Глава 6 Чжоу Чжицин
Идея Чжао Юйся теперь была совершенно исключена. Её сын Цзян Чэн действительно получил письмо и вернулся из армии. Но он собирался не фермером, а водителем. У него была приличная работа, которой все завидовали. Даже если бы он женился на образованной девушке, он бы точно не женился на девушке с сомнительным происхождением.
— Сестра Ли, тетя Чжао, вы дома?
— Эй~ Мы готовим на кухне.
Свекровь и невестка ещё разговаривали, когда снаружи дома раздался девичий голос. Голос был звонким и приятным. Они сразу поняли, кто это. Ли Сянлань громко ответила из кухни.
Вскоре на кухне появилась девушка в клетчатой рубашке, зеленых военных брюках и с двумя косичками на голове, держа в руках небольшой пакет с едой.
— Сестра Ли, тётя Чжао, я… – Девушка с косичками знала о семейном положении Цзян Дахэ и хотела хоть как-то помочь им скудными запасами еды. Но, увидев, как Ли Сянлань готовит лапшу из муки, она не знала, что сказать.
Пришедшую девушку звали Чжоу Линъин. Она была образованной девушкой, которую годом ранее перевели в коммуну Цзиньхэ из большого города.
Многим образованным молодым людям, когда их впервые распределили по деревням, негде было жить. Поначалу их размещали в домах членов коммуны. Семья Цзян Чанхэ получала назначения дважды: Цзян Чэн служил в армии, а его дочь вышла замуж. Чжоу Линъин была распределена в семью Цзян Чанхэ, и Чжао Юйся и Ли Сянлань заботились о ней всё это время.
После несчастного случая с Цзян Цюанем Чжоу Линъин пришла к семье Цзян, чтобы позаботиться о них. На этот раз она хотела помочь им с едой. Однако, поскольку не было Нового года или какого-либо другого праздника, невестка и тётя Цзян уже готовили лапшу из муки. Она почувствовала, что, возможно, допустила когнитивную ошибку.
— Инъин здесь.
Чжао Юйся очень обрадовалась, увидев, что к ним пришла Чжоу Линъин, но вдруг вспомнила что-то и сказала Ли Сянлань: — Сянлань, приготовь ещё лапши, чтобы Инъин могла поесть её с нами сегодня вечером, перед тем как уйти.
— Тётя, нет, спасибо. Я пришёл принести вам еды. Я вернусь в лагерь для образованной молодёжи, чтобы поесть позже.
Чжоу Линъин быстро отказалась, услышав, что они хотят приготовить ей лапшу. Вместо этого она взяла несколько фунтов грубого помола, чтобы не стыдно было, если она возьмёт много обратно.
— Инъин, не будь такой вежливой. Пожалуйста, останься на ужин. Тётя хочет тебе кое-что рассказать.
Чжао Юйся взяла Чжоу Линъин за руку и подмигнула Ли Сянлань.
Ли Сянлань, увидев выражение её лица, сразу поняла, что имела в виду Чжао Юйся, и поспешила остановить Чжоу Линъин. Она невольно подумала, не собирается ли её свекровь, Чжао Юйся, наброситься на Чжоу Чжицин.
Чжоу Линъин в этом году исполнилось всего восемнадцать. В прошлом году она пришла сюда, когда ей было семнадцать. Несмотря на свой юный возраст, она окончила среднюю школу и теперь возглавляет отряд воспитанников.
Когда Чжоу Линъин, будучи образованной девушкой, приехала сюда годом ранее, её определили жить к семье Цзян, и она много плакала. Чуть больше чем за год эта плачущая девочка выросла. Она выглядела хрупкой, но у неё был серьёзный настрой, и она усердно работала.
И действительно, после того, как Чжоу Линъин была поймана Чжао Юйся, она рассказала ей о своём сыне, который был солдатом и вернулся. Затем она намекнула на некоторые вещи, намеренно или ненамеренно.
Чжоу Линъин поняла, что имела в виду тётя Чжао, но кто она такая? Девушка из большого города, окончившая лишь среднюю школу. Даже если она искала партнёра, то предпочитала образованного юношу, с которым можно было бы поговорить на общие темы. К тому же, в отряде образованной молодёжи коммуны Цзиньхэ был выдающийся образованный юноша, который легко мог стать её единомышленником в революционном движении. Что же касается сына тёти Чжао, вернувшегося из армии…
— Инъин, позволь мне сказать тебе, мой Цзян Чэн на этот раз не вернулся в бригаду, чтобы работать на ферме. Он хорошо проявил себя в армии, и армия дала ему рекомендательное письмо. Через несколько дней он отправится работать в город, — сказала Чжао Юйся, держа Чжоу Линъин за руку.
