Глава 20 — Глава 20

— Су Вэньчэнь, возьми деньги, — передал ему собеседник. Тот внимательно пересчитал купюры. Он совершенно не собирался игнорировать покупателя, как если бы тот был красивой женщиной, просто положив деньги в карман. Для Су Вэньчэня деньги были куда важнее женщин! Убедившись, что каждая копейка на месте, Су Вэньчэнь сунул деньги в карман и сказал: — Деньги на месте, товарищ. Если вам понадобятся яйца в следующий раз, обращайтесь! Цзян Ли закатила глаза. Только дурак купит у тебя такие дорогие яйца! Если бы он сегодня не собирался поблагодарить своего спасителя и идти с пустыми руками, он бы никогда не купил эти дорогущие яйца. — Посмотрим, когда встретимся снова! — рассеянно ответил Цзян Ли. Су Вэньчэнь, разумеется, заметил насмешку в глазах собеседника, но его это не трогало. В конце концов, как и сказал Цзян Ли, возможно, они больше никогда не встретятся. Выйдя из переулка, Су Вэньчэнь, засунув руки в карманы, прогулялся по городу. Очевидно, по сравнению с коммуной, в уезде было куда больше магазинов, включая государственные рестораны, аптеки, продуктовые магазины, парикмахерские, почтовые отделения и другие учреждения. Люди на улицах пребывали в гораздо лучшем настроении, чем те, что находились в коммуне. Основное население коммуны состояло почти исключительно из членов различных бригад. С точки зрения трудовой нагрузки, их работа была, естественно, куда более утомительной, чем у тех, кто трудился на фабриках в уездном городе. Су Вэньчэнь направился в самый большой универмаг уезда. Это был самый элитный магазин в уезде. Если бы здесь не продавались термометры и стекло, найти эти вещи в их уезде было бы почти невозможно. Войдя внутрь, Су Вэньчэнь обошел все вокруг, но так и не увидел ни одного термометра в продаже. Стекло, действительно, продавалось по юаню за фунт, что было недешево. Обычно его могли позволить себе только жители, проживающие в многоквартирных домах в районном центре! Но в наше время лишь горожане могли приобретать подобные вещи. Заметив, что Су Вэньчэнь бродит по магазину, к нему подошел продавец и спросил: «Эй, товарищ, вы всё время осматриваетесь. Планируете что-нибудь купить?» «У вас есть комнатный термометр?» Услышав вопрос Су Вэньчэня, продавец слегка озадачился. Комнатный термометр? Что это? Такой, какой используют при высокой температуре? Разве нельзя просто обратиться в больницу? Разве в больницах не измеряют температуру бесплатно? Он махнул рукой и сказал: «Здесь обычно никто не покупает термометры. Если он вам очень нужен, вам следует обратиться в больницу!» Су Вэньчэнь задумался. Больница? Разве все термометры в больницах для людей? Сможет ли такой измерить температуру в помещении? Или нынешние человеческие термометры специально разработаны с более низкой температурой? Он все же решил пойти в больницу, чтобы узнать, тем более что его старшая сестра Су Вэньин работала именно в районной больнице. Поэтому он планировал расспросить старшую сестру по дороге. Даже если в больнице его не окажется, возможно, она знала, где его можно найти. Он отправился в больницу. Су Вэньчэнь подошел к первой попавшейся медсестре и спросил: «Здравствуйте, товарищ, вы не знаете, где находится товарищ Су Вэньин?» Услышав это, девушка с опаской взглянула на Су Вэньчэня. «Зачем вы хотите увидеть нашу старшую медсестру? Вы же не хотите устроить нам здесь свидание, верно?» «Сколько раз я вам говорила? Наша старшая медсестра давно замужем, и она как раз спасла ту девушку. Если вы хотите свиданий, идите к той девушке! Какой смысл искать нашу старшую медсестру?» Су Вэньчэнь озадаченно слушал. – Что происходит? Есть кто-нибудь, кто хочет встречаться с моей старшей сестрой? Разве ребенку моей старшей сестры не почти десять лет? Она рассталась с зятем? Или изменила ему? В наше время измена – дело нешуточное! Так он прямо сказал: «Товарищ, вы ошибаетесь. Я ее брат, родной брат! Я пришел навестить свою старшую сестру сегодня, потому что мне нужно кое-что спросить!» Услышав слова Су Вэньчэня, глаза молодой медсестры расширились. «Удивлена, это конец, я слишком быстро заговорила? Старшая медсестра не убьет меня, чтобы сохранить все в тайне!» «Если бы ты не сказала мне раньше, я бы подумала, что ты такая же, как те люди в округе». «Те люди? О ком вы говорите?» «Ну, идите спросите у старшей медсестры. Кстати, не говорите им, что это я так сказала!» Она быстро повела Су Вэньчэня к двери комнаты. «Ты сам входи! Я не пойду. Если старшая медсестра узнает, что это я так сказала, мне конец». Сказав это, молодая медсестра