Глава 5 — Семпай, какой ваш любимый напиток?

«Утречка» «Ахх, утра» Вчера эта кохай снова загнал меня в ловушку, и я чувствовал себя просто ужасно. Проще говоря, у меня было плохое настроение. Моя аура была настолько тяжёлой, что мама спросила меня: «Тебя бросили?» сразу же, как только я пришёл домой. Я заключил новую сделку с кохай-чан в LINE прошлой ночью. Я предложил ей несколько условий. Задавая вопрос, который считался обещанием, мы должны будем использовать фразу «сегодняшний вопрос». Конечно, фраза «сегодняшний вопрос» может использоваться только раз в день. На все остальные вопросы ответ не обязан быть честным. Через секунду она прислала мне стикер с надписью «ОК», так что кохай-чан тоже волновалась об этом.… Да, буду думать, что всё именно так. «Семпай, вы же знаете, что сегодня четверг?» «Да, четверг. Хах». Если я переживу сегодня и завтра, меня ждут выходные. Я не только буду свободен от школы, но мне также не придётся ходить с этой надоедливой кохай. «Эээ, семпай. Знаете, мы впервые заговорили в четверг. Сегодня наша недельная годовщина, так что вы можете быть немного счастливее?» Сегодня 21 сентября. День, когда эта девушка подобрала мой наушник, был 14 сентября. Неделя конечно прошла. Играя в Splatoon, общаясь с этой девушкой и слушая уроки, время просто пролетело. «Как быстро» «Ах? Так значит, разговаривать со мной настолько весело, что время пролетает незаметно? Большое спасибо, я очень рада это слышать!» «Нет, я не говорил ничего подобного, но…» «Но?» «Ну, наши разговоры действительно довольно насыщенные. Спасибо тебе за это» Я думаю, что эта неделя была довольно интересной. «Хаа? Ах, я так рада…» Ахх, я была удивлена. Семпай сказал такую ​​неожиданную вещь с таким серьезным лицом. «Мм? Ахх…» Выражение лица семпая было довольно трудным. Он сосредоточил свой взгляд на мне. «Что произошло?» «Нет, я сказала ”насыщенные “ только что, но я узнала о существовании этого слова только недавно на уроке». «Да?» «Но “иметь насыщенное время” это то, что люди обычно говорят, верно? Интересно то, что “иметь насыщенное время” и “насыщать время” имеют разное литературное значение». (Фраза, которая теряет смысл при переводе) Когда я подумала, что он снова скажет что-то неожиданное, он начал говорить о чем-то нелепом с таким серьезным лицом. Вот почему этот человек так интересен. Я ответила ему с зевком. «Семпай, это не имеет значения. Эта тема настолько скучная, что меня аж в сон клонит» «Эй, это слишком жестоко! У тебя есть какие-то проблемы с тем, как я говорю?» «Есть поговорка, которая действительно подходит для этой ситуации. Не ломай кости, не имея для этого цели» «Если я сломаю кость, то это будет не только утомительно, но и очень грустно…» (Крч, тут кохай-чан просто говорит семпаю заткнуться. Она очень добрая) «Да… Семпай, вроде бы кальций очень хорош для выздоровления сломанных костей. Пожалуйста, пейте побольше молока.» «Эээ, вроде как у меня нету переломов…» «Я придумала этот вопрос после разговора о молоке». Кохай-чан уставилась на меня. «Это “сегодняшний вопрос”. Семпай, какой ваш любимый напиток?» «Со вчерашнего вопроса поменялось только одно слово». «Это не имеет значение. Пожалуйста, отвечайте». «Любимый напиток…» Я внезапно вспомнил кисло-сладкий вкус, который я больше не могу ощутить. «Натуральный сок самый лучший! Ну а мой любимый “N.A.T.S.U M.I.K.A.N”. Мм, вкуснятина». «Что с вами внезапно произошло? Вы хотите выйти из поезда?» «Хватит делать серьезное лицо только в такое время! Это копия моего любимого напитка JT “Хиняри Нацумикан”» «Что это? Никогда о таком не слышала». «Ну, это нормально, если ты не знаешь. JT уже снял его с продажи». «Хаа…» «Когда я раньше возвращался с тенниса, то проходил мимо торгового автомата JT, и я всегда покупал этот сок». «Нет, я не знаю, что это за напиток … Аа, теннис !?» Она начала трясти меня за плечи. Если это не наш реальный мир, то в конечном итоге поезд бы начал сильно трястись и мы бы упали друг на друга. К сожалению, этот мир – жестокая реальность. В итоге, я почувствовал прекрасный аромат. У меня нет никаких знаний о моде, поэтому я не знаю, запах ли это ее шампуня или духов. «Удивительно ли это ... Мои родители сказали, что для меня было бы лучше немного потренироваться, поэтому я недолго посещал школу тенниса». « Просто семпай выглядит так, будто никогда не занимался спортом, вот я и удивилась». Ну, я и сам об этом знаю. Несмотря на то, что я мужчина, моя кожа все-таки чистая и белая. «Кстати, я тоже могу играть в теннис, семпай. Раньше я играла в клубе своей средней школы». «Разве это не для серьезно настроенных на игру людей... Ты удивительна». «Ваше мнение обо мне улучшилось?» «Нет, просто у вас есть атмосфера игрока, который присоединится к основному клубу-конкуренту» «Что это за атмосфера…» Атмосфера ученика из вершины школьной иерархии. Освежающая прическа, большие и красивые глаза, стильная одежда. Если бы мы были в одном классе, то я бы знал только её имя. Я сказала ему, что довольно много говорила, и достала “My bottle”* из своей сумки. Я не украшала её чем-либо, потому что даже если я наклею наклейку или что-то подобное, она отслоится сразу же, как я вымою бутылку. Внутри ячменный чай, который я приготовил дома. В конце концов, для организма вредно пить много кофе. « “Сегодняшний вопрос”. Какой твой любимый напиток?» «Хочешь его выпить?» Открыв крышку бутылки, я предложила её семпаю. «Что ты делаешь? Не буду я пить!» «Так вот что… Ты стесняешься непрямого поцелую со своей миленькой кохай! Или как?» «… Ты права». Тишина. «Это неправильно?» Он с трудом выговорил эти слова. Его лицо стало очень красным. Я подумала, что он немного милый. ... Надеюсь, он не заметил, как мои уши очень покраснели. «Это… не неправильно». Я предложила ему, потому что думала, что он все равно откажется, но поскольку его реакция такая, я очень смутился. «Ах, я сейчас отвечу на ваш вопрос. Я люблю пшеничный чай, он богат минералами и не содержит кофеина. Вам не кажется, что это напиток для девочек? Даже название звучит очень модно, если говорить по-английски, верно? «barley tea» или как-то так!» Я даже заговорила быстрее. Вещь, которую я узнала о своём семпае номер 5 Кажется, ему нравится “Хиняри Нацумикан”. * https://www.amazon.co.jp/TODAYS-SPECIAL-z0056443-BOTTLE-%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%9C%E3%83%88%E3%83%AB/dp/B00NL8OPEU