Рендзе — охотник за пригодными для жизни планетами, отчаянный делец, поставивший на кон последние деньги и свободу ради находки, которую можно было бы продать под колонизацию. Экспедиция заканчивается катастрофой: старый корабль, купленный по дешёвке у барахольщика, ломается без единого шанса на ремонт, и Рендзе застревает на неисследованной планете, сплошь заросшей джунглями. От отчаяния его спасает только одно — искусственный интеллект корабля, Аппарат Помощника Капитана по имени Элексия: изначально боевой телохранитель, за годы апгрейдов прежнего владельца превратившийся в заботливую, но язвительно-прямолинейную спутницу с обликом девушки. Пока Рендзе смиряется с мыслью, что дорога домой отрезана, он налаживает быт внутри корабля — вода, еда, кров есть, а вот надежды на спасение почти нет. Однообразие нарушает загадочный гость: белое пушистое существо, слишком похожее на зверя, чтобы быть человеком, и слишком человекоподобное, чтобы быть просто зверем, начинает кружить возле лагеря. Осторожно приручив его и дав имя Хисока, Рендзе понимает, что перед ним не животное, а разумное существо — открытие, которое, будь у него способ вернуться домой, стоило бы целого состояния. Заброшенный на чужой планете без связи с цивилизацией, он решает: раз бежать всё равно некуда, стоит для начала разобраться, что за мир его окружает и кто ещё, возможно, бродит среди этих джунглей.
