Глава 19: Уже Новый год?
Чжоу Имин немного побродил по окрестностям и по дороге встретил нескольких детей. Они сорвали где-то небольшие дикие фрукты и дали ему несколько, сказав, что они очень вкусные.
С первого взгляда он узнал в них фрукты фонарика.
Они выглядели кислыми.
И на самом деле, они были довольно кислыми, с легким оттенком сладости. Если он правильно помнил, их еще называли земляными вишнями — конечно, они были кислыми!
«Вы действительно смеете их есть? Не боитесь, что вас отругают дома?» — усмехнулся Чжоу Имин.
Если съесть слишком много кислых вещей, можно проголодаться еще больше. Им и так было трудно добыть достаточно еды, а эти дети еще и этим лакомились? Неудивительно, что их ругали. Но, с другой стороны, эта небольшая сладость, вероятно, не давала им выбросить их.
«Дядя Имин, я тоже поймал это». Один из детей внезапно вытащил из своего пальто крысу.
У Чжоу Имина защемило в затылке.
Другие дети смотрели на него с завистью.
Для них это было мясо!
«Хорошо, я вижу. Вы молодец. А теперь бегите домой!» — сказал им Чжоу Имин.
Он не стал читать им лекции о гигиене или говорить, что нельзя есть крыс. В такие времена, когда люди были настолько отчаянно нуждались в еде, что грызли кору деревьев, кто он такой, чтобы быть разборчивым?
«Большой брат, крысиное мясо очень вкусное! Я знаю, где еще одна. Я отведу тебя, чтобы ты ее поймал», — с энтузиазмом предложил Лайфу.
Он и его младший брат обнаружили скрытую крысиную нору, о которой никто больше не знал.
«Я тоже знаю! Я тоже знаю! Большой брат, я отведу тебя, чтобы ты поймал одну», — быстро вступил Лайцай, боясь упустить возможность заслужить похвалу.
«Ловить крыс? Разве у нашей семьи нет еды? Пойдем домой», — Чжоу Имин сердито посмотрел на Лайфу.
Когда они пришли домой, Чжоу Имин увидел, что тот грубый парень, которого он видел раньше, получает серьезную порку. Его отец не сдерживался — он уже сломал палку.
Дед Чжоу Имина наблюдал со стороны, не собираясь его останавливать.
«Если не умеешь правильно говорить, то лучше промолчи! Люди будут называть тебя немым?» — ругал отец, избивая его.
Только когда старик заметил, что его внук вернулся, он наконец отпустил их. С мрачным выражением лица он сказал: «Идите домой! И в следующий раз будьте осторожнее в своих высказываниях».
Отец и сын наконец вздохнули с облегчением.
Все в деревне носили фамилию Чжоу, но дед Чжоу Имина был гораздо старше по возрасту. Даже те, кто был старше его, должны были называть его «дядей». К тому же Чжоу Имин недавно многое сделал для деревни, заслужив их уважение. Теперь никто не осмеливался обижать его семью.
«Дядя Шестнадцатый, этот парень безмозглый. Пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу», — извинился перед Чжоу Имином мужчина средних лет.
Чжоу Имин в очередной раз вспомнил о своем нелепо высоком старшинстве в деревне. Мужчина лет сорока называл его «дядей Шестнадцатым». Забавно, что он даже не знал эту семью.
Он махнул рукой. «Мы все здесь одна семья. Если это было непреднамеренно, просто проясните ситуацию, и все. Не нужно продолжать его бить».
Он давал им выход.
«Да, да, мы уже все прояснили», — быстро сказал мужчина.
Затем он ударил сына по затылку. «Для чего у тебя есть рот? Не можешь назвать его великим дядей?»
Молодой человек был в ярости — его били за то, что он говорил, и били за то, что он молчал. Что ему оставалось делать?
Называть его «великим дядей» было действительно странно.
«...Великий дядя», — наконец пробормотал он.
Чжоу Имин был в шоке. Кто-то его возраста называл его «великим дядей»? Через несколько лет, если у этого парня будет ребенок, он будет называть его «прапрадедушка»?
Он достал пачку сигарет «Big Front Gate» и дал каждому по одной.
«Это просто недоразумение. Мы все одна семья — приходите в гости, когда будет время».
«Конечно, конечно!»
Как только отец и сын ушли, старик наконец улыбнулся. «Имин, ты наверняка проголодался. Я попрошу бабушку приготовить тебе что-нибудь поесть».
Есть такой вид голода, который, по мнению бабушек и дедушек, есть только у тебя.
