Глава 11Глава 11

Это было так приятно, действительно так приятно. Именно это чувствовал сейчас Чэнь Течжу. Хотя он не держал скальпель, чтобы лечить пациентов и спасать жизни на операционном столе, а занимался грубой работой мясника, в его сердце всё равно царило ощущение радости. – Течжу, когда ты научился этому? – с любопытством спросил Хэ Цзяньго. – Ээ... Дядя Цзяньго, вы же знаете, я люблю поесть. Дядя Цзяньго, можно я добавлю редьку? – Чэнь Течжу на мгновение задумался, а затем ответил серьёзно. Он просто развлекался, и сегодня его поведение было немного чрезмерным. Хэ Цзяньго согласился с ним: – Редька или картошка – всё подойдёт. Всё, что ты приготовишь, будет вкусно. – Хорошо, тогда начнём. Сначала я замочу мясо в воде, – с улыбкой сказал Чэнь Течжу. Увидев, что он собирается готовить мясо, Дуду очень обрадовался. К счастью, дома было две кастрюли: одна для риса, а другая для кролика. Чтобы приготовить быстрее, они сразу положили ветки в огонь. Когда кастрюля нагрелась, Чэнь Течжу взял бутылку с маслом и вылил всё оставшееся масло в кастрюлю. Хотя его было немного, этого хватило. Мясо кролика, замоченное в тазу, он выловил шумовкой, стряхнул воду и выложил прямо в кастрюлю, затем начал жарить. Среди шипящих звуков начал распространяться аппетитный аромат, заставивший Дуду, стоящего рядом, сглатывать слюну. Когда этот малыш в последний раз чувствовал такой запах? Это была настоящая жадность, инстинктивная. Чэнь Течжу посыпал мясо нарезанным зелёным луком, имбирём и чесноком, затем добавил немного соевого соуса. Перемешал несколько раз, залил бульоном и накрыл крышкой. Первый этап был завершён. – Папа, папа, когда будем есть? – нетерпеливо спросил Дуду. – Нужно подождать немного. Когда закипит, добавим редьку, – ответил Чэнь Течжу, подбрасывая ещё веток в печь и беря малыша на руки. – Течжу, ты собираешься охотиться, чтобы прожить эту зиму? – спросил Хэ Цзяньго. Чэнь Течжу кивнул: – Кроликов и фазанов можно продать за пять юаней. Даже если сейчас пойти на работу, больше не заработаешь, верно? – Верно. Те, кто платят такие деньги, обычно не кормят, – согласился Хэ Цзяньго. – Если у тебя такие планы, я позже отведу тебя ко второму дяде. Я не очень разбираюсь в этом деле, а в горы ходить опасно. – Спасибо, дядя Цзяньго. Вы единственный в деревне, кто по-настоящему заботится обо мне, – серьёзно сказал Чэнь Течжу. "Второй дядя", о котором говорил Хэ Цзяньго, был не родственником, а стариком из деревни. Но этот старик был не простым – он был опытным охотником и старожилом деревни Эрдаолин. Титул "Второго дяди" был уважительным обращением, данным ему деревней. Молодёжь обычно называла его Вторым господином. Чэнь Течжу знал только, что его фамилия Ли. Раньше он носил ружьё, а после демобилизации поселился в деревне Эрдаолин. На его левой щеке были три глубоких шрама, которые, как говорили, оставил медведь. Он всегда был серьёзным и выглядел пугающе. – Эх..., не говори таких вежливых слов. В нашей деревне от бедности или усталости не умрёшь, а вот от лени – запросто, – вздохнул Хэ Цзяньго. – Теперь ты всё понял, и тебе нужно жить нормальной жизнью. Брат Шэнли и сестра Хунмэй на небесах будут спокойны, если ты будешь жить хорошо с Дуду. – Да, раньше я был глуп и растратил всё, что накопили мои родные, – улыбнулся Чэнь Течжу и кивнул. Хэ Цзяньго больше не стал говорить на эту тему. Сейчас всё равно бесполезно что-то говорить, нужно просто ждать и смотреть, верно? Они продолжили болтать, а Дуду всё больше мучился. Аромат из кастрюли сводил его с ума. Через некоторое время кастрюля закипела, и в неё добавили нарезанную редьку. После повторного кипения и уваривания бульона блюдо было готово. Крышку сняли, и аромат овощей был невероятным. Не только Дуду, но даже Чэнь Течжу пускал слюни. Это было намного вкуснее, чем тушёное мясо, которое он ел в своей прошлой жизни. – Малыш, хоть ты и был ленивым раньше, но в приготовлении