Он — принц-пиромант, чьё пламя способно оживить саму магию. Она — младшая сестра, что случайной вспышкой льда чуть не разнесла замок в щепки. Пока во дворце скрывают правду о даре Эльзы, старший брат тайно уводит её на заброшенный полигон — учить укрощать силу, что сильнее его собственной. Но огонь и лёд не терпят слабости: один неверный шаг — и стихия, послушная лишь чувствам, пожрёт всё вокруг. Сумеет ли он опередить катастрофу раньше, чем корона узнает, кого растит в своих стенах?