Глава 50 — Глава 50

— Сяо Цинь. Одновременно распахнулись дверь и занавеска. Тётушка Лю недовольно проворчала, повернув голову: — Что вы двое делаете средь бела дня? Цинь Сянь покраснел до корней волос, выпрямив лицо: — Что вам нужно? — Ищет свою жену, — ответила тётушка Лю. — Я сегодня возвращаюсь домой к родителям. Лижун сказала, что вернула тебе браслет той ночью. Ли Интан пришла в ярость и ответила раздражённым тоном: — Чепуха! Нет. Тётушка Лю смутилась и повернулась к Цинь Сяню: — Сяо Цинь, ты считаешь, её отношение уместно?! — А уместно ли вам приводить незнакомую женщину в комнату Тантан для свидания вслепую посреди ночи под моим именем? Почему вы каждый раз не стучите? Так запросто входите в комнату сына и невестки? — Цинь Сянь чуть ли не произнёс слово "невоспитанный". Его хорошее настроение было испорчено, и он, нахмурившись, вышел. Тётушка Лю выглядела смущённой, бормоча вслед: — Я извиняюсь за то, что случилось сегодня. Я не знала вас. Эх. Нельзя было занимать ваш дом для свидания вслепую. Вас не было дома, а с вашей женой трудно говорить. Мы вернули браслет, так что не говорите, будто мы его украли. — Тётушка Лю, что вам нужно? — подошла У Хун с радостной улыбкой. Тётушка Лю оттолкнула У Хун от Цинь Сяня и отошла в сторону, чтобы повторить историю с браслетом: — Ваша племянница утверждала, что вернула его, но семья доктора Циня его не получила. Что нам делать? Либо ваша племянница его потеряла и боится вашего гнева, либо в доме доктора Циня вор, и кто-то украл браслет. — Да, — согласилась тетя Лю. — Наверняка украли. В оздоровительном пункте люди приходят и уходят. Если она свои вещи плохо хранила, кто-нибудь бы украл, разве нет? Что вы здесь делаете? — Я посадила в поле вешенки, собрала урожай. Хотела пригласить молодую пару на дегустацию. Вы ведь из семьи доктора Циня? — У Хуна собиралась постучать в дверь. — Госпожа Чэн, пожалуйста, проходите напрямую, — сказала Ли Интан. — Эй. — У Хуна вошла в комнату. Тетя Лю хотела последовать за ней, но У Хуна заперла её снаружи. Та пришла в такое бешенство, что выругалась про себя: «Вот же стерва!» — и ушла. — Спасибо за твою идею, — сказала У Хуна, поставив корзину. — Жена старосты деревни приняла браслет в тот день, а вечером пришла ко мне обсудить работу для моего зятя. Я тут же подарила ей серьги, и сегодня она сообщила моему зятю, что завтра он будет преподавать в начальной школе деревни. Теперь у кого-то в нашей семье стабильная работа. — Поздравляю! — обрадовалась Ли Интан. — Не ожидала, что жена старосты деревни окажется такой эффективной. — Я и не ожидала, что тогда стоило спросить твоего мнения. Я проделала весь путь до города и пыталась угодить кому-то, кому я не нравилась. С этого момента я не буду общаться с этой снобистской родственницей, — Лицо У Хуны помрачнело, когда она вспомнила ту ситуацию. Ли Интан на мгновение замолчала: — На самом деле, тебе не следует винить здесь своего дядю и тётю. У каждого свои соображения. Когда кто-то помогает тебе с чем-то, ты должен сам отплатить за услугу. Сложнее всего в мире отплатить за услугу. — Он написал рекомендательное письмо для твоего зятя, и благодаря ему помог твоему зятю получить работу. Когда вы встретитесь в будущем, он должен угостить его ужином. Ресторан в городе, с хорошей едой и вином, и зарплата за полмесяца будет потрачена. — Неужели? — выражение лица У Хуны было сложным. — Ну что ж, давай проясним. Ли Интан перевела взгляд на корзину. Грибы были толстые и мясистые, с чистыми ножками. Было видно, что лучшие экземпляры были отобраны перед тем, как их отдали. Она перевела разговор на овощи: — Твои грибы растут просто замечательно. Как ты их выращиваешь? Учи меня, я тоже хочу получить немного. — Это хлопотно. Если тебе нравится, я буду доставлять их каждый день. — Нет, как бы вкусно ни была еда, каждый день есть её надоест. Ли Интан было неловко получать их ежедневно. Нелегко фермерам выращивать овощи. Она пригласила его на кухню и сказала: — Положи в бамбуковую корзину. Затем Ли Интан вынесла банку маринованной редьки: — Помнишь, ты говорил, что любишь острое? Редька, которую я мариновала, хрустящая и острая, Сяню она особенно