еды у тебя есть талант, – с улыбкой сказал Хэ Цзяньго. – Хе-хе, приму это как комплимент, – обрадовался Чэнь Течжу. – Папа, папа, мясо! – торопил Дуду. – Сейчас подадим, – ответил Чэнь Течжу и начал раскладывать еду по тарелкам. – Ах..., я и не думал, что когда-нибудь буду ужинать у тебя дома, – вздохнул Хэ Цзяньго, садясь за стол. – Дядя Цзяньго, вы должны приходить ко мне чаще, – сказал Чэнь Течжу, наливая ему гаоляновое вино. Увидев, что он собирается выпить, Дуду, которая до этого сосредоточенно ела кроличье мясо, вдруг нахмурилась. – Папа снова будет пить. А после этого он снова будет бить Дуду? – подумала она. – Дуду, папа выпьет совсем чуть-чуть, – заметив выражение на лице малышки, Чэнь Течжу мягко сказал. – Ну... ладно, – неохотно кивнула девочка. – Ха-ха, моя старшая дочка такая умница. Вот, держи кроличью ножку, – обрадовался Чэнь Течжу и протянул ей кусок мяса. С появлением кроличьей ножки все тревоги Дуду тут же улетучились. Как она могла думать о чём-то другом, когда перед ней такая вкуснятина? Маленький ротик подул на мясо, затем показались зубки, и Дуду откусила большой кусок. Аромат был просто восхитительным, а во рту сразу стало полно мяса. Девочка с удовольствием жевала, покачивая головой в такт. Хэ Цзяньго, наблюдавший за этой сценой, был рад видеть, как отец и дочь взаимодействуют. – Течжу действительно изменился, стал лучше, – подумал он. – Дядя Цзяньго, здесь нет чужих, ешьте сами. Когда я уходил из дома, я взял с собой фазана и приготовил его, – сказал Чэнь Течжу. – Не надо, сначала продай его. Когда жизнь у тебя наладится, тогда и угостишь меня, – покачал головой Хэ Цзяньго. Чэнь Течжу ничего не ответил, просто поднял стакан, чокнулся с ним и сделал глоток. Сорговое вино за 2,2 юаня за бутылку оказалось вкуснее, чем напитки за 220 юаней в будущем. Это особенность того времени – всё было настоящим, без притворства. Не то что в будущем, где всё крутилось вокруг денег, и жизнь потеряла свой изначальный смысл. Чэнь Течжу вздохнул и продолжил есть с аппетитом. Даже несмотря на то, что в будущем он пробовал множество деликатесов, сегодняшний кролик, тушёный с редькой, поразил его своим ароматом. Дикий кролик имел лёгкий земляной привкус, но редька смягчила его. Вкус был несравним с домашним кроликом. И мясо, и редька отлично сочетались с сорговым рисом. Через некоторое время он взял миску с рисом и попробовал его. Это был основной продукт в деревне Эрдаолин. Не каждая семья могла позволить себе готовить рис на каждый приём пищи. Рис казался немного грубым на вкус, и при глотании слегка царапал горло. Но после глотания во рту оставалось ощущение свежести. Он съел много блюд, и они начали казаться жирными. Теперь же сорговый рис оказался как нельзя кстати. С этими мыслями он быстро съел полмиски. – Ик... – Дуду икнула, закончив целую кроличью ножку. – Съешь ещё немного редьки, чтобы утолить жажду, – сказал Чэнь Течжу, положив ей кусочек. Попробовав редьку, Дуду словно открыла для себя новый мир и сразу же съела ещё кусочек. Как маленький человек, её аппетит был ограничен, и после этого кусочка она закончила трапезу. Затем малышка спрыгнула со стула и подошла к Чэнь Течжу. – Дуду, что ты задумала? – с любопытством спросил он. Девочка ничего не сказала, только помахала ему рукой. Этот маленький жест заинтересовал и Хэ Цзяньго. Чэнь Течжу наклонился, думая, что дочь хочет что-то шепнуть ему на ухо. Но вместо этого Дуду наклонилась и поцеловала его в щёку своими масляными губками. После поцелуя она выглядела ещё счастливее, чем когда ела мясо. У Чэнь Течжу защемило в глазах, а рука, держащая стакан, слегка дрогнула. – Вот так и должно быть между отцом и дочерью, – сказал Хэ Цзяньго, сделав большой глоток вина. Ему тоже стало немного грустно. Маленький человек, простое действие, но оно тронуло их сердца. Эта трапеза действительно была прекрасной.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...