Глава 4 — Глава 5-6

Глава 5: Корабль-мечта и курс на Вотер-7 — Гура-ра-ра-ра! — раскатистый, громоподобный смех Белоуса сотряс ветхие доски палубы, заставив жалобно скрипнуть уставшие мачты. — Рой, пацан, клянусь морем, пора бы нам сменить это старое корыто. — «Пора бы»? — передразнил его Рой, не отрываясь от кропотливой починки секстанта, линзы которого треснули в последнем шторме. — Давно пора, Ньюгейт. Эта развалюха трещит по швам при каждом порыве ветра. Мы уже не помещаемся здесь, спим вповалку, как сардины в бочке. Еще пара таких гигантов, как Атмос, и мы просто пойдем ко дну. — Вот и я о том же! Так что… — Белоус многозначительно потер свои огромные ладони. — Денег нет, — отрезал Рой, даже не поднимая головы. Ответ был отточен до автоматизма. — Да ладно тебе, не прибедняйся. Я же знаю, у тебя есть твоя знаменитая заначка. — А тебе-то что за дело до моих личных сбережений? — Твои деньги — мои деньги. А мои деньги — это наши общие деньги, деньги всей семьи, — с непоколебимой уверенностью заявил Белоус. — Хватит нести эту свою пиратскую чушь, Ньюгейт. Мы не в сказке живем. Будь реалистом. Незаметно, в круговерти морских бурь, отчаянных абордажей и редких, пьяных штилей, пролетело пять лет. Белоусу, этому живому воплощению силы и воли, стукнул сорок один год. Рой, его вечный оппонент и незаменимый стратег, превратился в четырнадцатилетнего подростка с не по годам серьезным взглядом. Их команда, начавшаяся с трех человек на угнанной лодке, разрослась до шести, потом до десяти… а затем они просто перестали считать. Вот только вся эта шумная, неугомонная орава по-прежнему состояла из одних детей и подростков, которых Белоус подбирал в каждом порту. Самому старшему, веселому повару Татчу, недавно исполнилось пятнадцать. Самому младшему, молчаливому гиганту Джозу, было всего девять, но он уже был размером с иного взрослого мужчину. И хотя Рой был лишь подростком, именно он был негласным лидером этой ватаги сорванцов. Если Белоус был их всемогущим, но по-детски непосредственным «Батей», то Рой поневоле взял на себя роль «Матери» — или, по крайней мере, строгого, вечно ворчащего старшего брата. Он заботился об этих оборванцах, составлял им график тренировок, следил, чтобы они не перебили друг друга, и вбивал в их головы хоть какие-то знания, помимо умения махать кулаками. Марко, Джоз, Татч, Виста, Уайти Бэй, Бламенко, Ракуйо… Эти имена, которым однажды суждено было прогреметь на всех морях как имена командиров флота Белоуса, сейчас принадлежали лишь кучке шумных, вечно голодных детей. Когда их команда перевалила за сорок человек, они наконец-то покинули относительно спокойные воды Вест-Блю и вошли во всепожирающий хаос Гранд-Лайн. И вот тут стало окончательно ясно: их старый корабль, когда-то выменянный на оружие Дозора, доживал последние дни. Он был слишком мал, слишком ветх. Пришло время для нового. И хотя было немного грустно прощаться с судном, ставшим им домом, где каждая царапина на борту хранила память о каком-то приключении, необходимость была очевидна. — Батя опять клянчит деньги у Братана, — прошептал Джоз, его голос был басовитым, несмотря на юный возраст. Они с Марко и остальными прятались за грот-мачтой, с неподдельным интересом наблюдая за очередной перепалкой Роя и Белоуса. — Батя всегда стреляет у Братана до получки, — усмехнулся Виста, элегантно опираясь на свою тренировочную саблю. Он уже тогда проявлял задатки будущего великого фехтовальщика. — Как думаете, сколько он выпросит на этот раз? — Одну золотую монету, — предположил Эпоида, задумчиво ковыряя в носу. — Две, не меньше! Батя сегодня серьезно настроен! — со смехом возразил Ракуйо, болтая ногами. — Вы все ошибаетесь, — хитро прищурился Марко, в его глазах плясали огоньки. — На этот раз Батя заберет все сокровища Братана до последней монетки. Он вытрясет сундук дочиста. — Да ладно?! — ахнул Татч, едва не выронив яблоко. — Абсолютно. Нашему кораблю пять лет, и он уже был старым, когда мы его получили. Батя давно мечтает о новом, большом корабле, где хватит места всем