Глава 47: Прорыв защиты! Кто царь-богатырь
Стивенс озадаченно уставился с чёрной как смоль вопросительной миной.
Что? Что происходит? Прибыл неподготовленным?
— Это правда, у меня есть только генеральный менеджер «Сперс» Ар Си Бьюфорд на телефоне, но ведь сам понимаешь, мы не можем его переманить.
— И что же нам тогда делать?
— Поехали, рискнём в AT&T Center.
— Ты сумасшедший!
— Может, у дирижеров есть свои номера.
Стивенс мысленно показал Цзян Чао большой палец. Неужели это сработает? Набирать сотрудников по случаю? Как будто его самого он так набрал! Но, скорее всего, у босса уже был кто-то на примете.
Расплатившись, Цзян Чао направился к другому столику и, похлопав по нему, обратился к дрожащему мужчине в рубашке, сжимавшему в руке миниатюрную зеркальную камеру:
— Не следуй за нами. Сообщу тебе новости напрямую. Я в Святом Городе и намерен нанять генерального менеджера. Баскетбольный мир – это не мир фанатов. Мне не нужны папарацци.
Этот человек следовал за ними ещё с аэропорта Индианы и, сойдя с самолёта, примчался сюда. Очевидно, это был репортёр сплетен, приехавший собирать новости о Цзян Чао. Сейчас, если он первым опубликует новости о Цзян Чао, это принесёт ему трафик. Все следили за драмой нового босса, и свежие новости стоили десятки тысяч долларов.
Независимо от того, что его раскрыли, человек даже не колебался – явный знак бывалого।
— Как репортёр, я просто не хочу, чтобы фанаты видели, как ты мечешься! Какой смысл в твоём визите в Святой Город? Ищешь баскетбольного менеджера из Техасского университета? Ему всего тридцать с небольшим!
Очевидно, он был недоволен тем, что Цзян Чао нанимает молодых менеджеров.
Цзян Чао улыбнулся:
— Если сможешь привести «Никс» к чемпионству, я найму тебя генеральным менеджером прямо сейчас. Как насчет этого? Попробуешь?
Репортёр застыл на месте, словно окаменев. Он и впрямь не смел ответить, моментально превратившись в трусишку.
— Вытри нос, не бойся, не написяешься, — пробормотал Цзян Чао, бросая ему бумажную салфетку.
Стивенс с наслаждением наблюдал за происходящим со стороны и даже готов был аплодировать.
«Вот это да, молодой босс действительно смелый, такое ощущение, что тебя прикрывают, — это так классно!» — подумал он.
Сразу после этого Хэйворд позвонил, когда они направлялись в «ЭТТ-центр», домашнюю арену «Сперс», расположенную на окраине города.
Цзян Чао не смог дозвониться, а потом и вовсе выключил телефон, когда понял, что не получает ответа.
Телефон Стивена зазвонил, вибрируя долгое время, и наконец он поднял трубку.
— Босс, Ларри Бёрд хочет с вами поговорить.
Стивенс протянул телефон.
— А? Сам ищет меня?
Если бы Цзян Чао не был занят, он бы, возможно, и выпил чаю с легендой истории баскетбола, но сейчас у него не было времени на встречу с этим игроком, ведь он прилетел ночным рейсом еще вчера.
— Алло, босс Цзян, вы ведь будете в Индиане, почему бы вам не заехать ко мне? — голос на другом конце провода звучал бодро и ярко, с легкой небрежностью.
Если бы не знать, как выглядит собеседник, можно было бы подумать, что говорит какой-то бандит.
— У меня дела, мне нужно идти. Я зайду, когда будет время.
— Парень, ты ведь знаешь мою репутацию, правда?
— Ерунда… Ты что, не знаешь, что ты баскетболист?
Цзян Чао усмехнулся. Бёрд пытался сдержаться от трештока, но ему очень не нравился его снисходительный тон.
— Тогда почему бы тебе не угостить меня морепродуктами или чем-нибудь в этом роде?
— Я же сказал, что занят.
— А почему бы тебе просто не найти кого-то? Как насчет того, чтобы я сводил тебя поиграть и показал, как всё делается??? Главный тренер, я вижу, что вы подписали нашего игрока из Индианы, так что я могу также поработать вашим генеральным менеджером, хахахаха.
