Дождь заливает горную деревню третий день подряд, и пока директор школы срочно перераспределяет учителей по классам, к молодой преподавательнице Ло Цзя внезапно приезжает названный младший брат — Цзян Сывэй. Он вызвался временно заменить заболевшего коллегу и добирался до глухого села несколько суток на перекладных, а последний, самый опасный отрезок горной дороги под ливнем проделал на чужом мотоцикле, рискуя жизнью лишь ради того, чтобы оказаться рядом с ней. Мальчик, которого она когда-то отогрела миской лапши и имбирным чаем после его детской ссоры с родной сестрой, вырос — стал на голову выше Ло Цзя, но остался всё так же упрямо к ней привязан, хотя между ними нет ни капли кровного родства. Пока Ло Цзя устраивает брата в школьное общежитие и выхаживает его от простуды, всплывают воспоминания о годах, когда подросток вдруг замкнулся, начал её избегать и прятал за нарочитой холодностью что-то большее, чем родственную теплоту. За спокойным бытом деревенской школы, где из развлечений — только шум ливня да разговоры у кровати с лекарствами, начинает проступать давняя, тщательно подавляемая история чувств: Цзян Сывэй, наконец получивший возможность быть рядом, явно не намерен снова довольствоваться ролью младшего брата.
