Глава 64 — Глава 65 - Помощь с купанием

Глава 65: Помощь с купанием На обед все яичница с помидорами, толчёные огурцы и жареная бок-чой были съедены, оставив больше половины рыбы. Дело не в том, что все не любили рыбу, но её было трудно найти, поэтому шеф-повар Ли и Чжу Лань постеснялись взять ещё. Вообще-то, остальные блюда тоже не стоило есть, но шеф-повар Ли считал это лакомством для начала трапезы. Если он плохо поел в первый раз, как он мог рассчитывать на продолжение трапезы? В наши дни люди едят более изысканные блюда, и даже семьи из неблагополучных семей могут питаться только одним блюдом. Вечером Чжоу Линъин решила пожарить капусту, но погода была жаркой, а моллюски быстро погибали в пресной воде, поэтому ей пришлось пожарить их всех. Что касается крупных крабов, Чжоу Линъин не планировала готовить их всех. Она пересчитала их и нашла девять, оставив четырёх на завтра. Обжариваем моллюсков, но угольная печь не очень мощная. Так как моллюсков довольно много, их приходится обжаривать дважды. Цзян Чэн вышел, когда Чжоу Линъин жарила моллюсков. Пока они жарили раковины и добавляли воду, Цзян Чэн влил туда немного белого вина. Он не стал наливать слишком много, просто решил, что это вино для тушения, чтобы усилить вкус. Было уже больше 5:30, когда еда наконец была готова. — Мастер Ли, сделайте перерыв, вымойте руки и пообедайте, — поприветствовал его Цзян Чэн. — О, спасибо, босс, — вежливо ответил Мастер Ли. Мастер Ли был очень вежлив с Цзян Чэнчжэнем, главным образом потому, что ужин в тот вечер был очень вкусным. Если бы он работал у другого работодателя, его зарплата была бы рассчитана по дням, хотя и выплачивалась бы единовременно по завершении работы. Но в других местах Мастер Ли как раз был занят едой и был голоден. Работники ещё не приступили к еде, поэтому он откладывал дела и ждал, когда подадут еду. Мастер Ли, со стороны Цзян Чэна, не осмеливался вести себя как хозяин. К тому же, с таким гостеприимством, даже без контракта, ему каждый день приходилось выполнять для Цзян Чэна всё больше работы. — Мастер Ли, пожалуйста, приходите завтра на работу. Пожалуйста, сначала застелите кровать. Она мне понадобится через несколько дней. — Хорошо, завтра я приведу кого-нибудь, чтобы он застелил тебе постель. Услышав слова Цзян Чэна, Мастер Ли быстро согласился. Помыв руки и войдя в комнату, Чжоу Линъин уже приготовила еду для всех. В это время Цзян Чэн случайно увидел Чжан Яна, возвращавшегося с работы, и тот тоже принёс писсуар. Это было совпадение. Он подозвал его, дал ему большого краба и попросил одолжить ему два табурета. За ужином Цзян Чэн скучал и наблюдал, как ест Чжоу Линъин. У неё были очень крепкие зубы, и она легко могла разгрызть крабовые лапки и съесть мясо. Главное, что Чжоу Линъин не выбрасывал бульон и приправы, когда ел моллюсков, но то же самое можно сказать и о Мастере Ли. Такие ингредиенты, как имбирь и перец чили, в нашу эпоху просто невозможно выбросить. Трапеза быстро закончилась, и моллюсков всё ещё оставалось много. В основном потому, что Мастер Ли и Чжоу Линъин не привыкли есть овощи в качестве закуски. Если бы это была ночная закусочная, несколько фунтов моллюсков были бы сущей ерундой. Пообедав, Мастер Ли немного поработал, прежде чем уйти. Чжу Лань работала в снабженческо-сбытовом кооперативе и летом уходила с работы поздно, возвращаясь около шести. Цзян Чэн также оставил ей большого краба. Вечером дети закончили ужинать и играли во дворе. Но когда Цзян Чэн сидел перед дверью с оставшимися моллюсками, ел и болтал с Чжоу Линъин, к ним подошло много детей. Еды не было, но все дети хотели играть с ракушками. В то время у детей было мало игрушек, не говоря уже об этих прекрасных ракушках. Даже если где-то и была куча песка, чтобы построить дом (песок брали из реки), в ней обязательно были крошечные ракушки, которые дети находили себе в качестве игрушек. Уже темнело, и моллюски были съедены в качестве закуски. Цзян Чэн также сказал Чжоу