Глава 32 — Глава 32

Глава 32: Что делать, если ночью не можешь удержаться, когда так тяжело? После того, как секретарь Хэ из коммуны ушёл, отец Су с некоторой неуверенностью посмотрел на Цзян Ли. В прежние времена прибывавшие из коммуны люди обычно были мужчинами-чиновниками, а теперь перед ним была хрупкая девушка. Как ему следует поступить? – Секретарь Цзян, как вы хотите, чтобы я поступил? Цзян Ли моргнула своими ясными глазами. – Капитан, а как вы раньше принимали людей из коммуны? Можно ли поступать так же и сейчас? Лицо отца Су покрылось морщинами. В прошлом, когда приезжали люди из коммуны, их бригада обычно готовила угощение, а затем он и Лао Гао просто сопровождали гостя за выпивкой. Но столкнувшись с юной девушкой, сидящей перед ним… Это не могло быть, как раньше, когда он и Лао Гао, два взрослых мужчины, пили вместе! Мысль об этой сцене показалась отцу Су несколько неуместной. Поэтому он обратился к Гао Чжунвэю: – Старина Гао, что ты скажешь? Действительно ли всё будет как прежде? – Раз уж офицер Цзян сказала, что всё будет как прежде, пусть так и будет! Бригада всё равно оплачивает расходы. Гао Чжунвэй был вполне доволен, ведь расходы неслись за счёт бригады. Отец Су, подумав, мог лишь сказать Су Вэньчэню: – Младший, ты проводишь офицера Цзян в штаб бригады. Я распоряжусь, чтобы кто-нибудь узнал, что можно сделать. – Сколько вы хотели бы выпить, секретарь Цзян? Цзян Ли нашла ситуацию несколько странной и тихо спросила у Су Вэньчэня: – Что это значит, капитан? Су Вэньчэнь с улыбкой ответил Цзян Ли: – Просто спрашивают, сколько ты хочешь выпить. В прежние времена, когда приезжали люди из коммуны, бригада обычно готовила вкусную еду, а затем глава бригады и партийный секретарь сопровождали гостя за хорошей порцией выпивки. Пока человек хорошо выпьет, дела пойдут намного легче! Цзян Ли была ошеломлена. Она и не ожидала, что раньше было именно так. Лицо Цзян Ли побледнело при мысли, что два человека, ровесники её отца, захотят выпить с ней. Она не хотела пить с двумя стариками. Он быстро взмахнул рукой и сказал: — Кэнь, я не это имел в виду. Я имел в виду, что тебе не обязательно так со мной обходиться. Мы с сестрой Вэньин друзья. Просто относись ко мне как к младшей. — А я принесла с собой свой паёк. Тебе остаётся только устроить мне место для ночлега. Отец Су облегчённо вздохнул, услышав это. Честно говоря, он не желал пить с девушкой, которая была моложе его дочери. Нет смысла пить с тем, с кем не можешь общаться, особенно когда другая сторона представляет коммуну. Поэтому он воспользовался моментом и сказал: «Хорошо, раз уж ты и Инцзы друзья, можешь пока остановиться в её комнате!» — Младший, проводи секретаря Цзян в комнату старшей сестры, чтобы она могла разложить вещи! — Секретарь Цзян, если у тебя есть что сказать, можешь сказать моему сыну! Мы с Лао Гао пойдём работать. — Хорошо, кэнь, ты и секретарь Гао просто займитесь своими делами, не беспокойтесь обо мне! Су Вэньчэнь с любопытством спросил, держа в руках большой пакет с вещами Цзян Ли. — Ты принесла так много вещей. Ты планируешь жить в нашей бригаде постоянно? — Почему, разве не можешь? — Тогда будь готова. Мы — не город. Здесь даже условия намного хуже, чем в коммуне. — У нас ночью даже электричества нет. Почернеет, как смола. Если пойдёшь в туалет, можешь упасть в яму, если не будешь осторожен. Глаза Цзян Ли расширились, когда она услышала это. — Неужели так трудно? А что, если я не смогу дотерпеть ночью? Казалось, она недооценила предстоящие трудности. Су Вэньчэнь небрежно ответил: «Ничего, есть ночной горшок! А для больших дел! Мы можем использовать только керосиновую лампу». Цзян Ли почувствовала облегчение, услышав это. — В остальном всё не намного отличается от коммуны, если не считать отсутствия электричества. Все пользуются писсуарами, к этому она привыкла! И не говорите мне про это, даже в Пекине во многих местах стоят писсуары! — произнёс он легко. — Неплохо, у нас в коммуне примерно то же самое, там такие же сухие туалеты, и запах ужасный. Су Вэньчэнь согласно кивнул. В те времена даже общественные туалеты в уезде представляли собой сухие туалеты. — Я с любопытством спросил: «Я читал в газете, что в Пекине общественные туалеты модернизировали до смывных, так что запах не должен быть таким сильным!» — Не ожидал, что ты так часто читаешь газеты. Действительно, там много новых смывных туалетов, но в переулках всё ещё полно старых! — нарочито сказал Су Вэньчэнь. — К сожалению, пройдут годы, прежде чем эта технология станет здесь популярной. — Секретарь Цзян, если