его «сыновьям». Но денег у нас никогда не было. Братан — единственный, у кого есть накопления. Поверьте, Батя вытрясет из него всю душу, но своего добьется, — уверенно заявил Марко, знавший их обоих лучше кого-либо. — У нас наконец-то будет большой корабль?! — фыркнула Уайти Бэй, единственная девочка среди старших, уперев руки в бока. — Мне до смерти надоело спать вповалку с вами, мужланами, которые воняют потом и рыбой! — Братан тебя балует больше всех. Ты его любимая «сестренка». Почему бы тебе не пойти и не уговорить его раскошелиться? Построй ему глазки, — поддразнил ее Марко. — Еще чего! Мое очарование — секретное оружие! Батя и сам справится, — отрезала девчонка, но щеки ее все же слегка покраснели. — Как думаете, у Бати действительно получится? — с надеждой спросил Виста, в его голосе слышалось благоговение перед силой их капитана. — Вероятно, — хмыкнул Татч, откусывая яблоко. — Почему ты так уверен? — Потому что Братан уже давно сам все спланировал. Он просто копил деньги и ждал подходящего момента. — Постой, откуда ты это знаешь?! — хором ахнули Марко и остальные. — Помните, когда мы в прошлый раз ограбили тот торговый корабль из Караи? Братан тогда весь вечер изучал его чертежи. Жаль только, вы, идиоты, разнесли его в щепки во время боя. Он тогда еще долго расспрашивал пленных, на какой верфи его построили. Честно говоря, Бате даже не нужно было ничего начинать — Братан уже все продумал, — с важным видом поведал Татч, гордый своей осведомленностью. — Так Батя зря тут распинается и унижается? — остальные не выдержали и разразились сдавленным хохотом. И действительно, Рой, вдоволь поиздевавшись над отчаявшимся Белоусом, выторговав себе право на дополнительную порцию десерта в течение месяца и заставив его согласиться на целый ряд других унизительных условий, наконец смилостивился. — Джоз, тащи сундук из моей каюты! — крикнул он, обернувшись к подглядывающим. — Есть, Братан! Джоз сорвался с места с энтузиазмом носорога. ТРЕСК! Его тяжелая нога с легкостью проломила прогнившую доску палубы, оставив зияющую дыру, из которой пахнуло сыростью трюма. Деревянный корабль был в плачевном состоянии. И дело было не только в растущем весе Джоза. Белоус, Атмос, да и многие другие в их команде были настоящими гигантами, создавая колоссальную нагрузку на старое судно. Джоз, уже привыкший к подобным казусам, невозмутимо вытащил ногу и, не обращая внимания на дыру, скрылся в каюте. Через мгновение он вернулся, неся на плече тяжеленный, окованный железом сундук. Этот сундук Рой лично выковал четыре года назад из остатков брони дозорного корабля, и он был заперт на массивный, сложный замок, секрет которого знал только он. Все знали, что это — сокровищница Роя. И пусть его боевая мощь была самой слабой в команде — даже Уайти Бэй могла его побить, — у него была особая, почти божественная способность. Как утверждал сам Рой, сила его Дьявольского фрукта «Копи-Копи но Ми» позволяла ему получать одну золотую монету каждый день. Сколько же там скопилось? Этот вопрос мучил всех. Рой достал из-за пазухи ключ и со щелчком открыл замок. Створки сундука медленно поднялись, и изнутри хлынул ослепительный, почти физически ощутимый сноп золотого света, заставивший всех зажмуриться. Солнечные лучи отразились от тысяч граней, заливая палубу теплым, медовым сиянием. — Вот это да… — в один голос выдохнули Марко и остальные, их глаза жадно впитывали вид целой горы золота. — Так, цыц, воронята. Дайте-ка посчитать. Рой, сохраняя невозмутимость, принялся методично пересчитывать монеты, раскладывая их в аккуратные столбики. Их оказалось ровно 1231. Если предположить, что каждая монета весит около 100 граммов, то это 123 килограмма и 100 граммов чистого золота. При средней цене в 5000 белли за грамм… это выходило на ошеломительную сумму в 615,5 миллионов белли. Никто, даже сам Белоус, чьи глаза расширились от удивления, не ожидал, что у Роя такая прорва денег. — У тебя и правда было столько?! — ахнул гигант, его голос потерял свою обычную громовую мощь. — Брата-а-ан, дай