Глава 88 Просто потри спину
— Товарищ, можете продать мне ещё несколько пар обуви? В этой семье много людей.
Цзян Чэн заехал на машине на склад резиновой фабрики и с улыбкой поговорил с человеком, ответственным за погрузку.
Работа водителя в наши дни требует толстой кожи. Если вам что-то нравится, просто попросите об этом. Если вы толстокожи, вы не будете чувствовать себя неловко, если вам откажут. Но если кто-то скажет — да, вам повезло.
Как и некоторые современные водители, если им нужно перевезти арбузы, они осмелятся сорвать ваши арбузы и съесть их прямо там, как японские захватчики, вошедшие в деревню. Они как бы говорят: — Что плохого в том, что я съем ваш арбуз?
Услышав вопрос Цзян Чэна, ответственный сотрудник уже не удивился. Сначала он промолчал. Вместо этого он написал список и указал направление со словами: — Я могу продать вам только две пары. Идите туда и платите.
— Спасибо, товарищ, — Цзян Чэн с радостью взял купюру и сразу же пошёл платить.
Вот почему водители так популярны в наши дни. У них часто есть возможность купить что-то дефицитное. А на чужих заводах это, по сути, ничего не стоит.
После того, как Цзян заключил сделку, они поставили печать на заказ. Затем он вернулся и передал заказ ответственному за погрузку товара, который велел ему выбрать две пары прямо со склада.
Забрав обувь и погрузив её в машину, Цзян Чэн почувствовал лёгкое сожаление. В будущем, будь то доставка или получение товара, ему следовало бы использовать свои сильные стороны. В помещении было так много рыбы, что он мог просто вытащить её и обменять на вещи. Если бы он не обменял, то ничего бы не потерял.
Если бы я мог обменять их на еще какую-нибудь обувь, плащи и т. п. и отдать другим, это было бы не лучше, чем просто иметь рыбу.
Сначала они упаковали резиновые сапоги и попросили Цзян Чэна проверить количество товара по накладной. Убедившись в отсутствии ошибок, они положили сверху пакеты с плащами.
Сегодня утром нам позвонили из диспетчерской на транспортной станции, и они были готовы. Если бы мы ждали грузовика, прежде чем складывать мешки по одному, то даже если бы Цзян Чэн планировал отправиться в Шанхай сегодня днём, ему пришлось бы остаться здесь.
После того, как все товары были загружены, Цзян Чэн уехал. Когда он уезжал, ответственный за погрузку велел Цзян Чэну быть осторожнее на дороге. Он не беспокоился о безопасности Цзян Чэна, но тот слишком небрежно относился к погрузке.
Что касается таких вещей, как уголь, то ничего страшного, если не перекрывать транспортировку по воздуху. В конце концов, его всё равно украдут, так что немного меньше — не беда.
При перевозке фруктов, за исключением некоторых арбузов, их обычно кладут в деревянные рамы и забивают гвоздями. Украсть их непросто, так как при попытке взломать деревянные рамы их обязательно поймают.
На этот раз перевозились плащи и обувь Liberation. Другие водители грузили грузы, накрывали их зелёным брезентом, независимо от дождя, а затем обвязывали верёвками.
Грузовик Цзян Чэна с товарами был перевезён без каких-либо мер защиты в отдалённое место. Если бы кто-то узнал об этом, ему пришлось бы быть осторожным даже ночью. Кто-то мог пробраться в грузовик ночью, разрезать сумку и унести несколько пар обуви, не привлекая его внимания.
На самом деле, после того как Цзян Чэн прибыл на резиновую фабрику, он также почувствовал, что если этот грузовик с товарами не поставить на место, то парковать его на дороге возле его дома в ночное время будет небезопасно.
Общественная безопасность теперь была на высоте, поэтому Цзян Чэн мог поспорить, что никто не украдет. Он мог поставить один раз, десять раз, сто раз. Но если ставка окажется удачной, он ничего не выиграет. Стоит кому-то хоть раз украсть, как он будет привлечен к ответственности.
Цзян Чэн все же поехал в безлюдное место и сложил все товары на месте.
Вернувшись во двор и переулок, Цзян Чэн достал оттуда помидор и протёр им своё тело. Он был грязным. Он откусил его и вышел из машины в своих кроссовках Liberation.
Войдя во двор, Цзян Чэн увидел, как Чжоу Линъин кормит кур. Ради этих двух кур Чжоу Линъин, вернувшись сегодня утром из больницы, пошла на овощной рынок за гнилыми овощными листьями.
В наши дни, если во время еды на стол упадёт рисинка, её нужно поднять и съесть, а если в тарелке останется жирный суп, его нужно вылизать. Курам нечем будет кормить.
Городские жители разводят кур, подбирая гнилые листья на рынке или ловя насекомых. Если холодно, они даже покупают рисовые отруби, чтобы кормить их, иначе их придётся забить до наступления лунного Нового года.