Чжоу Имин сказал: «Дедушка, бабушка уже довольно старая. Позвольте мне приготовить еду. Вы двое просто сидите и наслаждайтесь едой, приготовленной вашим внуком».
«Хорошо, хорошо! Дедушка будет в восторге!» Старик просиял.
Он чувствовал себя очень утешенным. Его сын был ненадежным, но, по крайней мере, его внук был благодарным. Он был глубоко благодарен своей невестке — матери Чжоу Имина — за то, что она подарила им такого замечательного внука.
К сожалению, она не прожила достаточно долго, чтобы насладиться хорошей жизнью.
«Ах, да! Вот, возьми эти 10 юаней от Дачжэна», — сказал старик.
Изначально Чжоу Дачжэн дал им мелочь, но старик обменял ее на одну купюру в 10 юаней, чтобы его любимому внуку было удобнее ее использовать.
Чжоу Имин не взял ее. «Дедушка, оставь себе. Мой отец оставил мне много — больше тысячи юаней! Я даже не смогу все потратить».
Услышав, что его сын оставил ему хотя бы тысячу юаней, прежде чем сбежать с той вдовой, старик холодно фыркнул. «У этого ублюдка все-таки осталась хоть капля человечности».
Ежедневная рутина: ругать своего сына.
Тем не менее, он все равно сунул деньги в руки Чжоу Имина.
Забудьте об этих 10 юанях — в конце концов, все их семейное имущество достанется их старшему внуку. Живя в деревне, им все равно не нужно было много денег.
Чжоу Имин пошел на кухню и проверил ингредиенты. Их было не много, но он мог обойтись.
Лайфу прокрался, чтобы помочь с огнем.
«Я тоже помогу, старший брат!» Лайцай не хотел отставать.
Маленькая девочка Лайфан забеспокоилась и вбежала с поленьем в руках.
Чжоу Имин помыл рис и начал готовить, учитывая, что семья третьего дяди состоит из пяти человек.
Свинина, которую он принес в прошлый раз, уже была превращена его дедушкой и бабушкой в вяленое мясо. Хотя «вяленое» — это немного преувеличение: оно просто просушивалось на солнце два-три дня.
Он отрезал около двух фунтов. Если бы его дедушка и бабушка увидели это, они бы, наверное, назвали его расточительным — это было слишком экстравагантно!
Затем он пошел проверить огород. Урожай был ограничен по разнообразию и плохо рос. Он вырвал несколько ростков чеснока — идеально подходящих для жарки с вяленым мясом.
Он также собрал немного листовой зелени, стараясь не вырвать все растение, так как их было не много.
Меню было определено: жареная вяленая свинина с ростками чеснока, яичный крем на пару и жареная зелень.
К тому времени, когда его дедушка и бабушка почувствовали аромат и подошли, было уже слишком поздно.
«Уже Новый год? Почему мы так хорошо едим?»
Рис, яйца, мясо — и даже жареная зелень была слишком жирной! Бабушка с досадой подергала губами. Третья тетя тоже покачала головой — ее племянник не умел быть бережливым.
«Старший брат, как вкусно пахнет!» — воскликнул Лайфу.
Лайцай глубоко вдохнул, сглотнув слюну. «Старший брат, твоя еда пахнет даже лучше, чем у моей мамы!»
Лайфан не мог отвести глаз от тарелки с мясом, практически пуская слюни.
Третья тетя не могла не улыбнуться — конечно, пахло вкусно. Это были яйца и мясо!
«Третий дядя еще на работе? Позови его на ужин», — сказала Чжоу Имин.
Хотя в деревне теперь в общей кухне было немного еды, это были только сладкий картофель и картофель. Вряд ли это можно было назвать сытным ужином.
«Хорошо, я пойду за ним!» Третья тетя сразу же побежала.
Если она этого не сделает, ее муж обязательно будет потом жаловаться.
«Имин, пусть бабушка отныне занимается приготовлением еды», — тактично сказала бабушка.
При таком расходе банка масла долго не продержится! Но она не хотела говорить об этом прямо, чтобы не отпугнуть внука.
Чжоу Имин точно знал, о чем беспокоилась бабушка. Он улыбнулся и сказал: «Бабушка, после обеда я съезжу на сталелитейный завод, чтобы решить одно дело для деревни, и заодно привезу ведро арахисового масла.
С этого момента вы с дедушкой можете есть без забот. Если это еда, я могу ее достать».
Свиного жира у них еще хватит на некоторое время — в конце концов, дедушка только несколько дней назад его вытопил, и они еще не использовали его много.
Обновлено: 21.01.2026