Глава 14 — Глава 14

— Получив медаль, Нин Си попросила Лу Бэя развязать Нин Яна. Этот малыш боялся темноты и не смел идти один. Он последовал за ними в деревню Шанхэ, льстиво улыбаясь. Как только они вошли в деревню, он тут же убежал.Едва трое подошли к дому, как дорогу им преградила Ян Юйфэн. Она протянула руку к Нин Си: «Отдай мне деньги Сяо Нань и убирайся. В моей семье нет такой невестки, как ты».— Ты не признаёшь меня своей невесткой, а я не стану признавать тебя своей свекровью. Но это мой дом, и ты должна вернуть её к себе домой.— Что значит твой дом? Это территория семьи Лу. — Ян Юйфэн подошла к Нин Си и попыталась схватить её за карман брюк. «Выкладывай деньги, это деньги моего сына».— Я взяла деньги своего мужчины, ты не имеешь права требовать, чтобы я их отдала. — Нин Си прикрыла карманы брюк и отступила на несколько шагов.— Ян Юйфэн, тебе действительно кажется, что с Сяо Нань всё ещё недостаточно плохо? — Ван Сюцинь вышла из дома и оттянула Ян Юйфэн. «Ты только о деньгах и думаешь. Когда твоего сына обижали и ему нечего было есть, почему ты не выходила помочь ему и не просила денег? Ты здесь, а они с мужем друг другу никто, ты можешь просто убираться отсюда, зачем тогда родила Сяо Нань?»Ян Юйфэн оттолкнула руку Ван Сюцинь. «Это дело моей семьи, тебя это не касается».Ван Сюцинь тоже пришла в раздражение и, указывая на неё, отругала: «Почему я не могу позаботиться об этом? Моя невестка и я и удочерили, и вырастили Сяо Нань. Даже когда он был ранен и лежал в больнице в столице, моя невестка и я вместе заботились о нём. Моя невестка ему не родная мать, но она лучше тебя, его родной матери. Если я не могу позаботиться о ней, то тем более имею право заботиться о тебе, моей номинальной матери».— Возвращайтесь, чего стоите тут у двери, как столбы, на потеху толпе? — закончив говорить, Ван Сюцинь окинула взглядом тех, кто так и не покинул двор.Первой в дом вошла Нин Си. Лу Бэй и Лу Хэ последовали за ней во двор и направились к дому. Там было прибрано. В комнате секретарь Лу разговаривал с Лу Нанем. Увидев вошедшую Нин Си, он лишь спросил:— Смогли вернуть свои вещи?— Нашли, — Лу Бэй, последовавший за ней в дом, быстро достал три медали и протянул их Лу Наню.— Хорошо, что нашлись. А вы теперь трое идите, сначала поешьте, — Ван Сюцинь позвала их на кухню и помогла накрыть на стол.Нин Си не спешила браться за палочки, а тихо спросила:— Тётя, а ты поела?— Я спросить у Сяоняня? — Ван Сюцинь тяжело вздохнула. — Он съел полмиски риса, потом расстроился и больше ничего не мог есть.— Это я виновата, — Нин Си опустила голову, чувствуя глубочайшую вину. Если бы не она, Нин Ян не пришёл бы сюда устраивать переполох и не унизил бы его, — подумала она.— Не слушай пустые разговоры своей невестки. Это не твоя вина. Ешь, а потом уговори его. Мы много говорим, но даже твоё ласковое слово, как жены, не сравнится ни с чем.… Хотелось бы ей, чтобы её слова действительно обладали такой магической силой.Снаружи донёсся звук множества шагов, который постепенно стих. Лу Нань, не помня, сколько раз уже смотрел за дверь, не слышал больше ничего во дворе.Второй дядя и остальные ушли уже давно. Нин Си, наверное, давно закончила купаться, так почему же она до сих пор не вернулась в дом?Прошло немало времени, прежде чем в дверном проёме показалась голова:— Брат Нань ещё не спит.Не дожидаясь ответа Лу Наня, бессердечная Ницзы развернулась и ушла. Через некоторое время она вернулась в комнату с ведром горячей воды: «Брат Нань, сегодня придётся обойтись домашней ванной».Видя, что он не возражает, она принесла большой деревянный таз, поставила в него табурет и помогла ему сесть. Затем сказала: «Я сама помою».«Хорошо, второй брат всё ещё помогает тебе чинить инвалидное кресло. Я пойду помогать. Зови меня, когда будешь готова».