Линъин, что ему завтра нужно будет отправиться развозить товары, и он вернётся только к вечеру следующего дня. Чжоу Линъин заботился о семье, работал плотником и отвечал за питание. Рис, конечно, не был тем, что можно есть каждый день. Даже если месячный рацион Цзян Чэна составлял 40 килограммов зерна, с 30–70% мелкого и крупного помола, у Цзян Чэна было всего около 10 килограммов риса и несколько килограммов муки. Я обменял водоросли на рис, но там было всего около тридцати фунтов. Теперь в банке риса всего около сорока фунтов. Учитывая, сколько едят Чжоу Линъин и Мастер Ли, и то, что Мастер Ли привлекает других людей, рис в доме может закончиться ещё до того, как мебель будет готова хотя бы наполовину. Даже если бы Цзян Чэн нашёл способ раздобыть рис, он и Чжоу Линъин без проблем могли бы есть его каждый день за закрытыми дверями. Хорошо обращаться с плотником – это слишком. Люди не назовут тебя щедрым, но за глаза могут даже назвать тебя глупым. Цзян Чэн отдал неиспользованные купоны на грубую зерновую пищу Чжоу Линъин, попросив ее угостить плотника рисом в полдень, а вечером поесть грубую пищу. Даже после наступления темноты некоторые люди всё ещё оставались на улице, наслаждаясь прохладой. Цзян Чэн и Чжоу Линъин также молча вынесли свои бамбуковые кровати, чтобы посидеть на свежем воздухе. К восьми часам дети уже не были на улице, а те, кто собирался на работу, постепенно вернулись в свои комнаты спать. — Цзян Чэн, давай примем душ и ляжем спать, — тихо сказала Чжоу Линъин. В темноте, даже при свете от двери, выражение её лица было неясно. — Я принесу тебе воды, — ответил Цзян Чэн, а затем вернулся в свою комнату, взял таз и наполнил его водой из раковины на улице. Большой деревянный таз стоял в боковой комнате. Перед тем, как сегодня готовить, Чжоу Линъин вскипятила воду в чайнике, наполнив его водой из двух термосов. Затем она наполнила чайник водой и вскипятила ещё один. Увидев, как Цзян Чэн набирает воду в таз, Чжоу Линъин ждала в комнате. Когда вода в деревянном тазу почти наполнилась, она начала добавлять горячую воду. В жаркую погоду тёплой воды вполне достаточно. Мыться холодной водой внутри всё равно было бы немного прохладно. На самом деле, многие во дворе наполняют ведро водой днём и выставляют его на солнце, чтобы вечером сразу искупать детей. Это удобно и экономит уголь для кипячения воды. — Цзян Чэн, почему бы мне не постирать его самому? — Позволь мне снять его для тебя. Температуру воды уже отрегулировали, но теперь, когда Чжоу Линъин это сказала, Цзян Чэн никак не мог согласиться. Он просто закрыл дверь на засов и подошёл к Чжоу Линъин, решив заставить её показать ему хоть что-то. Женщины просто любят говорить одно, а иметь в виду другое, или, скорее, упрямиться. Как только Цзян Чэн начал действовать, Чжоу Линъин тут же подчинилась. Что касается помощи Чжоу Линъину в принятии ванны, план Цзян Чэна был настолько громким, что его едва не услышали руководители столицы города Сиджу. Лампочки в те времена светили не очень ярко, в первую очередь из соображений экономии электроэнергии. В тусклом свете Цзян Чэн тщательно ощупал Чжоу Линъин. После того как Чжоу Линъин закончила принимать душ, Цзян Чэн тут же принял душ в углу снаружи, а затем вернулся в главную комнату. На самом деле, она могла бы помыться прямо в главной комнате, но использование деревянной ванны легко привело бы к попаданию воды на пол. Если бы она привезла родителей в больницу на лечение, Чжоу Линъин пришлось бы мыться в главной комнате, и она никак не могла намочить пол. Прошлой ночью я спал в своём родном городе, в сельской местности, и зажигать керосиновую лампу было неудобно. Сегодня ночью было электричество, и Цзян Чэн пристально смотрел на меня, пока я принимал душ, поэтому Чжоу Линъин ничего не сказала о необходимости выключить свет. Но после того, как Цзян Чэн разделся, Чжоу Линъин взглянула на его тело и закрыла лицо руками. Она закрыла только лицо, не закрывая глаз, и