Узнав, что сын тёти Чжао устроился на работу, Чжоу Линъин разрывалась между чувствами и не знала, как реагировать. Проведя год в коммуне Цзиньхэ, получив образование, она уже не была той невинной девочкой, какой была когда-то.
Найти в компании единомышленника, образованного молодого человека, приятно, но это не еда. Этим образованным молодым людям также приходилось тратить рабочие очки, чтобы добыть еду. И, в отличие от коренных сельских жителей, они не были такими трудолюбивыми. Даже если они усердно трудились, они не могли заработать столько же рабочих очков, как другие.
Что ещё важнее, есть те, кто несколько лет назад, будучи образованными молодыми, уехал в деревню и не имеет надежды вернуться в город. Становясь старше, некоторые из них находят мужей в сельской местности.
Чжоу Линъин провела год в образованной юности, и, опасаясь возвращения в город, решила остаться в деревне. Ей было восемнадцать, в городе её считали юной, но в сельской местности многие выходили замуж в шестнадцать. Восемнадцать – ещё не поздно, но через два года двадцатилетняя незамужняя женщина в деревне определённо считалась бы — старой.
Стоит ли мне выбрать партнера со схожими интересами или найти кого-то из сельской местности, имеющего работу?
— Инъин, я расскажу тебе кое-что по секрету. Никому не говори. Цзян Чэн уехал в город на заработки, но это не обычная работа. Он сказал, что будет водителем на автовокзале.
Видя, что Чжоу Линъин молчит, Чжао Юйся снова попыталась её убедить. Если она не хотела, чтобы дети её старшего сына, умершего от рук Цзян Чэна, были усыновлены, то, даже считая Чжоу Линъина хорошим и образованным юношей, она недостойна своего второго сына, Цзян Чэна.
Услышав эти слова тёти Чжао, Чжоу Линъин была потрясена. Люди со схожими идеалами могут быть товарищами, но не обязательно партнёрами. Если сын тёти Чжао действительно водитель, то замужество за водителя не повлияет на её круг друзей-единомышленников.
На самом деле Чжоу Линъин пока не думала о замужестве. Она хочет дождаться встречи с тем самым человеком. Многие из них, будучи образованными молодыми людьми, мечтают о счастливой личной жизни.
Но теперь Чжоу Линъин покраснела. Дело было не в её светских наклонностях. Хотя она ещё не встречалась с Цзян Чэном, он, безусловно, был выдающимся молодым человеком. Если бы он был красив, она бы, возможно, обратила на него внимание. Она даже задумалась, не заинтересует ли он её.
— Мама, невестка, я вернулась. Смотри, что я принесла.
Пока Чжао Юйся и Чжоу Линъин разговаривали, Цзян Чэн вернулся, неся несколько рыб весом в несколько килограммов, и закричал снаружи дома.
Но прежде чем Чжао Юйся и Ли Сянлань успели отреагировать, Цзян Чэн вошёл с рыбой в руках. Его племянники и племянницы, игравшие на улице, тоже подошли к Цзян Чэну, бормоча: — Рыба.
— У нас гости, самое время остаться на ужин. Невестка, давай приготовим рыбу на ужин. Ты катаешь лапшу.
Цзян Чэн не знал, что невестка и мать на кухне. Он нёс рыбу, чтобы поставить её на кухню. Войдя в комнату, он увидел, как невестка катает лапшу, а мать разговаривает с девушкой. Судя по одежде, девушка не была похожа на сельскую.
— Ну, Чэнцзы, я раскатываю тесто для лапши, — с некоторым удивлением сказала Ли Сянлань, увидев, как Цзян Чэн приносит в дом несколько крупных рыбин.
— Идеально. Когда потом будем тушить рыбу, можно положить лапшу прямо в кастрюлю. Тогда она будет очень вкусной, — сказал Цзян Чэн, поставив рыбу на стол. Как взрослому человеку, ему больше ничего не нужно было делать. Оставалось только ждать, пока поедим. Затем он развернулся и вышел из комнаты.
Цзян Чэн до сих пор не обратил особого внимания на Чжоу Линъина, но когда Цзян Чэн вошёл на кухню, Чжоу Линъин внимательно на него посмотрела. Вспомнив, что говорила ей тётя Чжао перед тем, как Цзян Чэн вошёл в дом, она, естественно, захотела узнать, какой он.
Он выглядел совершенно не так, как обычный житель деревни. Он был красив в военной форме и не был невысокого роста. Чжоу Линъин решила, что неплохо было бы просто найти того, с кем можно было бы жить хорошей жизнью, а не обсуждать с другими высокие идеалы и амбиции.
Обновлено: 21.01.2026