быстро убежала. Су Вэньчэнь постучал в дверь. «Входи!» Из комнаты донесся громкий женский голос. Су Вэньчэнь открыл дверь и вошел, увидев свою старшую сестру Су Вэньин, которая с какой-то девушкой перекатывала корзину с яйцами. Су Вэньчэнь посмотрел на потолок комнаты и вдруг почувствовал, каким тесным стал мир. Потому что девушка, которая перекатывала яйца к моей старшей сестре, была той, кто раньше покупал его яйца. Значит, другая сторона купила мои яйца, чтобы отдать их моей старшей сестре? Я чувствую, что что-то не так! Су Вэньин наклонила голову и бросила взгляд в сторону двери. Обнаружив, что подходящий человек — ее младший брат, она заговорила прямо. «Сяо Чэнь, найди место и сядь сам, я поговорю с тобой, когда закончу работу!» Затем она повернулась к Цзян Ли перед ней и сказала: «Сяо Ли, тебе не нужно так себя вести. Мне было просто удобно спасти тебя в тот день, и я уже получила другие выгоды от этого дела!» — Я настаиваю, — ответила Цзян Ли. — Сестрица Вэньин, это по праву тебе причитается. И я пришла не только за яйцами. Главное, я хотела с тобой попрощаться. — Благодаря наставлениям сестрицы Вэньин в последние дни я теперь примирилась со своей участью. Правда, условия немного похуже. Планирую завтра вернуться! — Ты собираешься обратно в Пекин? Думаю, это хорошо, что ты возвращаешься. По крайней мере, ты сможешь быть рядом с родителями, и они смогут позаботиться о тебе, даже если случится что-то непредвиденное! Цзян Ли покачала головой. — Нет, я планирую вернуться в коммуну Бэйвань. Раз уж меня не переводят обратно, я найду способ вернуться сама. Су Вэньин вздохнула: — У твоего отца, вероятно, свои планы, но было бы хорошо, если бы ты могла там обосноваться и работать. Моя родня по материнской линии проживает в бригаде Пинцунь коммуны Бэйвань. — Мой отец — староста деревни Пин. Если у тебя возникнут какие-либо экстренные ситуации, можешь обратиться к моему отцу за помощью! Сказав это, он окликнул Су Вэньчэня, сидевшего на стуле у двери: — Эй, ты, ублюдок, почему не подойдешь сюда! Затем он обратился к Цзян Ли: — Это мой сводный брат по матери. Он не занимается каким-то серьезным делом в бригаде. Если тебя будут притеснять какие-нибудь люди в коммуне, ты можешь обратиться к нему, когда придет время! Су Вэньчэнь закатил глаза. — Сестрица, когда это я перестал заниматься серьезным делом? Папа давно уже запретил мне общаться с теми людьми второго сорта в коммуне. Я теперь директор птичьей фермы № 1 в нашей бригаде. Это серьезная работа, еще серьезнее которой и не придумаешь! Су Вэньин недовольно сказала: — Хорошо, что мы не связались с теми людьми, но когда это в нашей бригаде появилась птичья ферма? Первая птичья ферма? У них что, несколько? Почему я об этом не слышала! Су Вэньчэнь гордо ответил: — Об этом только сегодня утром стало известно, поэтому я и пришел тебе рассказать. Что касается другой птичьей фермы, то её построил Лао Гао, чтобы конкурировать с нашим отцом! Су Вэньин знала, что секретарь партийной ячейки бригады и её отец всегда соперничали, поэтому этот случай её не удивил. Она также не думала, что секретарь Гао, который не раз противостоял её отцу и ни разу не одерживал верх, сможет получить какую-либо выгоду и на этот раз, поэтому перестала расспрашивать. — Ладно, хватит шуток. Позволь мне вас представить! Это Цзян Ли, благодетель твоей сестры! Услышав это, Цзян Ли тут же возразил: «Сестра Вэньин, какой ещё благородный человек? Ты явно мой спаситель!» Су Вэньин махнула рукой. «Я проработала в больнице почти десять лет. Я хорошо знаю все больничные правила. Для кого-то вроде меня, выпускницы медицинского вуза, должность старшей медсестры — это мой предел!» «Если бы не ты, я бы не смогла перейти на административную должность!» Для Су Вэньин, хотя это и был горизонтальный перевод, между позицией медсестры и административной должностью существовала, очевидно, разница, как между небом и землёй. Не говоря уже о том, что она переходила в отдел кадров. Однако Су Вэньин смогла продвинуться с должности младшей медсестры до позиции старшей медсестры без чьей-либо помощи, что ясно свидетельствовало о её понимании правил жизни. Независимо от того, какую услугу окажут, её нужно отплатить. На этот раз её перевод, должно быть, был результатом того, что человек, стоящий за девушкой, помогал ей отплатить человеку, спасшему ей жизнь. У её способностей, однако, были пределы, и она, конечно, не могла помочь большим шишкам в Пекине. Она могла лишь приложить все усилия, чтобы помочь девушке перед ней в меру своих возможностей.