Глава 121: Утешения
Цзян Чэн и Чжоу Линъин пришли в книжный магазин, каждый из них искал книги, которые его интересовали. Цзян Чэн не заботился ни о чем другом, и первым делом стал искать — Четыре великие классические произведения.
В 1970-х годах термина — Четыре великие классические произведения ещё не существовало. Фэн Мэнлун первым назвал — Четырьмя великими классическими произведениями — Троецарствие, — Речные заводи, — Путешествие на Запад и — Цзинь Пин Мэй.
В период Китайской Республики это были — Речные заводи, — Путешествие на Запад, — Ученые и — Сон в красном тереме.
Концепция — Четырех великих классических произведений появилась лишь в 1980-х годах. Теперь, если Цзян Чэн придёт в книжный магазин и попросит купить — Четыре великих классических произведения, библиотекарь даже не будет знать, о каких именно произведениях идёт речь.
Цзян Чэн попросил библиотекаря помочь ему найти книги по названиям. Хотя Цзян Чэн с детства знал четыре основных произведения: — Троецарствие, — Речные заводи, — Путешествие на Запад и — Сон в красном тереме, он никогда их не читал.
Даже будучи мужчиной, он всё ещё считает, что — Сон в красных теремах — это книга для женщин. Он даже сериал ни разу не смотрел. Что касается других, то он смотрел только сериал.
Чжоу Линъин выбрала два — Избранных произведения Мао и два романа революционного содержания, а также много иллюстрированных книг.
Однако комиксы остаются комиксами, но предназначены не только для детей. Во многих комиксах есть истории, и комикс — это хорошая история. Молодёжь тоже читает их, когда ей скучно.
Выбрать хорошую книгу означало заплатить за неё. Книги были невероятно дороги по сравнению с нынешними зарплатами. Экземпляр — Водных заводей состоял из двух томов, каждый из которых стоил больше двух юаней. Были и другие книги в ещё больших объёмах, так что собрание классических произведений составило одиннадцать томов. Включая выбранные Чжоу Линъин, общая стоимость составила более тридцати четырёх юаней.
Книжки с картинками стоили чуть больше десяти центов за штуку, а покупка десяти обошлась бы всего чуть дороже доллара. Остальные книги были дороже.
Книги стоят очень дорого. Более того, в наше время есть группа очень богатых людей, и они — литературные творцы.
В 1956 году, когда все ещё пользовались ручкой — Дахэй Ши (— Большая чёрная десятка), писатель Лю Шаотан опубликовал четыре книги и заработал 18 000 юаней гонорара. 5% от гонорара он отдавал партии, но не платил налоги.
Но Цзян Чэн только что задумался. Даже если бы у него не было личного пространства, он бы не осмелился написать что-либо в эту эпоху. Весьма вероятно, что, если бы он не проявил осторожности, он бы не заработал денег, и его жизнь могла бы оказаться ещё более несчастной, чем жизнь Чжоу Линъина в годы учёбы.
Ему потребовалось бы не менее шести лет, чтобы что-то написать, но после этого он уже писал только для себя и ради собственного удовольствия. После того, как Цзян Чэн стал более открытым, он расслабился.
Другие тратят месячную зарплату всего на десять книг. Неудивительно, что все берут книги в аренду, а не покупают. Взять книгу напрокат стоит всего два цента в день, а прочитать её за неделю — чуть больше цента.
Но если внимательно посчитать, исключив тех, кто прочитал её целиком за несколько дней, то книга стоимостью два юаня за экземпляр окупится только через сто с небольшим дней. Прибыль от проката книг немалая.
По дороге из книжного магазина я купил весы в снабженческо-сбытовом кооперативе. Их мало кто покупает, потому что торговля между частными лицами практически не ведется.
Но некоторые подразделения и специалисты, например врачи, приобретают его и называют лекарственными материалами.
Весы стоят недёшево, даже маленькие. Дерево, из которого они сделаны, довольно дорогое. Кроме того, требуется мастерство и точность. К тому же, гиря сделана из железа, поэтому даже маленькие весы стоят несколько юаней.
Некоторые большие весы в снабженческо-сбытовом кооперативе, способные взвешивать сотни килограммов, могут стоить десятки юаней. Я купил весы сейчас, чтобы продать порошок корня лотоса соседу, но, возможно, в будущем мне придётся взвешивать тяжёлые грузы, поэтому я купил весы, которые стоят больше десяти юаней.
Он не слишком большой и не слишком маленький, и может весить до 30 килограммов. Я храню его дома как запасной и могу одолжить у соседей, когда им понадобится.
