— Ты о чем? Разве я не накрыла одеяло? Ты хочешь выгнать меня? Всем известно, что я твоя жена. Если ты не хочешь меня, кто же возьмет меня в жены в будущем? Ву-у-у, я так и останусь старой девой. — Ли Интан запаниковала. Она упала ничком на кровать и рыдала. Поплакав некоторое время, она украдкой наблюдала за его реакцией, повернув лицо вбок. Он молча разбирал вещи, которые она разбросала у изножья кровати.
Неужели он действительно хочет выгнать ее?
Этого не может быть.
Она поднялась и бросилась ему на шею: — Не прогоняй меня, ладно? Я научусь вести домашнее хозяйство.
Цинь Сянь замер надолго: — Кто тебя гонит? Никто не просил тебя заниматься домашним хозяйством.
Ли Интан с недоумением спросила: — Ты о чем? Зачем ты собираешь мои вещи?
— Разве ты не думаешь, что здесь слишком беспорядок? — Цинь Сянь посмотрел на нее, нахмурившись. Она так долго плакала, но почему не проронила ни слезинки?
Его руки продолжали неспокойно проникать под одежду.
— Ох, — Ли Интан почувствовала облегчение, отпустила его и ущипнула его за талию сквозь свитер.
Так плотно!
Так крепко!
— Куда мне их положить? — Коробка уже была полна его вещей.
— Сначала поставь картонную коробку, а я, когда будет время, попрошу деревенского плотника сделать деревянный ящик, — Цинь Сянь поднял старое одеяло, сложил его за несколько секунд, положил на коробку, расстелил новую простыню и натянул ватное одеяло: — Пойдет, если так накрыть одеялом?
Ли Интан смущенно покачала головой.
Цинь Сянь: — А что еще ты можешь сделать?
Ли Интан слабо ответила: — Я могу есть.
Цинь Сянь: — ...
Ли Интан вместе с Цинь Сянь накрыла одеялом и пошла на кухню проверить, как сохнет боярышник.
Верхний слой уже высох, но при переворачивании он был еще немного влажным, поэтому она решила сначала нанизать боярышник на нитку.
После нанизывания последнего плода уже стемнело.
Встала, включила свет, вернулась к плите, чтобы разжечь огонь.
Как она ни старалась, дрова не горели.
Она так разозлилась, что выдернула поленья из-под плиты и швырнула их в сторону двери. Цинь Сянь лишь приподнял занавеску, и полено ударило его в ноги. Она вскочила от испуга.
«Кто тебя опять рассердил?»
Ли Интан раздраженно ответил: «Я не могу разжечь огонь».
Цинь Сянь взглянул на него и сказал: «Кто использует сырые дрова для растопки? Разве ты не часто ходишь в походы с друзьями? Тебе не нужно разводить огонь, когда вы едите и живете на природе?»
Ли Интан потерял дар речи. Он не мог сказать ему, что через несколько десятилетий использование газовых баллонов больше не будет популярным, так ведь? «Я просто хвастался».
Цинь Сянь: «Сначала используй солому для растопки, потом медленно добавляй мелкие ветки, затем более толстые дрова. Почему ты ничего не умеешь?»
Ли Интан проворчал: «Разве этого недостаточно, если ты можешь это сделать?»
Цинь Сянь: «…». Кто чьей женой будет?
Цинь Сянь хорошо разжег огонь. Ли Интан добавил воду и сахар в нужной пропорции, чтобы сделать сироп, затем полил им насаженные на палочки шарики из боярышника. После того как они остыли, она откусила кусочек и сказала: «Он кисло-сладкий и довольно вкусный». Она поднесла остальное ко рту Цинь Сяня и сказала: «Попробуй».
Цинь Сянь откинул голову назад и уставился на засахаренные шарики, в которые она откусила. Без всякой причины ему захотелось пододвинуться ближе и откусить от того места, где она откусила. Осознав это, его лицо постепенно покраснело. «Я не люблю сладкое».
«Что ж, тогда я сама съем».
Было уже восемь часов вечера, когда Ли Интан закончил делать все засахаренные шарики.
Цинь Сянь сварил горшок супа с клецками, и Ли Интан съел его, весь покрытый потом на лбу: «Это вкусно, ты такой отличный повар».
Просто смешать немного теста, бросить его в кипящую воду, добавить несколько горстей овощей и немного соли – и получится вкусное блюдо.
"Шеф-повар, которого её родители наняли за большие деньги, готовил ей разные блюда каждый день, но они и наполовину не были так хороши, как его," — подумала она.
Цынь Сянь: — Не разговаривай во время еды и не разговаривай во сне.
Ли Интан неохотно замолчала.
После ужина я прошла в лазарет, нашла картонную коробку, выстелила её промасленной бумагой и сложила туда засахаренные фрукты на палочке. На следующее утро я поднялась до рассвета и толкнула коробку на рынок на тачке.
Перед уходом Цынь Сянь посоветовала: — Будь осторожна в дороге и не доверяй людям легко.
Ли Интан самодовольно улыбнулась и сказала: — Не доверяешь мне? Просто следуй за мной.
Цынь Сянь ничего не ответила.
Ли Интан подняла бровь, всё ещё смущённая. — Я ухожу.
Прибыв на рынок, Ли Интан выбрала оживлённый перекрёсток, чтобы поставить небольшую лавку и торговать. На рынке засахаренные фрукты на палочке стоили 20 центов за связку, а она покупала две связки за 30 центов, три связки за 50 центов, и даже давала попробовать.
Лавка вскоре окружила толпа людей.
— Я хочу две.
— Мне две связки за тридцать центов, три порции.
— Хорошо, по одному! — Ли Интан повысила голос, чтобы поддерживать порядок.
Три большие коробки с засахаренными фруктами были распроданы менее чем за полчаса.
Дядя, торговавший козьим молоком в соседней лавке, с завистью сказал: — Ты хорошая предприимчивая девушка. Я вот так не могу. Я ждал долго, а купили мало.
— Разве кто-нибудь узнает, что ты продаешь, если будешь молчать? — Ли Интан собирала деньги, передавая опыт на словах: — Нужно кричать, чем громче, тем лучше.
— Так много людей проходит мимо, это как-то неудобно.
— Я не ворую и не граблю, так что тут нечего стесняться, — Ли Интан выступила в его защиту. — Свежее козье молоко! При покупке укрепляет иммунитет, помогает уснуть и хорошо влияет на кожу. Не пропустите, если проходите мимо.
После такой рекомендации.
Дела у лавки с козьим молоком пошли гораздо лучше.
Место Ли Интан было заброшено, поэтому она приготовилась сменить локацию:
– Дядюшка, ваше козье молоко по пятьдесят центов за миску. Могу ли я обменять семь засахаренных боярышников на две миски?
– Хорошо, если бы не твоя помощь, откуда бы у меня такой хороший бизнес? Куда же ты поставишь козье молоко?
Ли Интан вылила воду из чайника, чтобы освободить место для козьего молока, а затем толкнула тележку в сторону жилого квартала.
Пройдя утром по улицам и переулкам, она наконец-то продала все засахаренные боярышники.
Всего она заработала двенадцать долларов шестьдесят центов.
Отправившись в кооператив, она купила пучок шерсти, намереваясь связать шарф для Цинь Сяня в благодарность за купленное для неё хлопковое пальто.
Затем она снова пошла в полицейский участок, чтобы узнать о регистрации незаконного населения.
Сотрудники узнали, что у неё нет родителей и постоянного места жительства. Ей предложили два варианта:
1. Выйдя замуж и получив свидетельство о браке с мужчиной, вашу прописку зарегистрируют непосредственно по месту жительства мужчины.
2. Отправляйтесь в свою родную бригаду, чтобы получить рекомендательное письмо, а затем используйте это письмо для подачи заявления на оседлость.
Ли Интан, как будто о чём-то раздумывая, поблагодарила их и ушла. По дороге туда дул сильный ветер, и путь, который должен был занять три часа, закончился тем, что она добралась домой уже затемно.
Холодная луна взошла над верхушками деревьев, и тусклый свет проник сквозь окна хижины.
– А Сянь, А Сянь.
Через мгновение перед ней появилась высокая фигура юноши:
– Почему ты так поздно?
– Тяжелый заработок, ветер такой сильный, что глаз не открыть, да и холодно. Как рано мы могли бы идти, если бы пришлось пешком? Я замерзающая до смерти. Есть какая-нибудь еда?
Цинь Сянь:
– Тушу дикую утку в чугунном горшке.
Ли Интан прошла прямо на кухню. Цинь Сянь толкнул тележку позади себя и потряс чайник, брошенный в тележку.
полный.
Не пила воду целый день?
Он отвинтил её и почувствовал рыбный запах: «Купил молоко?»
Ли Интан: «Козье. Завтра сделаю тебе двухслойное молоко».
Цинь Сянь: «Двухслойное молоко? Никогда не пробовал, не знаю, какое оно на вкус».
«Узнаешь, когда попробуешь», — Ли Интан вошла в дом, вымыла руки и села. Она достала девятьюань и сказала: «Ты мой мужчина, и ты умеешь готовить. Отныне ты будешь отвечать за дом, а я — за всё, что снаружи. Все деньги, которые я заработаю, будут твоими. Возьми».
Цинь Сянь: «…» Значит, она — жена? Он помедлил секунду и убрал деньги.
Ли Интан удовлетворённо кивнула. Если берёшь её деньги, становишься её.
Цинь Сянь: «Что у тебя на спине одежды прилипло?»
Ли Интан повернула голову и воскликнула: «Похоже, птичий помёт, моя новая хлопковая куртка». В глиняной печи ярко горели дрова, и температура в комнате была всё ещё довольно высокой. Она тут же сняла свою хлопковую куртку, чтобы проверить, и, как нарочно, её личные деньги выпали и упали на землю с тихим щелчком.
Специально для Рулейт.
Обновлено: 20.01.2026