денежку, — Уайти Бэй тут же повисла на руке Роя и надула губки, строя самые жалобные глазки, на которые была способна. — Отстань, прилипала, — Рой положил ладонь ей на лицо и попытался оттолкнуть, но она вцепилась еще крепче. — Ладно, держи, — наконец сдался Рой, протягивая ей одну монету. В конце концов, она была единственной «младшей сестрой» в их банде. — Спасибо, Братан! — Уайти Бэй благоговейно взяла монету обеими руками, словно величайшую драгоценность, и звонко чмокнула Роя в щеку. Рой брезгливо вытер слюну, пока Марко и остальные смотрели на него умоляющими щенячьими глазами, как стая бездомных псов. — А вам, оболтусам, ничего не достанется. Все равно потратите на всякую ерунду или проиграете в карты. Он повернулся к Белоусу, и его голос снова стал серьезным и деловым. — Я уже приценивался у торговцев информацией. Абсолютно новый корабль, способный пересечь весь мир и выдержать безумие Нового Мира, стоит не меньше 300 миллионов. Но зная, с какой скоростью ты, Ньюгейт, подбираешь всякий сброд и сирот, нам понадобится большой, нет, огромный корабль. По моим прикидкам, это обойдется в 500 миллионов. Оставшиеся 115 миллионов пойдут на припасы, ремонт, взятки портовым чиновникам и прочие расходы, — четко изложил Рой. Он давно все это спланировал. Он копил именно для этого момента. За пять лет у него должно было накопиться 1825 монет. Но после вычета 594, потраченных за эти годы на еду, выпивку для Бати, латание дыр в корабле и прочие нужды… осталось вот это. Без Роя и его загадочного фрукта их жизнь была бы куда тяжелее и голоднее. — Так куда мы теперь? — спросил Белоус, впечатленный расчетами и предусмотрительностью мальчишки. — В Вотер-7. Город Плотников. В первой половине Гранд-Лайн никто не строит корабли лучше, чем они. Их древесина Адама легендарна. — Я слышал об этом месте, но никогда там не был, — кивнул Белоус. — Я уже обо всем позаботился, — Рой достал из кармана Вечный Пос, игла которого уверенно указывала в одном направлении. — Я купил его у подпольных торговцев на Сабаоди. Можем отправляться прямо туда, без лишней головной боли с Лог Посами. — Так ты и правда все спланировал, пацан, — в голосе Белоуса звучало неподдельное восхищение и гордость. — Если бы мы ждали тебя, то так и плавали бы на этой дырявой лоханке, пока не пошли бы ко дну, — фыркнул Рой, но в уголке его губ промелькнула тень улыбки. — Гура-ра-ра-ра! Вот поэтому я могу расслабиться и быть просто отцом, когда ты рядом, — Белоус выпрямился во весь свой исполинский рост, и его тень накрыла полпалубы. — Ладно, сорванцы! Поднять паруса! Мы держим курс на Вотер-7! За новым домом! — ДА-А-А-А!!! — команда разразилась оглушительным, радостным ревом, который, казалось, мог спугнуть морских королей в глубине. — Братан, раз такое дело, давай устроим пирушку! — Денег нет. — Но у нас же еще осталось 115 миллионов белли на расходы! — ЭТО МОИ ДЕНЬГИ, УБЛЮДКИ! НА НЕПРЕДВИДЕННЫЕ РАСХОДЫ! НЬЮГЕЙТ, ПРОУЧИ ИХ ЗА ПОПЫТКУ ГРАБЕЖА! — НЕ-Е-ЕТ, БАТЯ! ПОЩАДИ! ЭТО ВСЕ МАРКО ПРИДУМАЛ! — ТЫ ПРЕДАТЕЛЬ, ТАТЧ! Я ТЕБЕ ЭТО ПРИПОМНЮ! БАТЯ, ЭТО БЫЛА ЕГО ИДЕЯ! ------------------------------------------------------------ Глава 6: Город на воде и гнев Будды — Эй, вы слышали? Ньюгейт объявился на Гранд-Лайн. На безымянном, залитом солнцем острове в Новом Мире, в тени гигантских пальм, группа мужчин отдыхала на песчаном берегу. Их лидер, мужчина в потрепанной соломенной шляпе с широченной, не сходящей с лица улыбкой, разразился громогласным смехом. — Да, до меня дошли слухи. Говорят, он таскает за собой целую ораву детей, — ответил красивый мужчина средних лет с серебристыми волосами, спокойно поправляя очки и полируя лезвие своего меча. — Мечта Ньюгейта — иметь семью. Я слышал, эти дети и есть его семья. Го-ло-ло-ло, надо же, этот старый ворчун стал папашей! — смех Гол Д. Роджера прогремел по всему пляжу, спугнув стайку крабов. — Каждый выходит в море за своей мечтой. Просто мечта Ньюгейта отличается от наших, — задумчиво произнес Рейли, глядя на горизонт. — Бывшие члены пиратов Рокса уже снова наводят