Вернувшись домой, Чжоу Линъин положила купленные книги на стол, и пришло время постирать кучу одежды для Цзян Чэна.
Цзян Чэн вышел с готовой дикой уткой. Вчера он сказал людям из уличного офиса, что пойдёт искать директора Ли и Ли Аня.
Вчера мы принесли трёх диких уток, и сегодня одна будет у нас дома. Если мы не засолим остальных и не высушим их на солнце, придётся найти способ их съесть сегодня. Было бы неплохо отдать одну директору Ли из уличного управления.
Не стоит использовать людей, работающих на опережение, а не на отстающих. После инцидента с Чжоу Линъин, бросающей фекалии, необходимо установить хорошие отношения с уличным офисом. Другие, возможно, хотели бы сблизиться с директором Ли, но не могут.
Цзян Чэн нёс зарезанную утку в районную администрацию, представлявшую собой простое двухэтажное здание с очень скромными удобствами. Это было ничто по сравнению с офисной обстановкой последующих поколений.
Более того, когда вы придёте в уличный офис, к вам подойдут только люди и вежливо спросят, чего вы хотите. Если вы прямо скажете, что хотите встретиться с директором Ли, никто не остановит вас и не спросит, что вы хотите, прежде чем вас к нему пропустят.
В более поздних поколениях вам будет сложно встретиться с небольшой группой. Если другая сторона не хотела вас видеть, кто-то обязательно вас остановит.
Я поднялся по лестнице на второй этаж и вошёл в комнату. Как и месяц назад, в кабинете было несколько человек. У директора Ли был всего один рабочий стол, но отдельного кабинета не было.
— Цзян Чэн, почему ты здесь? И почему ты принёс с собой вещи?
Директор Ли тут же встал и поприветствовал Цзян Чэна, как только увидел его вошедшего.
— Директор Ли, мне следовало прийти раньше, но я был так занят, когда приступил к работе, что забыл об этом. Это дикая утка, и она довольно жирная. Я подстрелил её из ружья на озере Цинлань. Приходится принимать то, что сам подстрелил, — сказал Цзян Чэн. Каким бы человеком ни был директор Ли, если в присутствии других сотрудников вы преподнесёте ему денежный подарок, его, как правило, никто не примет.
Более того, в этой ситуации директор Ли счёл себя сдержанным, обратившись к Цзян Чэну по имени. Ведь после последнего ужина и выпивки они называли друг друга — брат Ли и — брат Цзян.
Директор Ли принял утку. Принять дикую утку было не обременительно, к тому же он был начальником районного управления, так что разве у него не было друга? Что ещё важнее, даже если бы Цзян Чэн прислал что-то получше, под видом водителя никто бы не стал расследовать происхождение его товара.
Директор Ли обрадовался, узнав, что Цзян Чэн просто приехал к нему в гости и не нуждался в помощи. Хотя Цзян Чэн не был кадровым офицером, его статус водителя был достаточно высок, чтобы быть равным ему, и даже выше его социального статуса. Поэтому директор Ли отвёл его в сторону, чтобы пожаловаться.
Работа в уличном офисе слишком сложна, а нагрузка слишком велика. Проблема в том, что порой мы чувствуем себя бессильными.
Чанчэн — это революционная база, а также место восстания 1 августа. В таких местах покоятся многие революционеры-мученики, в том числе семьи, где мужчины и дети были избиты, а также семьи погибших и ветеранов.
Хотя эти люди получают ежемесячное пособие, почти каждый обязан присылать подарки в знак благодарности. В Чанчэне есть несколько уездных управлений, каждое из которых отвечает за определённый район.
Директора Ли сейчас беспокоит то, как достать что-нибудь для тех, кто нуждается в комфорте, обычно это еда, растительное масло и одежда, но не в больших количествах, в конце концов, это предметы комфорта.
Но если из года в год всё остаётся по-прежнему, им необходимо внедрять инновации. Ли Ань ещё молод, и если он хочет добиться успеха, ему нужно превзойти подрайонные управления других районов.
— Директор Ли, вот рыба. Хотите?
Видя беспокойство директора Ли, Цзян Чэн попытался расспросить его. В его владениях проще всего было ловить рыбу, да и пресноводных ресурсов было предостаточно.
После возвращения с фермы по переработке рыбы его средства сократились более чем на треть. Если бы уличная контора захотела вернуть рыбу, он мог бы вернуть её, покупая её в больших количествах.
Обновлено: 18.02.2026