нравится, я дам тебе банку. — Не стоит благодарности. — Благодарю. Уй Хуна подержал маринованные овощи и сказал: — У меня дома дела, так что я сейчас ухожу. Приходи ко мне в гости, когда будет время. — Хорошо. Ли Интан проводила его, затем вернулась в комнату и села за стол, чтобы рисовать. Цинь Сянь снова пришел, на этот раз он был готов и запер дверь. Ли Интан улыбнулась и спросила: — Ты сегодня свободен? — Разве ты сама не видишь, свободен я или нет? Цинь Сянь встал позади неё и наклонился. Его стройная фигура обхватила женщину, и он протянул руку, чтобы убрать её волосы. — Ты когда-нибудь училась рисовать? Ты рисуешь очень хорошо. Одна линия не дрожит от начала до конца. Ты такая выдающаяся. Позволят ли твои родители наш брак? Ли Интан рисовала, держа в руке перьевую ручку, и, не забывая, рассеянно ответила: — Ты слишком самоуверен. Они не согласны. Ты сказал, что был студентом первого набора в Китае. Только исходя из этого, мои дедушка и бабушка не могут сравниться. Цынь Сянь поначалу ничего не понял. Он принадлежал к первому набору студентов, как он мог сравниться с ее дедушкой и бабушкой? Он не был из их поколения. Может быть, ее дедушка и бабушка были самыми успешными в семье и имели наибольшее влияние, но не обладали самым высоким образованием? — А что ты будешь делать, если я не соглашусь? — Твое несогласие не будет иметь силы. — Юный друг, просто следуй воле старших. На брови Цынь Сяня легла тень беспокойства. Ли Интан: — Ты не понимаешь моих родителей. Не волнуйся, они согласятся. — Даже если они не согласятся, поделать с этим ничего не смогут. Когда я взялась за ручку, опустились сумерки. Цынь Сянь слепил пельмени с начинкой из капусты, стеклянной лапши и яиц. Ли Интан поела, привела себя в порядок и легла спать. Я была в забытьи и видела чудесный сон. Проснувшись, я увидела яркий дневной свет и поняла, что в комнате я осталась одна. Я лежала в постели, вспоминая сон, и все еще чувствовала неудовлетворенность. Сегодня я отправлюсь в город, закончу дела и вернусь, чтобы отдохнуть. Когда все было собрано и приготовлено к отъезду. Цынь Сянь позвонила ей: — Я сегодня тоже еду в город, могу я тебя подвезти? — Хорошо, просто мне не хочется ехать на велосипеде. — Ли Интан дождалась, пока он запрёт дверь, забралась на сиденье позади него, прислонилась к его спине и закрыла глаза, чтобы отдохнуть. — Тантан. — Юноша нежно окликнул ее. — Ты вчера плохо спала? Ли Интан мягко зевнула: — Никто не говорил мне, что спать с мужчиной так утомительно. — Она не восполнила 12 часов сна. — Ты снова это делал прошлой ночью, пока я спала? Цынь Сянь: — Разве я такой зверь? Ли Интан рассмеялась: — Я просто пошутила. Прибыв в город, Ли Интан договорилась встретиться с ним в чайной в полдень, а затем села в машину и отправилась к дому, передав чертеж ожидающему плотнику: — Мне нужна хорошая древесина. — Лучшее дерево — это грецкий орех. — Плотник достал образец. — Неплохо, это оно, два платяных шкафа, четыре прикроватные тумбочки, шкаф под чайный сервиз. Кухонный гарнитур, книжный шкаф, письменный стол — всё, что нужно, любого размера. Как думаешь, сколько это будет стоить? — Ли Интан помял и разбил, но повредил лишь верхний слой. Собеседник, изучив чертежи, провёл расчёты более чем за полчаса: — Мой друг порекомендовал меня, поэтому я не буду завышать цену. Три сотни пятьдесят. Если согласны, внесите залог в двести юаней, и мы составим письменное соглашение. — Так дорого? — подошёл каменщик. — Если бы меня не рекомендовал мой друг, я бы даже не взялся за эту работу. Используется ценное ореховое дерево, посмотри на эти узоры. Если я допущу ошибку, вся моя работа пойдёт насмаркс. Если бы не такая сложная резьба, я бы взял за двести. Залог — сто. Девушка, как насчёт этого? Давай обойдёмся без резных узоров, просто обычный шкаф. — Хорошо, вы же плотник, вы разбираетесь, я вас послушаю. — Ли Интан передала деньги. Плотник остолбенел. Понял! Ему попалась проницательная девушка! Она специально использовала чертёж, чтобы заманить его в ловушку. Но слова были сказаны, и он не мог отказаться. Взяв деньги, он выписал расписку с указанием даты поставки. Специально для Рулейт.