Ещё примерно через полчаса Лу Хэ закончил ремонт инвалидного кресла.Нин Си проводила Лу Хэ и Лу Бэя до двери. Лу Бэй опустил голову и несколько секунд молчал, прежде чем поднять её и посмотреть на неё: «Невестка, прости меня, я не должен был быть так суров к тебе сегодня днём».Нин Си сжала губы и улыбнулась: «Ничего страшного. Ладно, иди спать! Скоро полночь». Лу Бэй открыл рот, проглотил то, что хотел сказать, а затем увёл Лу Хэ.Когда она вернулась в комнату, Лу Нань уже закончил принимать душ, устроился на кровати и, повернувшись на бок, смотрел в окно.Ночь была необычайно тихой. Лу Нань лежал, прислонившись к изголовью кровати, и смотрел вдаль через окно. Лёгкий лунный свет освещал его.Он будто был покрыт серебром, его обсидиановые глаза, тонкие губы, идеально очерченные, становились ещё более ослепительными под лунным светом.Если бы можно было проигнорировать туман в его глазах, то то, что она видела сейчас, было бы, несомненно, уникальной красотой.Постояв немного, Нин Си закрыла дверь.«Подойди сюда, я нанесу лекарство».Раны Нин Си ещё не полностью зажили, особенно на ногах; ходить всё ещё было немного больно, а после сегодняшнего переполоха – ещё больнее.Но было гораздо лучше, чем раньше. По крайней мере, она не кричала, когда наносила лекарственное вино. Нанеся лекарство, она тихо улеглась рядом с ним и приложила руку к запястью. Пока что с её самочувствием было всё в порядке.В течение дня она несколько раз падала, и теперь не знала, причинит ли это боль Няньэр или Цзиньэр.Лежавший рядом с ней человек погасил свет и тихо устроился поблизости. Как обычно, он повернулся на бок, держа в руке веер, и осторожно положил его ей на талию, не переставая обмахивать.Третья тётушка просила её утешить его, но она не знала, как подступиться. Старшие люди могли без колебаний успокоить его эмоции. Как же она, его жена, с которой у него не сложились близкие отношения, могла его утешить?Слишком много слов могло показаться навязчивостью. Если бы она неумышленно сказала что-то не то, ему могло показаться, что она смотрит на него свысока.Обдумав всё, она решила промолчать, повернулась и забралась к нему в объятия, мягко положив свои маленькие руки ему на грудь. Безмолвное утешение, возможно, было лучшим выходом в данный момент.Это движение заставило его напрячься. Он осторожно провёл другой рукой ей под шею, обнял её и похлопал по спине, продолжая обмахивать. «Ты сегодня очень устала, иди спать!»Она действительно вымоталась за день, собирая травы и сражаясь. Его нежное убаюкивание заставило её неудержимо закрыть глаза и неосознанно уснуть.Из объятий, которые её держали, послышалось ровное дыхание. Он медленно открыл глаза, его брови были омрачены подавленной радостью.Хотя он и знал, что она сама подошла, чтобы утешить его, это также доказывало, что она больше его не боится.Случившееся сегодня действительно задело его самолюбие. Сильное самолюбие, которое он культивировал последние полгода после возвращения, делало его отчуждённым к тому, чтобы его считали никчёмным человеком. Поэтому он никогда не попросит никого о помощи, если сможет сделать что-то сам. Даже если не сможет, он стиснет зубы и сделает это сам.Шло время, и он думал, что ничем не отличается от обычных людей, и считал, что ни в чем не уступает другим. Лишь сегодня он обнаружил, что он — развалина, абсолютно беспомощный без своей инвалидной коляски, человек, которому всегда кто-то нужен, что бы он ни делал.Ему захотелось встать.Попробовать, даже если остался лишь малейший шанс.Впервые с момента ранения он так сильно захотел вновь встать на ноги. Он хотел защитить ту, что была в его объятиях, а не позволять ей идти в бой вместо него. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод