Юрий, недостойный третий принц королевства Бриоль, всю свою жизнь пренебрегал обязанностями. Но в самый критический момент, когда его королевство оказалось на грани уничтожения, он смог избежать смертельной участи, спасаясь бегством. Преследуемый чувством вины и раскаяния, он блуждал по разрушенному миру, поглощённый отчаянием. В конце концов, столкнувшись с лицом смерти, он надеялся на прощение, но вместо этого оказался лицом к лицу с самым неожиданным: его отцом.
Юрий, почувствовав тотальное замешательство, не мог поверить своим глазам. В первую секунду он решил, что оба они попали в ад, поскольку в голове у него все еще витали слова о чести, которые его отец произносил, будучи глубоким распутником. Но разбираться с этими мыслями не пришлось долго. Когда он открыл глаза, то понял, что оказался не в аду, а вернулся в своё детство, в ту весну, когда ему было всего тринадцать лет. Этот неожиданный поворот судьбы дает ему шанс изменить свою судьбу и, возможно, искупить вину за свои прошлые ошибки.
