По крайней мере, это было лучше, чем картина императрицы.
Но Императрица не возражала; как центральной супруге, ей не нужно было полагаться на такие таланты, чтобы завоевать расположение.
Затем Е Сюи исполнила энергичный танец на барабанах, продемонстрировав замечательное мастерство и энергию.
У Сюжун играла на цитре, что было, честно говоря, посредственно.
Сун Цзеюй представила редкую рукопись.
Когда настала очередь госпожи Ли, она переоделась в ярко-красный танцевальный наряд с точкой киновари на лбу в сопровождении музыканта Юэфу Пей Юэ.
Ее движения были гибкими, очевидно, она обучалась танцам с юных лет.
Ее выступление «Сюрприз в цвету сливы» было поистине феерическим, словно фея среди красных цветов сливы.
Хэ Цзиньли, казалось, был вполне доволен выступлением.
Ли Сяои сыграла на пипе пьесу, которая была выдающейся, но поскольку обычно она никому не нравилась, публика просто ответила вежливо.
Далее всеобщее внимание привлекли выступления новичков.
«Я с нетерпением ждала сегодняшнего дня, особенно выступлений наших младших сестер. Хуабао Линь, что ты приготовила?» — спросила с улыбкой императрица Джинде.
Хуабао Линь знала, что ей не удастся сбежать, поскольку она подготовила каллиграфию, поскольку она тоже умела писать.
Но, посмотрев в сторону, она встала и сказала: «У меня нет какого-либо значительного таланта, и в одиночку я боюсь, что не смогу представить что-то, что удовлетворило бы Его Величество. Поэтому я хотела бы пригласить сестру Ци присоединиться ко мне."
Юн Ли выглядела шокированной: «Меня?»
«Да, как насчет того, чтобы составить мне дуэт на день рождения Его Величества? Возможно, ты могла бы выбрать инструмент, и мы могли бы сыграть «Мелодию осенней ночи» вместе?»
Юн Ли подумала, что старшая сестра могла неправильно её понять.
Она встала: «Сестра Хуабао, боюсь, это не сработает, поскольку я не владею никакими инструментами. Как насчет того, чтобы ты сыграла на цитре, а я буду петь?»
Повернувшись к Императору, она поклонилась: «При моих ограниченных талантах я готова присоединиться к моей сестре в праздновании дня рождения Его Величества».
Император Хэ Цзиньли проявил интерес: «Хорошо, пусть две супруги выступят. Я весь внимании».
Они заняли свои позиции, а Хуабао Линь сидела за цитрой, слегка перебирая струны.
«Мелодия осенней ночи» не была сложной.
Юн Ли выбрала это произведение главным образом потому, что оно было достаточно длинным и соответствовало тексту, который она собиралась спеть.
Когда заиграла цитра, Юн Ли начала петь в ритме.
«Весенний речной прилив сливается с уровнем моря, и луна на море поднимается вместе с приливом…»
Навыки Хуабао Линь на цитре не были исключительными, но она могла очень хорошо сыграть такую умеренно сложную пьесу.
Голос Юн ли был чистым и приятным, идеально дополняя текст и мелодию песни.
Во время пения она чувствовала себя совершенно непринужденно, улыбаясь и пристально глядя на Хэ Цзиньли, сидящего на самом высоком месте.
Время от времени она улыбалась ему.
Ее большие рукава изящно двигались; она наклонила голову и напевала, передавая нежные взгляды Хэ Цзиньли.
Ее сотрудничество с Хуа Баолинь становилось все более гармоничным, а игра Хуа Баолинь на цитре становилась все более мелодичной, дополняя все более сладкое пение Юн ли.
Это превратило песню, первоначально с оттенком меланхолии, в исполнение, наполненное нежной любовью.
Особенно при пении строчки «Кого ждет лунная река?»
Юн Ли даже игриво надулась на Императора, как будто задавая ему вопрос.
По мере того, как музыка цинь медленно затихала, пение Юн Ли тоже приближалось к концу.
«Наклонная луна погружается глубоко в морской туман, бесконечный путь Цзеши и Сяосян, неизвестны те, кто возвращается в лунном свете, опавшие цветы вызывают эмоции на деревьях вдоль реки».
Пение прекратилось, как и цинь.
Минута молчания наполнила зал.
Хэ Цзиньли начал улыбаться: «Превосходно, действительно превосходно. И цинь, и песня были превосходны. Я никогда раньше не слышал такого, моя супруга действительно чудесно поет».
«Вышло действительно хорошо, но почему мелодия называется «Осенняя ночь», а песня Ци Бао Линь целиком посвящена весне?» — спросила супруга Лань.
«Песня называется «Весенняя река, цветок и лунная ночь». Хотя сейчас лето, я подумала, что она подходит для дня рождения Его Величества, самого благоприятного дня, поэтому текст вполне подходит».
«Сестра Хуабао Линь выбрала «Осеннюю ночь», а я выбрала «Весеннюю реку, цветок и лунную ночь». Это похоже на судьбу. Это идеально подходит для празднования дня рождения Его Величества, пожелания ему вечной жизни, а нашему Великому Цзинь вечного процветания и силы».
«Ха-ха-ха, чудесно, моя супруга прекрасно говорит. Давайде, я тост за вас обеих», — Хэ Цзиньли поднял свою чашку.
Обе поспешно поблагодарили его и вместе выпили.
Из-за их выступлений было трудно следовать их мастерству и соответствовать им.
Флейта Чжан Бао Линь достойна похвалы, но императрица заметила, что она хоть и хороша, но звучит несколько меланхолично.
Чжан Бао Линь могла ответить только натянутой улыбкой согласия.
Наконец, когда банкет закончился, первыми ушли королевские родственники, а за ними последовали супруги, которым тоже пришлось уйти.
После того, как Император и Императрица ушли, все остальные разошлись.
Сегодня, в день рождения Его Величества, от него непременно ожидали посетить покои Императрицы.
Обновлено: 15.02.2026