шороху по всему миру. Шики, Большая Мамочка, Кайдо… И вот теперь Ньюгейт. Эпоха меняется. — Ха-ха-ха! Не могу дождаться встречи с ним. Хочу посмотреть, что у него там за «семья»! И помериться силой, конечно! — ухмыльнулся Роджер, его глаза горели азартом. — Что интересного в кучке сорванцов? Лучше бы рому выпили, — покачал головой Скоппер Габан, допивая свою бутылку. — И все же, — протянул Роджер, становясь серьезнее, — я с нетерпением этого жду. Новости о том, что пираты Белоуса появились в Вотер-7 и устроили там невероятный переполох, столкнувшись с силами Морского Дозора во главе с адмиралом, разнеслись по миру с быстротой лесного пожара. В это же самое время в самом Вотер-7, на одной из верфей, Рой яростно разносил Белоуса и остальных. — Я же вам говорил, идиоты! Говорил или нет?! Штаб-квартира Морского Дозора, Маринфорд, совсем рядом! Мы должны были сидеть тихо, как мыши в норе, пока корабль не будет готов! А вы что устроили? Полезли «защищать» торговца от мелких бандитов, разнесли половину квартала, а потом, когда прибыл дозорный патруль, отправили на дно их корабль! Теперь дозорные у нас на хвосте, и не абы кто, а сам Сэнгоку! — ревел Рой на Белоуса и его «детей». Несмотря на то, что он был самым мелким в этой компании, его авторитет был непререкаем. Остальные — даже сам Белоус — стояли, понурив головы, словно нашкодившие щенки перед разъяренным хозяином. Месяц назад они прибыли в Вотер-7. Рой тут же нашел легендарного корабела, рыбочеловека Тома, и заказал у него огромный новый корабль, выложив бюджет в 500 миллионов белли. Том, впечатленный размахом и качеством древесины Адама, которую Рой где-то умудрился достать, принял заказ и спроектировал судно, которое позже станет известно как «Моби Дик», полностью соответствующее видению Белоуса. Поскольку над таким гигантом Том и его ученики Айсберг и Фрэнки работали не покладая рук, на постройку требовался месяц. Рой заставил всех сидеть на острове и не высовываться. Но вскоре до них дошли слухи об особых близлежащих островах. Белоус, не в силах усидеть на месте, повел детей на «разведку». И вот результат. — Что нам теперь делать? Дозорные окружили остров со всех сторон, — пробормотал Марко, виновато глядя в пол. — Ждите здесь. Я пойду поговорю с ними, — холодно бросил Рой. — «Поговоришь»? С Дозором? Как? — нахмурился Белоус, его гигантская фигура выражала крайнее сомнение. — Используя жизни всех жителей Вотер-7 в качестве рычага для переговоров. — ЧТО?! — глаза Белоуса изумленно расширились, он даже шагнул назад. — Расслабься. Это просто блеф, чтобы выиграть время. Корабль будет готов сегодня вечером — тогда и свалим. — Правда? Он уже готов? — тут же оживился Белоус, его гнев как рукой сняло. — Какой же ты безответственный капитан! Можешь проявить хоть каплю участия в планировании?! — снова взорвался Рой. Никто другой не посмел бы так разговаривать с легендарным пиратом. Но Рой всегда был исключением. — Ждите здесь. Я иду на переговоры. Рой глубоко вздохнул, пытаясь унять дрожь в коленях, и направился к докам. Белоус, нахмурившись, молча последовал за ним, его присутствие было подобно тени горы. К этому моменту Морской Дозор полностью блокировал Вотер-7. К острову стягивались все новые и новые военные корабли, их белые паруса с чайкой выглядели как саван, окутывающий город. Во главе флотилии, на флагмане, стоял адмирал Сэнгоку. — Адмирал! Белоус вышел на причал! — крикнул дозорный, не отрываясь от подзорной трубы. Сэнгоку — с его знаменитой прической-афро и неизменной козой, невозмутимо жующей его документы — поднялся и подошел к носу корабля. Даже без бинокля он мог видеть исполинскую фигуру Белоуса… и крошечную, почти незаметную фигурку у его ног. — СЭНГОКУ! — голос Белоуса прогремел над водой, заставив ее пойти рябью. Это был голос, способный сотрясать сами основы мира. — Ньюгейт, — спокойно ответил Сэнгоку, но все его тело было напряжено, как струна, готовая лопнуть. — Подведи корабль ближе. Не люблю кричать. Флагман Дозора медленно двинулся вперед, остановившись в нескольких