вы хотите что-то сделать, почему бы не начать с популяризации смывных туалетов! Цзян Ли немного поколебался: — Разве это возможно? К тому же это будет стоить очень дорого, коммуна не даст денег вашей команде! — Не волнуйтесь, как только птицеферма начнёт приносить доход, наша команда сама всё оплатит. Боюсь, что после того, как птицеферма заработает немного денег, кто-нибудь позавидует и заберёт все средства в счёт страны. — Ну, почему? Разве птицеферма не является коллективной? — Да, но бригада — это коллектив, коммуна — коллектив, уезд — коллектив, и город — коллектив. Но из какого бы коллектива ни поступали деньги, обязательно найдутся недовольные. Услышав это, Цзян Ли тоже понял и взглянул на Су Вэньчэня. — Так вот чего вы боитесь! Наверное, поэтому вы и пытаетесь меня привлечь. Не волнуйтесь, уезд не будет вмешиваться. Что касается города, они, вероятно, не станут заботиться о таких мелочах, как эти деньги! Су Вэньчэнь улыбнулся и сказал: — Это хорошо. Таким образом, я смогу раскрепоститься и сделать всё от меня зависящее! Приведя Цзян Ли к себе домой, Су Вэньчэнь приготовила для нее комнату рядом с главным домом. — Вот, это комната моей старшей сестры. Войдя внутрь, Цзян Ли обнаружила, что здесь намного чище и опрятнее, чем она себе представляла. Комната явно убиралась регулярно! На стене висело множество различных сертификатов, а еще была большая фоторамка с несколькими черно-белыми снимками, на большинстве из которых была изображена сама старшая сестра, Су Вэньин. На одной семейной фотографии Су Вэньчэнь была еще совсем юной, лет семи-восьми. Су Вэньчэнь, взглянув на семейный снимок, медленно произнесла: — Эту фотографию сделали в 1956 году. Тогда моя старшая сестра только окончила медицинский университет и была распределена в уездную больницу. Получив первую зарплату, она настояла на том, чтобы вся семья отправилась в уездный городок для семейной фотосессии. — Это был пик государственно-частного партнерства, и множество людей ездили в город с семьями, чтобы поддержать государственные фотостудии! Цзян Ли с легкой завистью рассматривала семейную фотографию. — Судя по снимкам, в вашей семье не было предпочтения сыновьям перед дочерьми. Су Вэньчэнь с чувством ответила: — Ты и не знаешь, когда мой отец отправил мою старшую сестру учиться, многие в нашей коммуне считали его сумасшедшим! Но теперь, когда моя старшая сестра добилась успеха, все больше семей в нашей бригаде отправляют своих дочерей учиться. Цзян Ли вздохнула. Она знала, насколько трудна жизнь девушек в сельской местности. — Хорошо, собирай свои вещи! Мне тоже нужно заняться своими делами! — А, тебетоже на работу? — Ерунда, у меня полно дел на моей куриной ферме! — Тогда подожди немного, у меня нет ничего, что нужно было бы собирать, я пойду тебе помогу. На берегу реки. Волны сверкали под солнечными лучами. Су Вэньчэнь и Цзян Ли, каждый со своим рюкзаком, ползали у реки по отмели, собирая повсюду ракушки. Через некоторое время Цзян Ли встал и произнёс: — Старая поясница так устала. Я собрал полкорзины. Разве этого недостаточно? Сколько мы ещё планируем собирать? Су Вэньчэнь даже не поднял головы. — Откуда у ребёнка поясница? Собирай ещё. Когда закончишь, я поймаю рыбу и угощу тебя по возвращении! Цзян Ли показал свои крошечные клыки и злобно проговорил: — Хмф, кого это ты называешь маленьким? Я не маленький. К тому же, кто сказал, что у ребёнка нет поясницы! — И потом, ты думаешь, рыба в реке — твоя собственная. Ловишь, когда захочешь. Су Вэньчэнь взглянул на большую панель, постоянно патрулировавшую реку. «Прости, сейчас это пока семейный питомец». С тех пор как Су Вэньчэнь случайно обнаружил эту способность, он часто срезал траву и бросал её в реку, чтобы кормить рыбу. После стольких дней накопления. Почти вся рыба в реке отведала его корма. Теперь она стала его рыбой. Хотя эта рыба не слушалась его и сама не выпрыгивала на берег, Су Вэньчэню стало намного легче ловить её после того, как на неё нацепили локаторы. Поднакопив немного. Су Вэньчэнь встал и посмотрел на свой рюкзак. В нём было около тридцати килограммов. Он взглянул на рюкзак Цзян Ли. Хоть там было и меньше, чем у него, но всё же около двадцати килограммов. Пятьдесят килограммов речных ракушек. Из порошка из раковин и мяса моллюсков вместе получится около тридцати килограммов. Этого должно хватить, чтобы кормить пятьдесят кур несколько дней. В конце концов, это лишь дополнительный корм, а основные ингредиенты — кукуруза и отруби. Поэтому он прямо сказал: — Достаточно, отнесём вещи обратно, и я отведу тебя на рыбалку.