— Я в порядке, — сказал он, хотя было очевидно, что это не так, прижимая руки к глазам. — Просто немного ослепило вспышкой.
Хисаши посмотрел на диск, теперь обугленный дочерна, изнутри которого вились тонкие струйки дыма.
— Что ты пытался построить?
— Гололит, это как те навороченные голографические телевизоры, только в 3D.
— Что ж, похоже, придётся начинать всё сначала.
— А?
— Он дымится.
Изуку застонал: работа почти двух месяцев сгорела за считанные секунды.
Инко осторожно убрала его руки от глаз, чтобы проверить, не повреждены ли они. Глаза были красными и опухшими от слёз, но в остальном выглядели нормально. Она взяла его на руки и села с ним на диван, гладя по волосам, чтобы успокоить.
Когда зрение вернулось, Изуку поднял гололит с того места, куда его отбросило. Вскрыть его было легко, а вот найти, что сгорело, и устранить повреждения оказалось значительно сложнее.
Бакуго Кацуки был раздражён. С тех пор как Деку «вернулся» откуда-то, он изменился. Что бы он ни говорил и ни делал, Деку не прекращал попыток стать героем, несмотря на свою бесполезную причуду. И что хуже всего? Учителя его хвалили!
ЕГО!
Бесполезного маленького Деку.
А потом они помешали ему поставить Деку на место, где ему и положено быть. Они рассказали старой карге, и дома ему устроили взбучку, и, как будто этого было мало, ему ещё и запретили использовать в школе его совершенно потрясающую причуду.
Бакуго кипел от злости, но, поскольку учителя следили за ним, как чёртовы ястребы, он не мог даже прикоснуться ни к кому из статистов.
Поэтому он ворчал и ругался себе под нос. Но со временем его злость утихла. Точнее, он всё ещё злился, но это уже не была всепоглощающая ярость. Вещи, которые раньше приводили его в бешенство, теперь просто выводили из себя.
Его также бесило, что по мере того, как Деку становился лучше во всём, ему становилось всё труднее и труднее быть лучше него. Он знал, что должен быть лучшим, и если он не может быть лучшим, то и пытаться не стоит. Он собирался стать героем номер один, а не Деку. Так почему же это было так сложно? Почему Деку был таким сильным? Что с ним случилось в тот день, когда он пропал?
Погружённый в свои мысли, он почти не заметил, как его тело выбрало длинный путь домой. Он поднял глаза и увидел, что находится в парке в нескольких кварталах от своего дома, и... это что, Деку?
И точно, Деку стоял посреди детской площадки в парке и выполнял какие-то упражнения. Он забирался на один из металлических столбов и подтягивался, отжимался на асфальте и делал другие упражнения с собственным весом. Затем он делал перерыв в физической тренировке и ненадолго начинал создавать предметы, после чего снова повторял цикл.
Его гнев вспыхнул.
«Вот почему он становится лучше. Этот ублюдок тренируется! И он даже тренирует свою причуду! Мне нужно поднажать, если я собираюсь стать будущим номером один!»
С этой мыслью Кацуки тоже начал тренироваться. Бег, отжимания, подтягивания, прыжки и многое другое. Когда он попросил абонемент в спортзал, его мама и папа отказали, по крайней мере, до тех пор, пока он не станет немного старше, потому что «семилетний ребёнок не должен беспокоиться о тренировках».
Кацуки полностью сосредоточился на тренировке своей причуды, когда это было возможно, и своего тела, когда такой возможности не было. Он был настолько целеустремлён, что почти не заметил, как наступил и прошёл его восьмой день рождения. Статисты и их родители подарили ему кучу действительно крутых подарков, за исключением Деку, который сказал, что ему «нужно больше времени».
«ГеройКон» был одним из крупнейших конвентов, проводимых сегодня в мире. Герои со всей Японии и мира съезжались в район Сайтама в Токио, чтобы услышать новые рейтинги, пообщаться с компаниями поддержки и другими героями, а также встретиться со своими самыми преданными поклонниками.
И он проходил на этой неделе.
Кацуки отчаянно хотел поехать, больше всего на свете. Он умолял родителей поехать, обещая всё что угодно, лишь бы получить однодневный пропуск.
Родители решили пойти ему навстречу и сели с ним за компьютер, чтобы поискать билеты.
А потом они увидели цены.
Как бы они ни любили своего дорогого Кацуки, брать вторую ипотеку на свою квартиру они были не готовы.
Мицуки предложила ему спросить Изуку. В конце концов, его отец работал в компании поддержки, и у него почти наверняка была пара лишних билетов для семьи, но Кацуки отверг эту идею. Он не собирался умолять Деку о билете, чего бы это ни стоило.
Обновлено: 22.01.2026