Слова Бёрда чуть было не заставили Цзян Чао вспотеть. «Вот это да, только бы Дэвид Стерн этого не услышал. Генеральный менеджер на полставки – только «Большая Птица» мог такое выдумать».
– Если ты можешь работать неполный рабочий день, то разве это не просто заговор на поверхности? Игрокам нормально держаться вместе, но команда всё ещё держится вместе, чтобы согреться? Семья с северо-запада?
Стивенс дрожал рядом с ним. С таким генеральным менеджером можно представить, какое давление оказывается на него как на главного тренера, и качественно тренировать практически невозможно.
– Я не смею говорить.
Берд действительно был на высоте, он, казалось, никого не воспринимал всерьёз; он трижды подряд был MVP, когда был игроком, и мог уничтожить каждого, где бы он ни находился.
После ухода из игроцкой карьеры он стал лучшим главным тренером в первом же сезоне. Во второй год он привёл «Миллер Пэйсерс» и «Буллз» Дэнзи к тай-брейку.
Как ранее знал Цзян Чао, это был настоящий псих. В то время студент-гений из его родного города не был отобран, но был отобран Реджи Миллер, что уже демонстрировало талант генерального менеджера.
В третьем и четвёртом годах они также вышли в финал Восточной конференции, а в Миллениуме вышли в финал и сражались с «Лейкерс» как воины.
Конечно, возможно, Бог не мог понять такого претенциозного человека. Он никогда не выигрывал чемпионат в тренерской карьере и отказался от должности главного тренера после трёх подряд династий «Лейкерс».
Сейчас он уже 2 года является президентом. Хотя он и не вывел команду в плей-офф, новые звёзды, которых он выбрал, такие как Хибберт, Грэнджер и Данливи, принесли болельщикам безграничную надежду.
Цзян Чао знал, что произошло позже. В 2012 году этот старик получил награду «Менеджер года НБА», также известную как лучший исполнительный директор.
Затем он лично мог играть музыку, гонять на машинах, играть в гольф, готовить и открыть ресторан. Он был просто всесторонним кумиром в сердцах американцев.
Вот что называется блеском.
– Ты хочешь стать нашим генеральным менеджером? Дай мне причину, – Цзян Чао не совсем верил, что Би Ван покинет свой родной город. В конце концов, он только начал строить команду, и было невозможно, чтобы он ушёл так скоро.
— Всё очень просто, я люблю вести нашу команду, чтобы она показывала отличные результаты, — ответил он.
— Ты хочешь сказать, что моя команда — мусор?
— Разве это не хлам? В прошлом сезоне наши «Пэйсерс» надерли задницу «Никс».
. Цзян Чао очень хотелось заключить пари, как это сделал Карлайл с Королём Би, но он задумался о своём статусе.
«Мэтт, забудь об этом.
Нереально, чтобы я заключал пари на команду. «Никс» — это моя вечная золотая жила, если вложишься — заработаешь.
Если бы я тоже был генеральным менеджером и сделал ставку на результат с «Пэйсерс», то в следующем сезоне занял бы десятое место в Восточной конференции. Ты что, с ума сошёл?»
— Босс, не горячитесь, — прошептал Стивенс рядом с ним.
Бирд, те болельщики, которые выросли, наблюдая за ним, знали лучше, что он любит издеваться над новичками и сыпать оскорблениями.
У этой самовлюблённой Большой Птицы всегда было превосходство, проистекающее от пренебрежительного отношения.
В 2003 году он даже сказал Дэвиду Стерну, что лиге следует представить нового белого суперзвезду, с дискриминационным тоном, и был оштрафован, не занимая должность главного тренера несколько лет.
— Что случилось?? Ха-ха-ха, иди ко мне скорее. Если заплатишь много, возможно, я соглашусь, мальчишка.
Цзян Чао не терял времени, он не был простаком, поэтому холодно ответил:
— У меня осталось только место тренера по броскам, остальные позиции заняты.
— Кстати, даже если главный тренер не подпишет контракт, я тебя не возьму, Маленькая Птичка, ой нет, господин Большая Птица.
Ван Би пришёл в ярость, вскочив с телефоном, чем напугал Хейворда, сидевшего рядом:
— Сяо Чжун, повтори? Откуда у тебя такая смелость!
……
Обновлено: 19.02.2026