десятках метров от берега, на расстоянии пушечного выстрела. — Дай нам уйти, Сэнгоку. Мы не ищем боя. — Исключено, — твердо ответил тот. — Ты пират, твое место в Импел Дауне. — Ты действительно хочешь увидеть, как этот прекрасный город будет поглощен океаном? — в голосе Белоуса зазвучали стальные, угрожающие нотки. Выражение лица Сэнгоку стало мрачным. — На что ты намекаешь? — Ты знаешь мою силу. Если ты решил удержать меня здесь любой ценой, то и я не отступлю. Я разнесу этот остров на куски. Подумай, сколько людей погибнет, чтобы просто задержать меня? Как минимум, Вотер-7 будет погребен под водой. Да и Морской Дозор заплатит страшную цену. Твои люди, твои корабли… Подумай хорошенько, Сэнгоку. Стоит ли оно того? — Ты мне угрожаешь, Ньюгейт?! — прошипел Сэнгоку сквозь стиснутые зубы, его кулаки сжались так, что побелели костяшки. — Это не угроза. Это переговоры. Факт. Я не причинил никому реального вреда. Пока Дозор отступает, я не буду нападать в ответ. — Ты — пират. Долг Морского Дозора — отстаивать справедливость и ловить таких, как ты! — Тогда скажи мне, оплот справедливости, во что тебе обойдется моя поимка? Тебе… одному? — возразил Белоус, и в его глазах блеснул вызов. Лицо Сэнгоку исказилось. Адмирал Зефир был в отпуске. А Гарп, этот неугомонный идиот, рванул в Новый Мир, едва услышав слухи о возвращении Роджера. Главнокомандующий Конг был завален бумажной работой в Маринфорде. Здесь, в этой точке мира, Сэнгоку был единственным бойцом высшего эшелона. И он знал. После их недавней стычки он знал, что в одиночку ему не победить Белоуса. Не без катастрофических последствий, которые Мировое Правительство ему не простит. — Ты знаешь, что не сможешь меня остановить, Сэнгоку. Сегодня я ухожу в Новый Мир. Ты также знаешь, что я не нападаю на мирных жителей или дозорных без причины. Я не Рокс. Сэнгоку стиснул зубы. Он действительно знал это. Он сражался с Белоусом годами. Этот человек не был похож на других пиратов. Но это не означало, что он мог просто так его отпустить. Это был бы плевок в лицо правосудию. Однако сил было недостаточно. Хуже того, за эти пять лет Белоус стал еще сильнее, его контроль над фруктом достиг пугающих высот. Если они действительно сойдутся в полную силу, Вотер-7 может не просто утонуть — все окружающее море превратится в кипящий котел. Цунами, вызванное его силой, могло накрыть даже близлежащий Эниес Лобби, судебный остров Правительства. БУМ! БУМ! БУМ! Пока Сэнгоку мучительно колебался между долгом и здравым смыслом, один из военных кораблей на фланге — никто не заметил, когда он подошел так близко — внезапно открыл огонь. Три пушечных ядра со свистом пронеслись по воздуху, направляясь прямо на Белоуса и Роя. — КТО ОТДАЛ ПРИКАЗ СТРЕЛЯТЬ?! — гневно взревел Сэнгоку, его лицо побагровело. Глаза Белоуса опасно сузились. Он даже не посмотрел на летящие снаряды. Он просто поднял кулак… ТРЕСК! И ударил по самому воздуху перед собой. Воздух треснул, как стекло, покрывшись белыми паутинками разломов. Ударная волна, видимая даже невооруженным глазом, рванулась вперед. Она уничтожила ядра в полете, превратив их в пыль, и, не теряя мощи, устремилась дальше, к кораблю-нарушителю. Сэнгоку увидел, кто стоял на его борту: вице-адмирал, известный своей связью с Мировой Знатью и безграничной тупостью, с которым у него давно были натянутые отношения. Когда ударная волна неслась на корабль, Сэнгоку не пошевелил и пальцем. Он просто холодно наблюдал. Тот вице-адмирал высокомерно обнажил свой клинок, покрыв его слабенькой Хаки, и с криком «За Справедливость!» бросился навстречу атаке. БУМ! Но его сила была ничтожна по сравнению с мощью Белоуса. Он, его крик, его клинок и весь военный корабль под ним были разнесены в щепки, словно игрушечные. — Идиот. Неужели он действительно думал, что сможет противостоять такой атаке? — хмыкнул Сэнгоку. Но когда он обернулся к причалу, Белоуса и след простыл. Они исчезли в поднявшейся суматохе. — Тч. Не верю я, что ты больше не покажешься. Окружить остров! Полная блокада! Ни одна мышь не проскользнет!