и сама вызвалась пойти в больницу для подбора донора. Когда пришли результаты, она предложила выйти за тебя вместо Хунхун. Если мы не согласимся, она не будет донором почки для Хунхун, так что у нас не было другого выбора, кроме как выдать ее за тебя».«Потом Хунхун увидела, что тебе тяжело, и что ее задирает эта женщина, поэтому она объединилась с Чэнь Хайдззюнем, чтобы подставить ее и заставить развестись с тобой. В то время состояние Хунхун было не таким плохим. Это из-за тебя. Ее так сильно избила Нин Си, а потом Нин Си устроила переполох дома, и ей стало так плохо».«Ууу... почему моя Хунхун такая несчастная... Ууу...» — Лю Шуфан плакала, протирая слезы рукавом. Через мгновение она взяла себя в руки и снова заплакала: «Сяо Нань, что моя Хунхун тебе сделала? Ты ведь лучше кого угодно знаешь, кто тебе дорог. Не верь ей только потому, что Нин Си тебе что-то нашептывает... Ууу...»— Лу Нань, — безразлично произнесла она, усевшись в инвалидное кресло и неторопливо наблюдая за выступлением Лю Шуфан, — у меня всегда был один вопрос.Лю Шуфан с недоумением посмотрела на неё:— Что такое?— Вы обе ваши дочери, и обе выращены в вашей семье. Почему же одну с рождения держат на ладони, а другую сравнивают с травой? Одна избалована и не делает ничего, а другую используют как скотину, нещадно эксплуатируя?— Просто... — Лицо Лю Шуфан то краснело, то бледнело от этого вопроса. Спустя долгое время она произнесла: — Сяонань, не слушай болтовню Нин Си. Мы всегда относились к её сестрам одинаково. Девочка Нин Си с детства была очень рассудительной. Ещё ребёнком она любила притворяться маленькой и несчастной перед бабушкой и дедушкой, а теперь, выйдя замуж в вашу семью, она приходит к тебе и жалуется, что мы плохо к ней относились.— Если ко всем относятся одинаково, почему одну зовут ласково Хунхун, а другой — по полному имени?— ... — Этот вопрос заставил Лю Шуфан надолго задуматься, прежде чем она ответила: — Я привыкла. Да, просто привыкла.— Лю Шуфан, ты думаешь, мы все боимся? Все видят, как ты относишься к Сяо Си, — Ван Сюцинь не могла больше этого терпеть. Она вышла из комнаты и решительно направилась к Лу Нань. — Сяо Нань, мне всё равно, как ты поступил с Сяо Си. Нин Хуну, у тебя есть ещё какие-то мысли? Если ты посмеешь причинить боль Сяо Си ради Нин Хуна, больше никогда не называй меня второй тётей.Как же хорош этот ребёнок!Сделав столько для своего бандита, она не позволит ему разбить сердце ребёнка.— Тётушка, как я могу ради посторонней обидеть свою жену? — Лу Нань был одновременно зол и развеселён. Злость его пробирала от того, что вторая тётушка ему не верит, но он смеялся, понимая, что половина месяца стараний его невестки не прошли даром. Если вторая тётушка действительно её полюбит, то захочет её защитить.— Как Хун Хун может быть посторонней? Сяо Нан, вы ведь столько лет вместе. Неужели ты хочешь смотреть, как Хун Хун умрёт ради девчонки, которая так лжива?По лицу Лу Наня промелькнул холодный взгляд:— Умрёт ли Нин Хун или нет, меня это не касается. Я лишь знаю, что того, кто посмеет тронуть мою жену, я убью. Если не верите, можете вернуться и спросить у Нин Хун. Она должна знать, что я за человек. Ещё я могу без колебаний сказать вам, что я за человек в армии. Даже если я сегодня убью вас и этого Да Луна, никто не посмеет меня тронуть.Пухлое лицо Лю Шуфан помрачнело, она горько воскликнула:— Лу Нань, у тебя совсем нет совести? Моя Хун Хун так сильно тебя любит, а ты хочешь, чтобы она умерла из-за посторонней.— Лю Шуфан, Нин Си, выходя за меня замуж, стала членом нашей семьи Лу. Никто не может её тронуть без нашего разрешения.Лу Чжэнхай также вышел из комнаты и сердито сверкнул глазами на Лю Шуфань. Как эта женщина смеет говорить, что обращается с обоими детьми одинаково? Если бы она действительно поступала так, как поступает, заставляя того ребёнка, она бы так и стояла здесь, говоря эти слова его Сяо Наню?— Отойди, Сяо Нань, мужчина не ударит тебя, а вот я осмелюсь. — Ван Сюцинь встала на цыпочки и отломила от большого дерева ветку толщиной с руку, готовясь ударить Лю Шуфан. Лю Шуфан так испугалась, что убежала.Когда Лю Шуфан исчезла, Ван Сюцинь бросила палку.— Эта семья — просто ничтожество. Хорошо ещё, что Сяо Си всегда воспитывалась дедушкой и бабушкой, иначе она была бы такой же, как они.Лу Чжэнхай пробормотал: «Как бы ты ни воспитывал ребенка, если он честен, он не будет кривить душой. Если же нет, то даже малейшее влияние со стороны приведет его к полному краху».— Сяо Бэй, — окликнул Лу Нань, входя в комнату.Через некоторое время из комнаты вышел Лу Бэй: «Брат, ты сейчас уходишь?» Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод