Глава 18 — Глава 18

Глава 18. Втягивая Чжан Ин с женой в дела.Когда опустилась ночь, семья собралась в главной комнате.Лу Линь, не раз тайком прошмыгнувший на кухню, как только подали еду, немедля схватил горсть сушеной рыбы и засунул в рот.— Ну-ка, чего ты все это уплетаешь? — Ван Сюцинь отвесила второму сыну подзатыльник. — Твоя третья невестка положила перца чили, ты еще наешься. Если завтра горло болеть будет, не тебе плакать.— Мама, зачем ты меня бьешь? Лучше ударь третью невестку. Кто ее просил делать рыбу такой вкусной? — Лу Линь сердито потер затылок, затем переместил взгляд на пряные палочки. В тот момент, когда Ван Сюцинь подбирала овощи, он сцапал одну палочку и отправил в рот.— Твоя третья невестка что, для тебя одного это готовит? Ты не знаешь меры, а еще на третью невестку сваливаешь вину… Уж ты, сорванец, я же тебе говорила, ты все равно жрешь, хоть и не запомнишь.— Угу! Вкуснотища! Четвертый братец и Яомэй, скорее пробуйте. Это даже вкуснее сушеной рыбы. — Лу Линь тут же протянул пряную палочку в миску Лу Бэя. — Третья невестка, что это? Мясо?— Хм! Ты что, не просил вторую тетушку ударить меня? — Нин Си надула губы, притворяясь сердитой. Как смеет он использовать ее как щит?— Третья невестка, я был не прав. — Этот негодник виновато признал ошибку. Услушав его признание, Нин Си по-прежнему не обращала на него внимания и дергала Лу Наня за одежду. — Третий братец…— Что ты до сих пор как ребенок? — Лу Нань ласково потер голову Нин Си.Нин Си поджала губы и закатила Лу Наню глаза. Она не знала, кто тут еще вести себя как ребенок, но теперь ее же обвиняли в детском поведении.— Сестрица, что это? Очень вкусно. — Лу Бэй съел пряную палочку и пришел в полный восторг.— Это называется пряные палочки, сделанные из риса.— Вас двоих надо бы приумерить в еде, иначе рассердитесь, если съедите слишком много, — предупредил Лу Нань и положил в миску Нин Си рыбу из своей.Нин Си посмотрела на рыбу в миске, её лицо растерянно начало бледнеть.На рыбу у неё была особая реакция.В прошлой жизни Шэнь Дачжи однажды напился, схватил рыбные кости со стола и запихал их ей в рот. Он также использовал палочки, чтобы втиснуть рыбные кости ей в горло.Её рот и горло были полны рыбных костей. Она не могла даже открыть рот после кровавой рвоты. Врачи потратили более десяти часов, чтобы вытаскивать рыбные кости изо рта по одной.Лу Нань схватил её руку, покоившуюся под столом, и нежно сжал. «Косточки я выбрал».Она подняла голову и посмотрела на него. Он знал, боялся ли есть рыбу?Чжан Ин усмехнулась: «Посмотри, какой наш Сяо Нань заботливый. Мне некому помочь выбирать рыбные кости».— Ты ещё молода? — Лу Хэ пил. Когда его жена произнесла эти слова, он закатил глаза, беспомощно глядя на неё, но вежливо положил ей кусок рыбы.— Спасибо, брат Нань, — Нин Си опустила голову и усмехнулась. Откуда он знал, что она есть рыбу не будет? Он просто боялся, что она подавится, и выбор костей был лишь предлогом!Лу Нань был словно неутомимый копатель, с удовольствием выискивающий рыбные кости. Он не останавливался, пока Нин Си не отложила миску и палочки и не начала есть медленно.После ужина Нин Си, Ван Сюцинь и их невестка с золовкой сели во дворе насладиться теньком.— Чужелань, тебе и правда мои готовки нравятся, — проговорила Чжан Ин, отправляя в рот последние кусочки вяленого мяса. — В жизни не видела, чтобы такая юная особа, как Сяо Си, так хорошо готовила. Эти вяленые полоски — настоящее чудо. Даже не верится, что из простого вяленого мяса можно приготовить что-то столь восхитительное. А маринованная рыба — объедение! Твои кулинарные таланты превосходят даже поваров из государственных ресторанов.Ван Сюцинь улыбнулась:— Сяо Си — это наша гордость. Держи её рядом, и если что в доме случится, она всё уладит.Нин Си слегка улыбнулась:— Вторая тётя, невестка, как вы думаете, не попробовалиь бы мне продать эти вяленые полоски и маринованную рыбу на рынке?Чжан Ин тут же кивнула:— Конечно, кто же откажется от такой вкуснятины!Ван Сюцинь, видимо, обладала большим опытом. Она взяла паузу, а затем спросила:— Сяо Си, ты хочешь заняться бизнесом, продавая эти два продукта?— Да! У меня как раз такой план. Хочу заработать побольше денег, чтобы вылечить ногу брату Наню, — без утайки ответила Нин Си. — Нога Лу Наня вряд ли заживёт быстро, да и мне не стоит постоянно ходить по горам за травами. В дальнейшем придётся покупать лекарственные материалы.Ван Сюцинь бросила взгляд на людей, всё ещё распивавших вино в зале, и понизив голос, сказала:— Этот мальчишка — упрямый осёл. Когда он только вернулся, я отвела его к доктору Чэню из «Жэньсиньтан». Доктор Чэнь сказал, что шансов вылечить его ногу нет, только пробовать. Но как только он услышал, что есть только шанс, то отказался от лечения. Как мы ни пытались, он никого не слушал. Если ты хочешь вылечить его ногу, он может и не согласиться.— Я сегодня сказала, что хочу вылечить его ногу, но он не отказался. — Он привёл в пример: — Он не отказался, а даже попросил купить ему серебряную иглу, что было молчаливым согласием на лечение.— Ты лечить его будешь? — глаза Ван Сюцинь расширились от недоверия. Ей послышалось, нет, нет, она наверняка ослышалась.Нин Си, не чувствуя себя ущемленной в подозрениях, с улыбкой ответила:— Вторая тётя, я начала изучать медицину ещё в средней школе.— Сяо Си, так ты действительно знаешь медицинские навыки. Тогда посмотри и мою невестку. У меня в последнее время очень плохой аппетит. Если бы не еда, которую ты приготовила сегодня вечером, я бы не смогла съесть и нескольких кусочков. — Чжан Ин была простодушна, она поверила Нин Си, когда та сказала ей это, и, поскольку она действительно плохо себя чувствовала, попросила Нин Си осмотреть её.Нин Си попросила Чжан Ин протянуть руку, чтобы проверить её пульс:— Вторая невестка, у тебя, должно быть, запор в эти дни!— Это очевидно. — Чжан Ин неловко улыбнулась. Кто осмелится говорить о запоре? — Я несколько дней не ходила в туалет. Мне ужасно некомфортно. Мама попросила меня достать лекарство. Мне стало так неловко, что я не пошла.— Ты даже из туалета выйти не можешь, как ты можешь есть? Вторая невестка, подожди меня немного. — Нин Си встала и пошла домой, чтобы взять Чжан Ин пару травяных лекарств. К счастью, она оставила травы, которые ей могли понадобиться, иначе Чжан Ин, возможно, пришлось бы терпеть всю ночь.— Невестка, прими это лекарство и выпей полмиски. Оно решит проблему с запором вечером. Сначала прими это лекарство, а потом я дам тебе ещё два средства для регулирования желудка. Тебе следует пить больше воды. Если это не вызвано этим, тебе все равно придется пить больше воды в будущем.— Хорошо, я сейчас же этим займусь. — Чжан Ин поспешно взяла лекарство и вернулась к предыдущей теме: — Сяо Си, ты действительно собираешься заняться бизнесом.Нин Си кивнула:— Да! Я хочу попробовать.После долгого молчания Ван Сюцинь сказала: «Сяо Си, ты не думала о других проблемах? Сколько рыбы ты сможешь выловить сама? Этого хватит, чтобы прокормить себя всего на один день. Сколько ты сможешь её продать? То же самое касается острых полосок. Сколько времени у тебя уйдёт на их изготовление, и сколько ты сможешь сделать? Что, если ты, молодая жена, попадёшь в беду, когда выйдешь ставить свой прилавок?»— Вот поэтому мне и нужна помощь! — Нин Си поставила маленькую табуретку рядом с Чжан Ин и сказала: — Невестка вторая, если ты веришь в мое дело, давай вместе выйдем ставить прилавок. Утром мы с тобой будем отвечать за торговлю на рынке в городе. Днём второй брат будет ловить рыбу дома, а брат Нань — помогать делать острые полоски. Во второй половине дня, вернувшись с рынка, мы ненадолго поможем второму брату ловить рыбу, а затем вернёмся, чтобы приготовить сушёную рыбу и острые полоски, которые мы купим на следующий день.Глаза Чжан Ин заблестели, и чем больше она слушала, тем более жизнеспособной казалась идея.— Поначалу мы будем работать так. Когда позже дела пойдут лучше, и нашего производства будет не хватать, мы можем попросить помощи у Тёти второй, Сяо Бэй, Сяо Линь и Сяо Юй. Раз уж мы занимаемся бизнесом, мы не можем позволить им помогать бесплатно. Мы заплатим им зарплату. Сейчас ведь летние каникулы, и Сяо Бэй и другие ничего не делают дома, так почему бы им не прийти сюда и не заработать немного карманных денег.Выслушав Нин Си, Ван Сюцинь задумалась и сказала: «Если вы двое действительно хотите заняться бизнесом, то Тётя вторая поможет вам бесплатно». Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод