Хорошая новость: я — попаданка! Плохая новость: я стала Харуно Сакурой? Хорошая новость: деревня Коноха относительно безопасна после Войны Шиноби. Плохая новость: как я очутилась в мире пиратов? Хорошая новость: у меня есть Система, позволяющая перемещаться между миром шиноби и морем! Плохая новость: после перемещения нужно заново копить очки достижений, чтобы активировать Систему?
«Ооцуцуки, Тэнрюбито, Даймё, а ну-ка идите сюда и отведайте моих первоклассных сандалий шиноби!» — так говорит Харуно Сакура, одинокая императрица, враг Небесных Драконов, сильнейшее существо в мире шиноби, королева танца на полях сражений Пяти Великих Стран и ниспровергательница старого порядка.
В 1495 году по Морскому Календарю Пираты Роджера, спасаясь от шторма, подобрали шестилетнюю Харуно Сакуру. В том же году, на 57-й год Конохи, выходец из гражданской семьи Харуно Сакура поступила в Академию Ниндзя, заняв первое место по контролю чакры. Раз уж судьба дала ей такой шанс, будь то в море или в мире шиноби, Харуно Сакура станет личностью, чья слава прогремит на весь мир.
— Короче говоря, будем сражаться!