— Цзян Чэн, ты вернулся. Зачем ты принёс столько пар обуви — Освобождение?
— удивилась Чжоу Линъин, увидев, как Цзян Чэн возвращается с несколькими парами обуви — Освобождение в руках.
— Разве я не говорил тебе в полдень, что иду на резиновую фабрику за товаром? Это продукция их фабрики. Мне дали две пары, а ещё две я купил на свои деньги. Можешь примерить. Я специально нашёл пару туфель маленького размера, чтобы проверить, подойдут ли они тебе по ноге.
Увидев идущую к нему Чжоу Линъин, Цзян Чэн отдал ей всю обувь.
— Дайте мне помидоры. Я вернусь в свою комнату и попробую.
Чжоу Линъин не только забрала туфли из рук Цзян Чэна, но и взяла надкусанный помидор и тут же положила его себе в рот.
Цзян Чэн причмокнул губами, решив, что было бы неуместно выносить из комнаты ещё один помидор. Плотники, работавшие вместе с ним, дали ему по сигарете и последовали за ним в комнату.
— Цзян Чэн, выглядит хорошо.
— Неплохо, сидит идеально.
Когда Цзян Чэн вошёл в комнату, Чжоу Линъин уже переобулась и спросила его, хорошо ли она выглядит. Этот вопрос можно было задать другим, но Цзян Чэну он ответил, что обувь выглядит хорошо.
Его эстетика не полностью адаптировалась к эпохе, и большинство вещей кажутся ему безвкусными. Он считает военную форму приемлемой, а кадровую форму и костюмы Чжуншань, которые носят лидеры, довольно интересными. Это не значит, что костюмы Чжуншань и кадровая форма не безвкусны, но в наше время они выглядят впечатляюще.
— Эти маленькие туфли как раз в самый раз. Цзян Чэн, ты же говорил, что нам нужно пойти сегодня вечером в кино. Я купила билеты на 6:30, они по 15 центов за штуку, — сказала Чжоу Линъин. Она хотела пойти в кино, но после года жизни в образованной юности 15 центов за фильм были немного неподъемными. Это всего 30 центов на двоих, а чтобы заработать столько, нужно было бы усердно работать в коммуне.
— Сейчас около восьми или девяти часов вечера после фильма, так что мне самое время вернуться, принять душ и поспать, — ответил Цзян Чэн.
Поход в кино — это ещё и способ убить время. В противном случае, в наше время, по вечерам там слишком скучно, а погода всё ещё жаркая, так что заснуть не получится, даже если очень хочется.
Цзян Чэн наконец понял, почему у людей в наши дни так много детей. Одна из причин в том, что им всё равно, будет ли на одного ребёнка больше или меньше, а другая — в том, что мужчины безответственны и делают всё, что хотят, без какой-либо защиты.
Они не выходили гулять, не смотрели кино, и по вечерам им не с кем было поболтать, только они. Даже если Цзян Чэн, старый водитель, и мог себя контролировать, он всё равно считал женщин вегетарианками.
Поговорка о том, что в тридцать лет женщины подобны волчицам, а в сорок – тигрицам, – полная чушь. Цзян Чэн уже почувствовал значительные перемены в Чжоу Линъин. Ей всего восемнадцать, но она уже начала проявлять инициативу.
Это происходит потому, что ночи слишком скучные и негде погулять, причем это касается как мужчин, так и женщин.
— Цзян Чэн, хочешь пойти сегодня вечером в комнату принять душ, а я потру тебе спину?
— Чжоу Линъин подошла к Цзян Чэну и тихо спросила:
Цзян Чэн взглянул на Чжоу Линъин и заметил, что она ничуть не покраснела, когда сказала это. Её глаза даже были ясными, и он подумал, что, возможно, ослышался. Или, может быть, Чжоу Линъин просто сказала это буквально, в отличие от него, у которого всегда были другие мысли.
— Просто потереть спину?
— не удержался от вопроса Цзян Чэн.
Чжоу Линъин приподняла уголки губ, обнажив ямочки. Она не ответила на вопрос Цзян Чэна, а пошла собирать вещи и готовить ужин.
Наблюдая за удаляющейся Чжоу Линъин, Цзян Чэн глубоко задумался. Он понял, что попал впросак. В наше время женщины действительно были консервативны. И будь то пара или супружеская пара, вы бы не увидели никого, держащегося за руки или обнимающегося на публике.
Но Цзян Чэн никогда не задумывался о том, каково было мужчинам и женщинам в ту эпоху жить вместе. Более поздние телесериалы и фильмы также не затрагивали эту тему. Сегодня вечером Цзян Чэн планировал исследовать менталитет Чжоу Линъин.
Обновлено: 21.01.2026