увидела всё, что должна была увидеть. … Прошло много времени, наступила поздняя ночь, и свет выключили. — Цзян Чэн, я чувствую себя немного неловко, — раздался в ушах Цзян Чэна голос Чжоу Линъин. Услышав слова Чжоу Линъин, Цзян Чэну захотелось ударить себя. Его жена только вчера стала настоящей женщиной. Он только что потерял самообладание и, возможно, был немного агрессивен. Цзян Чэн нежно обнял Чжоу Линъин и сказал: — В будущем я буду мягче. — Цзян Чэн, я имею в виду, что если ты всё ещё этого хочешь, просто будь нежнее, и мы сможем поспать позже, — сказала Чжоу Линъин. — Давай сегодня поспим. Завтра мне нужно доставить товар. Мастер Ли тоже должен прийти к нам на работу, так что ему придётся рано вставать, — сказал Цзян Чэн. Он не ожидал таких слов от Чжоу Линъин. Цзян Чэн обнял Чжоу Линъин и на некоторое время погрузился в глубокие раздумья, вспоминая свой первый раз. Он тоже потерял контроль. Это патологическое состояние, которое со временем пройдёт. Я опытный водитель, и моё тело достаточно сильное, так что я не могу быть некомпетентным. На следующее утро Чжоу Линъин встала рано. Мастер Ли обещал прийти рано утром, поэтому ей пришлось приготовить завтрак – горшок каши из маша. На самом деле, маш можно использовать для приготовления супа из маша, который поможет смягчить жару летом, но, как правило, предприятия и фабрики просят столовую готовить бесплатный суп из маша для сотрудников в летнее время. Хотя у обычных людей есть маш, суп из него готовят редко. В основном потому, что сахар в те времена считался дополнительным продуктом питания и был редкостью. Суп из маша без сахара на самом деле не очень вкусный. Утром Чжоу Линъин вскипятила воду и сварила кашу, а затем встал Цзян Чэнцай. Пока Цзян Чэн мыл посуду, пришёл мастер Ли с двумя молодыми людьми. Они сказали, что являются его учениками и без проблем распилят дерево вручную. Сегодня они планировали сделать кровать и её планки, а завтра – несколько табуреток из обрезков, взятых в снабженческо-сбытовом кооперативе. В любом случае, заработная плата включена, поэтому Цзян Чэн не будет слишком вмешиваться в организацию работы. Что касается еды, то, по сути, всё зависит от настроения Чжоу Линъина. Независимо от того, ест ли он в полдень крупу или мелкую, согласно установленному количеству, одному человеку нужно всего 450 граммов зерна. Чжоу Линъин мог бы просто сварить горшочек риса и раздать каждому по большой миске, и всё бы закончилось. В наши дни рабочих не устраивали потех, им приходилось есть досыта. Даже двум крепким молодым людям, пришедшим сегодня, вряд ли хватило бы и двух горшочков риса. — Линъин, ещё рано. Я пойду на рынок за овощами, — сказал Цзян Чэн, съев миску каши из маша. — Цзян Чэн, я куплю попозже. Если ещё рано, можешь просто полежать в постели. Чжоу Линъин чувствовала, что Цзян Чэн очень внимателен и может позволить ей купить продукты позже. К тому же, дома были капуста и огурцы, так что она решила, что покупать больше не нужно. — Я собираюсь купить немного хорошей посуды. Некоторые из них там не купишь, — загадочно сказал Цзян Чэн. Чжоу Линъин тут же изобразила на лице выражение, словно говорящее: — Понимаю. Она ещё больше восхитилась Цзян Чэнчэном. Будучи водителем, она не ожидала, что его подход к покупке продуктов будет отличаться от подхода других. Цзян Чэн на самом деле не хотел, чтобы плотник слишком много ел. Главная причина заключалась в том, что у него на участке было слишком много рыб, поэтому неплохо было бы завести ещё одну, чтобы угостить их. Цзян Чэн покинул территорию поместья, но на рынок не пошёл. Вместо этого он спокойно прогулялся по улице, понаблюдал за несколькими стариками, играющими в шахматы под деревом, а затем вернулся. В прошлый раз я купил десять фунтов тофу в магазине тофу, а он оказался больше фунта. Потом был карп весом в несколько фунтов. Цзян Чэн не очень любил есть карпа, но других особых предпочтений у него не было. Просто в нём было слишком много костей. Но на самом деле в наше время карп ценится больше, чем другие виды рыб. Карп — это своего рода пища, от которой волосы дыбом лезут, и он идеально подходит тем, у кого после родов не хватает молока. Цзян Чэн вернулся с тофу и рыбой. Всем как раз пора было идти на работу. Прохожие по пути на работу завидовали тому, что он держал в руках. Это вещи, которые можно купить только во время китайского Нового года и других праздников. Водители же отличаются от других и могут купить их в любое время. Чжоу Линъин стирала бельё во дворе. Увидев, что Цзян Чэн возвращается с чем-то, она тут же подошла и, словно молодая жена, взяла у него эту вещь. — Тофу, его трудно купить, — с некоторым удивлением сказала Чжоу Линъин, держа тофу в руках. На самом деле, рыба тоже очень вкусная, но она ела её много раз с тех пор, как встретила Цзян Чэна. — Да, купить его непросто. Эта штука стоит десять таэлей за фунт, — серьёзно сказал Цзян Чэн. — А, десять таэлей за цзинь, вот и всё~~. Чжоу Линъин тоже была в замешательстве. Услышав это выражение, она сначала подумала, что тофу стоит всего несколько центов за цзинь, но его просто нет в наличии. Когда это стало десять таэлей за цзинь? Она уже собиралась сказать, что это так дорого, как вдруг поняла и не смогла сдержать смех: — Что такое не десять таэлей за цзинь? — Конечно, есть вещи, которые стоят не десять таэлей за катти. Есть и такие, которые стоят сто монет за катти, — с улыбкой добавил Цзян Чэн. Это шутка, пришедшая из поколения в поколение, но шутка в последующих поколениях заключается в том, что 500 граммов — это один катти. Но в ту эпоху единицей измерения веса в народе были монеты, а не граммы, и один лян был равен десяти монетам. Чжоу Линъин забавлял юмор Цзян Чэна. Цзян Чэн просто хотел сказать, что девушек в эту эпоху слишком легко дразнить. Возвращаясь с работы, он старался по вечерам говорить Чжоу Линъин какие-нибудь земные, приятные мелочи. Время почти настало, и Цзян Чэну тоже пора идти на работу. Это просто чёртова погода. Уже немного жарковато, только начало восьмого, а я даже рабочую одежду надеть не могу. Цзян Чэн вскоре прибыл на транспортную станцию, расписался прямо в диспетчерской и отвез заказ на поставку на завод дизельных двигателей, а затем отправился на поиски директора Лю. Дверь кабинета директора Лю была открыта. Как только он подошёл, то увидел молодого человека, стоящего внутри и разговаривающего с директором Лю. Цзян Чэн предположил, что перед ним, возможно, сын мастера Фэна, Фэн Хуа. И действительно, когда директор Лю увидел Цзян Чэна, он сразу же поприветствовал его: — Мастер Цзян, вы здесь. Это сын мастера Фэна, Фэн Хуа. Взгляните. — Директор, тогда позвольте ему пройти в гостиную и поговорить со мной несколько минут, — ответил Цзян Чэн. — Конечно, без проблем, — ответил директор Лю и жестом пригласил Фэн Хуа следовать за Цзян Чэном. — Хозяин. Фэн Хуа был достаточно сообразителен. Увидев, что Цзян Чэн развернулся, чтобы уйти, он тут же последовал за ним, назвав его — хозяином. Цзян Чэн и Фэн Хуа пришли в зал ожидания, где сидел водитель, знавший Фэн Хуа. Ведь он был сыном Мастера Фэна и много раз бывал на транспортной станции. Они, водители, не хотели учить учеников, но понимали, зачем Фэн Хуа пришёл в этот раз, поэтому не помешали им сказать несколько вежливых слов. Если Цзян Чэн возьмёт его в будущем, ему придётся слушаться своего учителя и стремиться как можно скорее стать полноценным водителем, как его отец. Цзян Чэн просто улыбался, когда другие водители подходили пошутить с ним. Водитель — нетрадиционная профессия; отношения в ней не похожи на отношения между мастером и учеником или отцом и сыном. Если бы это было так, Цзян Чэн точно не принял бы ученика. Но есть и более специфические моменты. Например, Цзян Чэну приходится называть Мастера Фэна не по профессии, а по возрасту, а не по возрасту. Однако, приняв Фэн Хуа в ученики, он становится его старшим и может называть Мастера Фэна только — братом.